我们已学经典绘本《Five Little Monkeys》|免费读100本世界经典有声绘本(第一阶段第②周)
廖彩杏100本经典绘本『有声共读』
第一阶段:第②周
▶学习材料:Dora妈整理准备所有材料!
▶ 共读原则:“定时、定量、循环”的原则,在家营造了外语环境!
▶ 目标计划:读完100本经典原版绘本,给孩子英语启蒙助力!
▶ 本周计划:3本绘本
共读计划进度
共读计划第1阶段第2周:
所需时间:1-13周
完成绘本数:22本
本周共3套绘本
Part 1
今天要学习的是第一阶段的第2周的内容,分别是以下3本绘本:
⑴鹅妈妈的第二章节《My Very First Mother Goose》08
⑵五只猴子《Five Little Monkeys Jumping on the Bed》(正在学习)
⑶《Go Away Mr Wolf(走开,大灰狼)》
☝ ☝ 点击播放 《Five Little Monkeys Jumping on the Bed》
洗脸、刷牙、穿睡衣、道晚安……一个再正常不过的睡前程序,小猴子们表现乖极了。谁能想到,等妈妈一转身离开,他们就彻底解放了——床成了他们的舞台,小小的身体内蕴藏着充沛的能量,他们不停地蹦来跳去,欢快着,也释放着,哪怕摔到床下,哪怕头破血流,也要将蹦跳进行到底!
猴妈妈已然无语了,只能等他们沉沉睡去后才能用同样的蹦跳来释放内心的压力,但可怜的Doctor,除了说那句:”No more monkeys jumping on thebed!”似乎也没什么可说的了。
家长们,咱家娃平时是不是也这样呢?下面打开音频,看看这欢快地儿歌儿歌。
Part 2
绘本阅读篇
《Five Little Monkeys Jumping on the Bed》
(图片轻点可放大)
☟ ☟ ☟
(start reading )
It was bedtime.
So five little monkeys took a bath.
Five little monkeys put on their pajamas.
Fivelittle monkeys brushed their teeth.
睡觉时间到了,
五只小猴子洗了个澡,
他们穿上了自己的睡衣。
五只小猴子刷了牙。
Five little monkeys said good night totheir mama.
五只小猴子和妈妈道晚安。
then...five little monkeys jumped on the bed.
然后,五只小猴子开始在床上蹦蹦跳。
Five little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor,and the doctor said,
“No more monkeys jumping on the bed!”
Four little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor,and the doctor said,“
No more monkeys jumping on the bed!”
Three little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor,and the doctor said,“
No more monkeys jumping on the bed!”
Two little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor,and the doctor said,
“No more monkeys jumping on the bed!”
One little monkey jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor,and the doctor said,
“No more monkeys jumping on the bed!”
So five little monkeys fell fast asleep.
Thank goodness! Said the mama.
Now I can go to bed!
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=t1318xqbakg&width=500&height=375&auto=0
☝ ☝ 点击播放跟着一起唱吧
part 3
全文进阶理解
《五只小猴子》
It was bedtime. So five little monkeys took a bath.
Five little monkeys put on their pajamas.
Fivelittle monkeys brushed their teeth.
Five little monkeys said good night to their mama.
睡觉时间到了,五只小猴子洗了个澡,他们穿上了自己的睡衣。
五只小猴子刷了牙。
五只小猴子和妈妈道晚安。
Five little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor, and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"
五只小猴子在床上蹦蹦跳,
一只掉下床,撞伤了脑袋。
妈妈叫医生,医生说:不要再让猴子床上跳了。
Four little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor, and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"
四只小猴子在床上跳来跳去,
一只掉下床,撞伤了脑袋。
妈妈叫医生,医生说:不要再让猴子床上跳了。
Three little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor, and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"
三只小猴子在床上跳来跳去,
一只掉下床,撞伤了脑袋。
妈妈叫医生,医生说:不要再让猴子床上跳了。
Two little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the doctor, and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"
两只小猴子在床上跳来跳去,
一只掉下床,撞伤了脑袋。
妈妈叫医生,医生说:不要再让猴子床上跳了。
One little monkey jumping on the bed,
one fell off and bumped his head.
Mama called the doctor, and the doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"
一只小猴子在床上跳来跳去,
它掉下床,撞伤了脑袋。
妈妈叫医生,医生说:不要再让猴子床上跳了。
So five little monkeys fell fast asleep.
Thank goodness! Said the mama.
Now I can go to bed!
终于,五只小猴子都迅速进入了梦乡。
妈妈松一口气:谢天谢地,现在,轮到我啦!
part 4
深度理解:英语小知识学习了吗?
和日常生活相关的短语表达,比如:
Go to bed / bed time 睡觉时间到了;该睡觉了
No more 不再
Jump on the bed 在床上跳
Take a bath 洗澡
Brush teeth 刷牙
Put on pajamas 穿上睡衣
Fall fast asleep 马上入睡了
这部分的拓展,关注点不在掌握了多少词汇和语法结构,这样会失去启蒙的快乐,变成我们大人学哑巴英语的节奏。爸爸妈妈平时就可以把这些日常用语用起来,和孩子多说说,多互动。
part 5
共读小技巧
亲爱的们,在学习这套绘本时,还可以这样记:
①It was bedtime. So five little monkeys took a bath.
It was bedtime.这句话很常见,很多绘本里面都有,每天睡觉前都来一句:It was bedtime. 感觉很温馨哦!每天洗澡的时候也可以来个 took a bath 这句话。
②Five little monkeys put on their pajamas.
Pajamas睡衣。每天睡觉前穿睡衣时,可以跟孩子说话这句话。
③Five little monkeys said good night to their mama.
Say good night to mam/dada/grandma.这句话也很常用,生活用语啦~
④Then…five little monkeys jumped on the bed.
在和孩子读到这句话的时候,可以试着跟孩子蹦蹦跳跳,孩子就能理解其中的意思。
⑤One fell off and bumped his head.
Bump his head 每次读到这里都可以用手捂着头。
⑥The mama called the doctor. The doctor said,
读到这句话时,可以做个打电话的姿势。注意看下医生的表情,现在还是很淡定的。
暖心提醒:学好今天的内容,
记得微信分享或收藏,方便随时打开收听哦!
《Five Little Monkeys》作者 Eileen Christelow,美国作家/插画家。
作者在介绍Monkey books时说,第一本jumping on the bed的灵感,来自女儿在幼儿园学的经典手摇儿歌并回家后教她,"Five little monkeys jumping on the bed. One fell off and bumped her head. . .",当时就有想法:为何不把这样经典的童谣写进图画书里面呢?就这样,Five Little Monkeys从此走进她的生活。
part 6
每天学英语绘本,52周读完廖彩杏100本原版绘本,在家创造英语环境:
爱英文、对英文和阅读保持浓厚兴趣,比会几个单词、几个句型更重要大量的高质量输入,才能有优质的输出!
通过学原版绘本,不必背单词,不必学音标,不必学语法,就能进行英语启蒙。也不要功利心太强,要信任孩子吸收了,不要没事儿给孩子各种“考试”打击孩子的兴趣,这样孩子才能保持对英语的学习兴趣。
最适合开始英文启蒙的时间是一出生,其次是现在,尽快开始吧!
报名参见廖彩杏100本原版绘本有声共读计划!
进入共读计划群,获取廖彩杏全套学习材料,
并收取往期绘本学习的合集打包。
☟☟ ☟
回复关键字“廖彩杏”至九点陪娃,报名参加!