阿凡达2版本指南：既要又要，只能二刷！

《阿凡达：水之道》版本问答‍‍

问：就告诉我，最好的版本是哪个？

答：理想中最好的版本：

“4K-3D-48帧-HDR-1.85:1画幅-全景声的超大银幕”版。

然而目前来看，这个版本并不存在。

所以对于《阿凡达2》，能满足上述参数越多的版本越接近顶配。

目前看，“杜比影院”与“（12声道+第二代）激光IMAX”最接近。14号激光也是24帧，16号才是48帧

二者长处互补，有条件的可各刷一次。“太长不看党”看到这儿就可以买票了！

只是注意：“激光IMAX”不等于“全部IMAX”，它只占中国所有IMAX的不到两成，其它“数字IMAX”不保证一定支持48帧。

“杜比影院”也不是“带杜比全景声的（杂牌）巨幕影院”，买票时要甄别一些影院的文字游戏。

选“杜比”时，建议在购票软件使用“筛选”功能（如图），选“激光IMAX”则需要参照文尾列表（激光版无法在购票软件精准筛选）。

---

分割线——让我们欢送“太长不看”党！

但以上两个版本也各有重大缺陷（太长也看党的福利来了）。

“杜比影院”的缺陷在于“画幅”，目前部分影院收到的“杜比影院”数字拷贝（DCP）显示，该版本画幅只有2.35:1。同样中影主推的CINITY版画幅也只有2.39:1，均为“宽幅（宽银幕）”。这样一来，这两版的“画面信息量”都会比IMAX版《阿2》少约20%——IMAX全片画幅都是1.85:1。换句话说，杜比和CINITY都是“裁画版”。

IMAX的缺陷则在于“分辨率”。依目前《阿凡达2》内地数字拷贝的信息显示，所有IMAX的拷贝都属于2K一栏。

如临近上映时没有更多信息反转，IMAX显然是个“画质降级版”，尤其对于《阿凡达2》这类数字中间片是4K分辨率的电影来说。更何况，“杜比影院”和CINITY的拷贝分辨率都是4K的。

小结一下：

“杜比影院”的顶配参数是：“4K-3D-48帧-HDR-全景声”。

“激光IMAX”的顶配参数是：“3D-48帧-1.85:1画幅-超大银幕（依据各影院）”。

只想看一遍的朋友，看你是在乎“画面信息量”还是更在乎“分辨率”：在意前者的，选“激光IMAX”，反之就选“杜比影院”。目前看，没有二者兼得的版本——

既要又要，只能二刷。

问：现在铺天盖地的那个CINITY怎么样？有什么独家优势吗？

答：唯一独家优势是：早！它作为国企品牌，在内地有首批点映权。14号14点这批最早的《阿2》点映场，只提供CINITY版本。甚至迪士尼的上海首映式也是CINITY版。毕竟这是中影“自主知识产权”研发的版本。（请忽略下方这个在技术圈被笑惨了的“恶意提问”）

图注：华为直呼内行！

有一说一，CINITY版本也支持“4K-3D-48帧-HDR”格式，部分选配全景声的影厅还有“杜比全景声”。不过，CINITY厅目前设备状况参差不齐，尤其单双机信息不透明。双机CINITY厅的亮度表现优异，但单机亮度实测堪忧。这也导致各地各厅的CINITY亮度差距巨大，没办法一刀切地进行推荐（激光IMAX各影院的品控要相对稳定）。如有那种为了防剧透、抢头彩，必须要当全球首批看上《阿凡达2》的观众，请详询当地CINITY所在影院问问设备吧。再说一遍：CINITY厅也是“裁画版”。

问：听说北美为不同幕幅的影院提供了不同画幅比的《阿2》拷贝，内地有没有可能也这样？或至少“杜比影院”和“CINITY”也能有和IMAX一样的“特殊画幅”？

答：理论上不排除这种可能（毕竟影片还未上映）。但实际上，依据目前内地影院收到的数字拷贝来看，无论影院幕幅比例，“杜比影院”和“CINITY”都只收到了宽幅版（2.35:1/2.39:1）拷贝。

图注：上图是“杜比影院”《阿2》DCP文件信息，字母“EN”前面的"S_"代表Scope（2.35:1/2.39:1宽幅），下图是“CINITY”《阿2》DCP文件信息。

尤其上海《阿凡达2》首映式上放的CINITY版，也将会是宽幅版的。如真有所谓“特殊画幅”版的CINITY或杜比拷贝，很难想象官方还会在首映式上选一个“裁画版”进行放映。

问：我看有人说“激光IMAX”的《阿2》是4K分辨率的，怎么到你这儿变2K了？

答：影迷或许在类似“时光网”的《阿凡达2》版本推荐贴中看到过“IMAX第二代激光(IMAX COLA) ”被放到了“3D/48帧/4K”的顶配一栏。这可能源于院线方在11月底传出的《阿2》各版本拷贝参数截图（如图）。

图注：这一截图的信息早在11月24号就传开了。

而那都是在《发行通知》还没下发时就传出的过时信息。

现在随《阿2》上映临近，同一信源的版本参数早就更新了：

在上图中，我们能清晰看到，更新后的分档里，IMAX的各个版本都被从最下方的“3D48帧4K”一栏移走了，而是挪到了“3D48帧2K”一栏，无论GT/Cola/XT（对应激光一、二、三代）。

另外，我们也查了今年9月份在海外上映的《阿凡达1》48帧/3D/IMAX重制版分辨率的情况，该版本的上映正是为了给此次《阿凡达2》预热，尤其该版片尾还有独家的《阿凡达2》彩蛋。

而根据在欧洲的影院工作者提供的影片放映文件信息显示，《阿凡达1》IMAX-48帧版分辨率同样是2K。

（由影迷@HsinyuChang 提供截图）

包括很多影迷也在问：如果IMAX（无论什么版）能同时支持3D/4K/48帧，为什么从来没有任何IMAX的官方海报或营销信息给予明示呢？鉴于IMAX拥有（实际上内地独家的）特殊画幅，这将形成巨大的卖点和优势，（如果有4K）为什么不写出来？反观“杜比影院”的营销图（如下图），均早已在各处宣传自己支持“3D/48帧/4K”格式了。

问：这样一来，是不是“激光IMAX”和其它IMAX也没啥区别了？

答：不是的。即便都是2K分辨率，激光IMAX也比普通“数字IMAX（氙灯，IMAX Xenon）”有明显优势：

①激光版亮度更高（10-14FL），数字IMAX还不到5.5FL。

②开头也提到，一部分氙灯旧服务器的IMAX甚至无法支持高帧率，只能放映“24帧/2K”的最低配版本。而在所有普通IMAX（IMAX Xenon）影院里，现在并没有大数据可供我们明确甄别哪些厅支持高帧率、哪些不支持（2014年以前修建且从未更新过设备的氙灯IMAX大概率不支持，具体年份可扫文尾二维码查看）。为保险起见，这里仅推荐“激光IMAX版”，本文最后是它们在中国的分布列表。

但IMAX全版本都无法保证有4K分辨率，这一点再次强调。

问：“中国电影博物馆”和中国其它5个第一代激光IMAX影院还是《阿凡达2》的“最佳打卡地”吗？

答：这次不是。首先，多个信源称拥有IMAX第一代激光（IMAX GT Laser）设备的“台北美丽华（大直店）”此次拿到的《阿凡达2》数字拷贝是“2K/48帧”格式的（如图）。

图注：以上为台北网友的相关反馈（来自@suonic1 的截图）。

而“中国电影博物馆”等5家内地影院与“台北美丽华”使用的是同款放映设备。

其次，《福布斯》（forbes）一篇相关文章《<阿凡达2>最好的格式是哪种？》（What’s The Best Cinema Format To See Avatar: The Way Of Water）里也从技术角度提出：“双机激光IMAX”（即一代激光GT）因为过热问题只能支持“2K/48帧”格式（如图）。

不过值得注意的是，《福布斯》的文章也提到，单机激光IMAX似乎可以支持“3D/48帧/4K”格式（虽然该文未能出示详细理由），那为何内地对应版本的拷贝仍不是4K分辨率的呢？

为此，我们请教了影院放映端的技术人员“白龙”。首先他认为，所有激光IMAX放映机在硬件上基本都可满足3D/4K/48帧的放映条件，他甚至对上面《福布斯》一文提出的“双机激光IMAX（GT）过热说”提出了质疑。

至于实际画面分辨率如果只能是2K，白龙觉得，问题更可能出在软件或其它环节上。以下是“白龙”的原文：

1、解码板：首先，单机放映3D只能采用“快门3D”方式。这意味着，对于单机3D，需要放映机所能播放的帧率是影片帧率的两倍——比如对于《阿凡达2》这种3D/4K/48帧的电影而言，需要放映机具备放映2D/4K/96帧的能力。

而如果IMAX使用“巴可”方案，那参考目前巴可的ICMP-X型号，它最高仅可支持4K-60/2K-120的解码帧率，也就是达不到上述4K-96帧的要求，所以无法放映4K/48帧/3D（除非IMAX采用定制方案，才可以绕开）

2、芯片：IMAX之前的定制芯片为Image Enhancer。此前《霍比特人》48帧版就有声音认为，需要绕过该芯片才可放映“2K/3D/48帧”（当时还是数字IMAX）。如果激光4K机中也有该芯片的话，它的性能可能是一个瓶颈。

问：高帧率就一定好吗？李安之前的高帧率电影不是也没少挨骂？

答：上面说“48帧版”仅仅是为了方便表述。理论上，《阿凡达2》的48帧版相当于一个“浮动帧率版”：该片仅在动作戏时会变成“48帧/秒”，而在其它类似“人物对话”等文戏段落，则会使用“静帧复制”的方法，尽量让影像回到传统电影“24帧/秒”的效果。而这种“24~48浮动帧率”效果的尝试，在主流商业电影中或许还是第一次（动画片经常采用24帧向下浮动的效果）。这也就和彼得·杰克逊的《霍比特人》三部曲以及李安的《比利·林恩》、《双子杀手》都不一样了。而观众在选择观看48帧版时，也可以留意一下这种变化。

而这类“浮动帧率”的感受只能在标注为“48帧”的版本中获得，除刚才提到的“激光IMAX/杜比影院/CINITY”保证是48帧（即“浮动帧率”效果）之外，（部分）普通3D和（部分）中国巨幕厅，也可能有48帧版。虽然同样没有相关的大数据统计，但相当一部分有高帧率版的普通影院，会在购票平台标注出某厅某版是“高帧率”或“48帧”（如图），您购票时可以留意这类字样。没标注的，只能详询当地影院了。

当然，所有视电影为“每秒24格真理”的原教旨主义影迷也非常值得尊重。此次内地同样有24帧/2K版拷贝可供选择（但没有24帧/4K）。

总之重要的是，我们得清楚自己坐到影院里看的版本是什么。不然您也没必要点进本文，“开盲盒”就完事儿了。

再按“帧率”总结一下：

保证有48帧的：杜比影院、CINITY、激光IMAX

部分有48帧的：数字IMAX（氙灯）、中国巨幕、普通3D厅

一定没有48帧的：Onyx 3D、HeyLED

问：我不管那些，我就想看最亮的！以前的3D片把我暗怕了！

答：在此前的《尝鲜版<阿凡达2>版本指南》中，我们贴出了一张各品牌的亮度版本天梯图，此处贴一张经过修正的天梯图：

这里我们也要做几点强调：

①图中的亮度数据来自各家通稿，不排除有营销夸大之嫌。

②图中亮度最高的“Onyx 3D”理论上不是一块电影“银幕”而是一台三星“电视”，原教旨主义影迷需要避雷。

③图中两个亮度很高的LED品牌（Onyx 3D 和 HeyLED）在3D格式下均不支持48帧，仅能播放《阿凡达2》的24帧版。

④“CINITY亮度20FL”是仅指其“双机”设备而言的。如上所述，该品牌单机设备亮度明显不如双机，且CINITY的《阿2》拷贝是按14FL制作的，本片画面亮度达不到20FL（如图）。

4、除“杜比影院”和“CINITY”外的其它所有品牌，均不同时支持48帧/4K/3D版《阿凡达2》，具体支持格式请详询各品牌方。

问：有2D版吗？

答：内地没有，海外（至少）北美有。不过《阿凡达2》是原生3D电影。

问：票价太高，怎么办？

答：可尝试搜索主流品牌影城的会员，从几大主流品牌的实测来看，会员内外差价极大。比如，某巨型连锁影城“第二代激光IMAX会员专属场”只要40元出头（北京城区、黄金时间价格），有些影城还推出200元加入会员获3张“IMAX/杜比影院”通兑券的活动，都是购买平价票的好手段。

问：还有没有其它注意事项？

答：其实3D眼镜也很关键。还是那句话：在超过3小时时间里佩戴3D眼镜，对眼睛和鼻梁会是很大负担。

而且相当多的影院现在以所谓”防疫“为借口，开始让观众自费购买（或自带）3D眼镜了。目前，第一代激光IMAX和杜比影院因为所配套的3D眼镜造价高昂，还继续免费提供给观众使用，但这两个设备的3D眼镜本身不太舒适（二者均使用杜比分色3D）。

对于本就戴眼镜的观众来说，选一款重量较轻的3D（夹片）眼镜就非常重要了。第二、三代激光IMAX、普通数字IMAX（氙灯）和CINITY的3D眼镜都还可以忍受，但IMAX-3D眼镜目前很多影院已不再无偿提供。对于自费购买眼镜的观众来说，至少“第二代激光IMAX”有“3D夹片”出售。

而自带3D眼镜的观众需要注意的是：不同代际之间的IMAX-3D眼镜基本无法通用（仅激光第二代与第三代之间通用）。CINITY与普通Real-D的3D眼镜也不互通，戴错会导致没有3D效果（据说Real-D眼镜反戴才会适用于CINITY）。

问：遇到放映事故怎么办？

（这也是之前《尝鲜版》的最后一问）

答：大部分影院此前从未遇到过“48帧/3D”这类通道设置较为复杂的格式，加之大部分影院经营状况不佳，也鲜有保留“放映员”职位的，因此首场放映时出现事故的几率不会小。观看点映场或零点场的观众，请做好心理准备。如延误过久，可以以文明的方式与影院交涉，影院一般会以客诉券或套餐等形式对观众进行补偿。

最后，希望大家放映期间不要屏摄。

祝观影愉快。

《阿凡达：水之道》影片信息

本片北美分级：PG-13级；内地版是否有删改：对比时长，无；内地版精准时长192分31秒，韩版精准片长192分24秒（少一个龙标的时间），其它差别有待考证；内地是否有2D版：无；影片是原生3D电影；是否有IMAX版：有；IMAX版是否有特殊画幅：IMAX版全片画幅比为1.85：1，普通版为2.35：1；内地是否有译制版：有，本片为中影译制，邓超、孙俪等内地明星参与国语配音；是否有杜比版本：有；本片原名为：Avatar: The Way of Water

激光IMAX影院列表1、第二代、第三代激光IMAX影院对应《阿凡达2》版本为：3D-48帧-1.85:1画幅的IMAX版除特别标明，以下大部分影厅是“配备12声道音响系统的第二代激光影厅”（IMAX Commercial Laser/IMAX COLA），未标注银幕尺寸的代表对应信息从缺、所有“三代XT厅”（IMAX Laser XT）音响信息从缺。
广东：深圳CGV影城(One Avenue卓悦中心店)268.716㎡（数字为银幕尺寸，单位“平方米”，后同）深圳万象影城（龙岗天安数码城IMAX激光店) -仅5.0声道深圳英皇电影城（平安金融中心店)228.8深圳金逸影城（宝安大仟里店）268.332深圳CGV影城(红山6979店)257.3613深圳万达影城（龙岗万达广场店）深圳CINESKY新天影院IMAX（C区）深圳CINESKY新天影院（激光IMAX万科广场店）深圳万达影城（光明万达广场店，三代XT）166.1184 深圳寰映影城（福田中洲湾店，三代XT）171.7431
广州美亚影城（云门店）289.9005广州飞扬影城（乐峰店）131.75广州金逸影城(海珠城IMAX店) 214.4376广州寰映影城（天河环贸IMAX激光店，三代XT）180.614广州寰映影城（金茂广场IMAX激光店，三代XT）160.342
珠海幸福蓝海国际影城（金湾华发商都IMAX店，三代XT）255.0240 珠海CGV影城（环宇城店）191.836茂名东汇国际影城韶关DP影城-三代XT-292.1072
上海：上海寰映影城（大融城店）348.345上海万达影城（宝山万达广场店）210.1240 上海金逸影城(龙之梦IMAX店) 150.4008上海百丽宫影城（博荟广场店）197.0439上海寰映影城（太阳宫店）202.3734上海MOViE MOViE影城（前滩太古里店）307.3219上海金逸影城(MOHOMall店) 上海万达影城(金山万达广场店，三代XT) 280.236（三代XT厅的音响信息从缺，后同）上海万达影城(临港万达广场店，三代XT) 140.4948上海CGV影城(天空万科广场店) 183.946-宣称12月10日开业上海寰映影城（久光中心店）168.4002-宣称12月16日开业
江苏：无锡大世界影城 225.4806无锡金逸影城(荟聚店) 294.4296无锡CGV影城(八佰伴店) 218.2482南京幸福蓝海国际影城(IMAX激光环宇城店)250.984(原-南京星美国际影商城-中海IMAX店) 苏州CGV影城（大悦城春风里店) 166.5048昆山万象影城（万象汇IMAX激光店) 293.232-仅5.0声道淮安幸福蓝海影城（华信mall店，三代XT）208.6704靖江CGV影城（印象城店）203.8096
北京：北京万达影城（房山首创奥莱店）268.716北京英皇电影城(英皇中心店) 260.9544北京CGV影城（清河店） 136.9488北京博纳国际影城(大郊亭IMAX店)228.028北京万达影城（石景山万达广场店）294.4296北京环球城市大道电影院380.808北京金逸影城(荟聚IMAX店) 296.946
福建：厦门万达影城（湖里万达广场店）209.85182厦门寰映影城(棕榈城店，三代XT)211.8521厦门寰映影城(海上世界店)376.442福州海峡文化艺术中心金逸IMAX影城215.9301福州万达影城(高新万达广场店，三代XT) 205.7496
广西：南宁万达影城（青秀万达广场店）265.6092桂林万象影城（万象城IMAX激光店）196.1496 -仅5.0声道柳州万达影城（城中万达广场店）256.2654
浙江：杭州浙影时代影城（新远国际店）208.65（原新远国际影城）宁波万象影城 (万象城IMAX激光店) 360.2496 -仅5.0声道温州博悦汇影城(印象城MEGA店，三代XT)159.489
辽宁：沈阳万达影城(奥体万达广场店) 257.6259沈阳万达影城(沈北万达广场店，三代XT) 187.7442大连万达影城(经开万达广场店)253.3351
山东：济南万象影城（万象城IMAX激光店）268.0305 -仅5.0声道济南万达影城(高新万达广场店) 272.787淄博齐纳国际影城（银座店）254.562
贵州：贵阳万达影城（中大广场店）187.4972贵阳CGV影城（印象城店) 274.1424
湖南：长沙万达影城（解放路悦荟广场店）285.483 -仅5.0声道长沙VHC维港影城373.385长沙寰映影城(荟聚店) 375.3816
四川：成都英皇电影城（温江新光天地店）297.4202成都百老汇影城（万象城2期IMAX店）313.856 -仅5.0声道成都博纳院线环球中心旗舰店IMAX  287.64（原-成都星美国际影商城-环球IMAX店)
湖北：武汉武商摩尔国际电影城（国广店）236.874武汉百美汇影城（恒隆店）244.944
黑龙江：哈尔滨万象影城（万象汇IMAX激光店）仅5.0声道哈尔滨万达影城(哈西万达广场店) 236.0046
河南：郑州万达影城（二七万达广场店）271.557郑州CGV影城（YOYOPARK店）219.184
甘肃：兰州万达影城（城关万达广场店）246.024兰州空间站影城（兰州中心店）249.473
山西：太原万象影城（万象城IMAX激光店）271.001 -仅5.0声道太原万达影城（龙湖万达广场店）372.7306
天津：天津万象影城（万象城IMAX激光店)314.3464天津金逸影城(大悦城IMAX店) 288.948
重庆：重庆金逸影城(大悦城激光IMAX店，三代XT) 272.4714
河北：石家庄万象影城（万象城IMAX激光店）330.6733 -仅5.0声道
云南：昆明万达影城(西山万达广场店) 258.0358
内蒙古：呼和浩特万达影城（万达广场店）230.8788
江西：南昌万象影城(万象汇IMAX激光店) 169.7312 -仅5.0声道
2、第一代激光IMAX厅（仅列出提供IMAX商业片的影院，大部分科技馆略去）对应《阿凡达2》版本为：3D-48帧-1.85:1画幅的IMAX版注意：第一代GT激光设备在放映48帧3D电影时，理论上的分辨率可能还不如上述的第二代和第三代激光IMAX，敬请留意。
东莞万达影城（华南MALL店）625.4906-目前中国最大商用IMAX幕哈尔滨万达影城（永泰城店）610.245(原哈尔滨泰莱时代影城）北京中国电影博物馆588.52619贵阳越界影城（未来方舟店，一代GT但1.9:1幕）584.3472-宣称12月12日重开昆明大都LCC光魔激光影院401.247
附-港澳台激光IMAX厅：澳门英皇戲院-葡京人店-290.126香港英皇戲院 尖沙咀iSQUARE-247.092香港MCL Cinemas K11 Art House-243.639台北美麗華大直影城（一代GT）609.12花蓮新天堂樂園威秀影城 256.5999嘉義In89豪華影城高雄大遠百威秀影城（三代XT，宣称12月14日开业）129.5808

新北板橋大遠百威秀影城（三代XT，宣称12月14日开业）244.4418

---

本文不含任何推广内容，联合作者为@院线电影资料库（可关注同名微博和微信公众号），技术部分文字来自@白龙。

“台北美丽华”2K版信息来自“IMAX贴吧”的@suonic1 ，原帖地址：https://tieba.baidu.com/p/8178424505

Forbes<What’s The Best Cinema Format To See Avatar: The Way Of Water>:https://www.forbes.com/sites/bennyhareven/2022/11/29/whats-the-best-cinema-format-to-see-avatar-the-way-of-water/?sh=40ad2fcd6522全国影厅数据信息来自“IMAX贴吧前吧主”@ArvinTingcn 搭建、依靠影迷自发维护的《全球IMAX及其他系统影厅分布》一文的“IMAX China”列表（实时更新，目前版本20221208）。查看完整列表（其中还包括“杜比影院”和CINITY等其它特殊影厅的部分数据信息）可扫下方二维码：

本文作者来自以下公众号，欢迎关注：