雄县“黑话”,外地人可能听不懂……
第一节 雄县方言里的时间
最 后,土语“末后了”,俺们这的话都讲理,“末后了”,你说是不是最后的啦!也可以只说“末了”。
黎 明,土语称“傍亮”或“傍亮子”,意为离着天亮很‘’傍近‘’了,与黎明之意相同。与傍晚之意相对应。
早 晨,土语称“一早芯儿”或“大早芯儿” “一大早芯儿” “大五更(Jing)的”等。都是晨曦中之意。
中 午,土语叫“晌午”或“正晌午” “大晌午的”,因地方发音把午读成‘’hu‘’了。反正是正午的意思。
上 午,土语称“头晌午”或“头半晌”,
以中午为参照,上午可不就是“”头晌午”或“头半晌”吗!
下 午,土语叫“后半晌”或“过半晌”,“过了晌午”。亦是以中午为参照。
傍 晚,土语叫“傍黑”或“傍黑子”。意为快黑了,快傍晚上了。
晚 上,叫“厚哼” “大厚哼的” “黑间” “黑间半夜”的等等。
“黑间”不难理解,这“厚哼”的意思大概是“夜色沉厚”之意吧!表示夜已很深了,反正是全黑了的意思。
午 夜,土语叫“正厚哼”。夜色正是最黑的时候,“半夜三更”,“三更半夜”。三更的中点就是午夜零点!
今 天,土语叫:“今儿了个”或“今儿个”。不难理解,只是说话习惯与发音有别而以。
昨 天,土语叫“Lie Le ge”,
字怎么写呢?我分析了一下,认为不能单从发言入手,因为本土发言本来就有很多与正常字音不同之处。所以我分析为是“夜了个”三字,意思为“隔了一夜或过了一夜的意思”,即昨天!可土语发音就成了“列了个”啦。
前 天,土语说“前了个”,应该不难理解,即前了个那一天的意思,也就是前天了。
大 前 天,俺们叫“大前了个”,理解与“前了个”同。
明 天,土语“明了个”或“赶明个”,“明了个”不难解,只是这“赶明个”加了个“赶”字,他的意思是‘’到了‘’的意思。
后 天,土语“过了明个”,即过了朋天的意思。
大后天,土语“大过了明个”,体会一下就知道了吧!
现在,土语“这子晚”,意即“这个时候”!
年前,土语轻音“头年儿”,还可以说“离年傍近的”了!而重音“头年”可就是‘’去年‘’的意思喽 !
年后,土语“过了年儿!”说话多讲理呀!过了年可不就是年后了吗!不过俺们这讲的‘’过了年儿!”,一般指的是 快出了正月啦!
正月里,土语“大轻正月尼!”,正月里不用干活,光美了!还不轻松吗!
年前年后的这段时间,土语“大年芯儿的!”。一年365天,只这段时间是年芯!
哈哈!雄县的时间可不只这些,想不起来了,谁想起点么来,告诉我一声,咱们一起乐乐!
瞧这时间,都“大年芯儿‘’的了,现祝大家春节快乐吧!
除了雄县的“黑话”,安新与容城的“黑话”呢?如果有朋友写了,可以发送邮箱投给我们。
作者专栏
本文为“雄安新区热点”(ID:xaxqhot)原创文章。
雄安新区热点(ID:xaxqhot)致力原创,创作独一无二的内容,推送有价值、有趣味、有营养的话题。投稿邮箱1702786888@qq.com。