查看原文
其他

我们已学经典绘本《 Ten Fat Sausages》|免费跟学100本经典有声绘本(第1阶段第⑦周)

2017-07-11 Dora妈 九点陪娃

廖彩杏100本经典绘本『有声共读』


第一阶段第 7 

▶ 学习材料:Dora妈整理准备所有材料!

▶ 共读原则:“定时、定量、循环”的原则,在家营造了外语环境!

▶ 目标计划:读完100本经典原版绘本,给孩子英语启蒙助力!

▶ 本周计划:3本绘本

回复“廖彩杏”至九点陪娃,可参与共读计划

共读计划进度

共读计划第一阶段:

所需时间:1-13周

完成绘本数:22本

本周是第 7 周,共3套绘本。

Part 1 



今天要学习的是第一阶段的第7周的内容,分别是以下3本绘本:


(11)披着斗篷的大猩猩Ape in A Cape: An Alphabet of Odd Animals

(12)十根肥香肠《Ten Fat Sausages》(正在学习)

(13)很饿很饿的毛毛虫《The Very Hungry Caterpillar

☝ ☝ 点击播放Ten Fat Sausages


Ten Fat Sausages》是咱们共读计划(廖彩杏书单)的第12本(第七周学习的绘本)


今天的这套绘本《Ten Fat Sausages》(十根肥香肠)是一本好玩又有趣、还可以唱出来的英语启蒙绘本,这本洞洞书以一种互动的、愉快的方式介绍了数字押韵和计数!


家长们可以把文中的音频给孩子放出来磨耳朵,孩子们都喜欢这种押韵的儿歌——平底锅中有十根肥香肠,但它们消失的速度很快!你能数出来它们是怎么消失的吗?你能看到它们消失的位置吗?


押韵的儿歌,有趣的插图,创意的模切,刺激着孩子们在看和玩的时候更加专注。下面我们和孩子一起来看看这本书可以怎么玩?


Part 2  

绘本阅读篇


Ten Fat Sausages

(图片轻点可放大)

☟ ☟ ☟ 

(start reading )


☟ 

Ten fat sausages sizzling in the pan.

One went pop and the other went bang.


☟ 

Eight fat sausages sizzling in the pan.

One went pop and the other went bang.


☟ 

Six fat sausages sizzling in the pan.

One went pop and the other went bang.

  

☟ 

Four fat sausages sizzling in the pan.

One went pop and the other went bang.

  

☟ 

Two fat sausages sizzling in the pan.

One went pop and the other went bang.

  

☟ 

No fat sausages sizzling in the pan.

None went pop and none went bang.

  




Dora妈:


故事背景是一个游乐场,画面主体是一个热狗摊。绘本里藏着的规律你发现了吗:


1.香肠每次都是卖出两条,煎盘里的就会多出两个空空的洞洞。煎盘里香肠是偶数递减的。

2.左边队伍的人拿的香肠与右边热狗摊的香肠数量的总和一直是10。热狗摊卖出的香肠,就会出现在左边小朋友的手里。左边小朋友拿到的香肠是偶数递增的。这也就是绘本下面那一排洞洞存在的意义。

3.每次卖出去香肠,煎盘旁边面包的数量也相应减少。


所以,香肠+面包+调料=热狗,你猜到了吗?


Part 3 

全文进阶理解



https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=g1319364vcq&width=500&height=375&auto=0
☝ ☝ 点击播放跟着一起唱吧


《Ten Fat Sausages》十根肥香肠(全文翻译) 

—— Elke Zinsmeister


Ten fat sausages sizzling in the pan,

十根肥香肠,平底锅里滋滋响;

One went Pop, and the other went Bang!

一根砰的爆开来,另一根也砰砰的爆开了!


Eight fat sausages sizzling in the pan,

八根肥香肠,平底锅里滋滋响;

One went Pop, and the other went Bang!

一根砰的爆开来,另一根也砰砰的爆开了!


Six fat sausages sizzling in the pan,

六根肥香肠,平底锅里滋滋响;

One went Pop, and the other went Bang!

一根砰的爆开来,另一根也砰砰的爆开了!


Four fat sausages sizzling in the pan,

四根肥香肠,平底锅里滋滋响;

One went Pop, and the other went Bang!

一根砰的爆开来,另一根也砰砰的爆开了!


Two fat sausages sizzling in the pan,

两根肥香肠,平底锅里滋滋响;

One went Pop, and the other went Bang!

一根砰的爆开来,另一根也砰砰的爆开了!


No fat sausages sizzling in the pan,

没有肥香肠在平底锅里滋滋响了

None went Pop, and none went Bang

没有肥香肠砰的爆开来,也没有肥香肠砰砰的爆开了!


词汇:


1. sausage ['sɒsɪdʒ] n.香肠、腊肠;

2. sizzle ['sɪzl] v.(油煎食物时)发出滋滋声;

3. pan [pæn] n.平底锅;

4. pop [pɒp] v.发出砰的响声;

5. bang [bæŋ] v.大声响。


Part4 

共读小技巧




这首儿歌涉及数数,包括偶数的概念以及减法的概念。


  • 玩法一:手指谣

用手指摆出香肠的数量,唱到Pop和Bang的时候,分别用一个手指做飞出的动作;剩下的手指继续摇动。

  • 玩法二:逛超市

带宝贝去超市认识一下香肠,面包和热狗;当然如果一起购买回来做一份,宝贝会更开心哒!

  • 玩法三:开店嘞

自制道具做热狗,爸爸妈妈可以轮番跟宝贝去购买。买一根之后还剩下几根?买两根之后还剩下几根呢?


其它玩法:画画 涂色 做粘土,各种玩法都可以尝试,看看小朋友最喜欢哪一种呢?


暖心提醒:如果今天的内容对孩子很有用,

记得微信分享或收藏,方便随时打开播放学习哦!



本书是大名鼎鼎的Child's Play儿歌洞洞书之一,廖彩杏倾情推荐。被称为最适合启蒙的儿歌书。


这本书内容色彩鲜艳,易于引起宝宝的阅读兴趣。小宝宝可以用来听韵律和增加语感,大宝宝可以通过洞洞书设计里面每一页增加的和歌词相对应的图片认知每个单词的含义。


这本书的配套音频非常悦耳,韵律感强,郎朗上口。


Part 5  

每天学英语绘本!

52周读完廖彩杏书单100本原版绘本,在家创造英语环境:



这100本世界经典图画书,孩子在什么时候学习都不晚!但是,真的是越早越好。

通过学原版绘本,不必背单词,不必学音标,不必学语法,就能进行英语启蒙。也不要功利心太强,要信任孩子吸收了,不要没事儿给孩子各种“考试”打击孩子的兴趣,这样孩子才能保持对英语的学习兴趣。


最适合开始英文启蒙的时间是一出生,其次是现在,尽快开始吧

 

报名参见廖彩杏100本原版绘本有声共读计划!

进入共读计划群,获取廖彩杏全套学习材料

并收取往期绘本学习的合集打包。

☟ ☟ ☟ 

回复关键字“廖彩杏”至九点陪娃,报名参加!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存