《好声音》上的卖惨故事赢了奥斯卡。

点击收听-评《健听女孩》：约6.7分

秦婉：7.5分

“戛纳十年专题”等12期嘉宾，公号“小婉电影酱”

这几年奥斯卡的最佳影片选择都是相对比较直白、周正、圆融的作品。它拿奖固然是过誉，但在现今割裂普遍存在的情况下，这还是一部能够给予大多数人治愈的电影。

洞姐：6.5分

“展开讲讲”主播，“韩影十年专题”嘉宾

作为一个翻拍电影，它的核心情节完全照搬原版，只是在剧本细微处做了一些技巧性的修饰，使得故事更加能够成立，把原版里粗糙和原始的质感都给牺牲掉了，仿佛一个计算情感的公式，一步一步推导出“此处应当打动人“的结果，然而这样的工整难免乏味。

 波米：6分

在奥斯卡最佳影片的维度，斯科塞斯的《无间行者》文本自然也是对《无间道》的照搬，但美学上马丁还是把《无》纳入到自己的黑帮片体系了，这是风格上的改造。卡梅隆把《冰海沉船》的煽情梗和社会向表达嫁接到自己的大片《泰坦尼克号》里，这是工业上的升级。反观《健听女孩》，只有对原版的小修小补，一切了无新意。

节目流程

节目总时长：00:56:33；

页首音频包含内容有（无剧透）：

1）影片信息介绍；

2）主播为影片打分并阐述理由；

以上缺点环节涉及如下话题（含剧透）：

1）在原版基础上缺乏自己的创造？2）风格和节奏过于青春片化？3）美学形式和视听语言上了无新意？4）青春片质感和严肃家庭话题不搭？5）对听障人士困境只是呈现而无意解决？6）展露女性困境也只是浅尝辄止？7）视听语言极为平庸？以上优点环节涉及如下话题（含剧透）：

1）”弟弟变哥哥”的改编妙在哪里？

2）主角的爱情戏更有说服力？

3）女主角”双重边缘人“的设置意图是？

4）之于与听障人士相处情节观念先进在？

5）哪些细节巩固了故事和人物情感？

6）“消音”场面处有哪些视觉优化？

7）“艺考”场面较原版有何改进？

8）选择听障演员有何意义？

外延涉及如下话题：
1）导演夏安·海德的创作有无连续性？2）关注听障人士的影片还有？3）二次翻拍中国版是否可行？

开场曲：<Both Sides Now>(Emilia Jones)；

结束曲：<La maladie d'amour>(Michel Sardou)；

影片信息

本片北美分级：PG-13级；片尾是否有彩蛋：无；

资源状况：UHD2160P-杜比视界-苹果官方中字资源已出；

影片英文原名：CODA原版为法国影片《贝利叶一家》（La famille Bélier）；后期：思源/波米；排版：效愚；封面设计：画电影；可关注B站“画电影”频道。可点“阅读原文”收听（打开“浮窗”功能体验更佳），其它节目正调试，勿买。

本期片目

《冰海沉船》（1958）《失宠于上帝的孩子们》（1986）《泰坦尼克号》（1997）《跳出我天地》（2000）《无间道》（2002）《无间道风云》（2006）《母亲》（短，2006）《狗咬狗》（短，2012）《完美音调》（2012）《聋哑部落》（2014）《贝利叶一家》（2014）《星运里的错》（2014）《塔卢拉》（2016）《金属之声》（2019）《无声》（2020）《暗处的女儿》（2021）

---

2022年第94届奥斯卡提名最佳影片节目

近年奥斯卡最佳影片往期节目

欢迎关注“四季办公室”