En语晚班车第3期-铁板师傅英语
Hibachi English铁板英语
1.打招呼你好
Hi /hello /how are you?
how are you guys doing today?
what’s up guys !
how’s it going everyone ?
2.对餐
let me double check your orders OK ?
let me repeat your orders OK ?
let me make sure your order is correct.
3.询问牛肉几成熟
how would you like your steak/FM cooked?
how would you like your steak/FM done ?
rare 一成熟
medium rare 三分熟
medium 五成熟
medium well 七成熟
well done 全熟
（well well done. 全熟以上）
4.离场前询问
how’s everything ?
Everything doing all right ?东西都还行吗
enjoy your meal.用餐愉快
have a nice day!过得愉快
happy holiday!节日快乐
happy anniversary!纪念日快乐
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=a0525c1fi12&width=500&height=375&auto=0
看完视频，相信很多师傅想吐槽他。论功力，我相信华人当中更有甚者。
在此我们主要取长补短。吸取他不冷场的方法。
（注：视频内容有剪切过，英文字幕由Savannah添加，视频背景音杂乱，若有不当之处请大家留言指出）
【视频句子预习】
Everyone has good health insurance for these?
大家来看秀买医疗保险了吗？
Chicken for the fried rice.
鸡肉用来炒饭的
(个别铁板店会用鸡炒饭)
Ok catch it now. U catch it. Ready or no? Ok
好现在接着。你来接着。准备好了吗？没有吗那好吧（客人并没有要接的意思）
Ginger sauce. This’s for seafood and vegetables.
姜汁酱搭配海鲜和菜的
相当于Japanese guacamole日式鳄黎酱
Mustard sauce for chicken and steak
芥末酱搭配鸡肉与牛肉
(白色的一般叫while sauce/yum yum sauce/yummy sauce/shrimp sauce)
Did u order anything?
你点餐了吗？
No,I’m still full.
没有，我吃太饱了
Just fried rice?
只要炒饭是吗？
This for u because i made that for u.
这个酱是给你的
alright vegetibles for fried rice
蔬菜来了，拿来炒饭的
onions，and carrots洋葱和胡萝卜
sit坐好
japanese egg roll
日式滚 蛋
（此处不是指春卷，roll有滚动的意思）
ok， there we go
好了好了，转起来了
egg yolk蛋黄
egg white蛋白
my name is Coco
我叫Coco
your first day here?
今天是你第一天上班吗？
my first week second day
第一周第二天
Japanese coke cola
日式可乐(指酱油)
good？怎么样？
very good!好吃
u don't want no more?你不要了是吗？
no,don't don't give me a lot
不要给我太多
fried rice right here.
炒饭来了！！！
Japanese spaghetti
日式意大利面
(此处指捞面)
视频总结
1.与客人互动，开开玩笑
例如开场时：
Everyone has good health insurance for these?/Everyone gets life insurance for these?
大家来看秀买医疗保险了吗？
玩火时：
Watch out your hair/eyebrows.小心你的头发/眉毛
Where is your hair/eyebrows?你的头发/眉毛怎么没了?
Do not try it at home ok?不要随便在家尝试哦
抛蛋、菜时：
sit坐好
japanese egg roll日式滚 蛋
Ok catch it now. U catch it. Ready or no? Ok
好现在接着。你来接着。准备好了吗？没有吗那好吧
炒饭时：
heartbeat beat beat!心跳开始
2.话不能停
为避免冷场，师傅做每一个动作时最好说出来,也好让客人知道你在做什么。
Chicken for the fried rice.
鸡肉用来炒饭的
Ginger sauce. This’s for seafood and vegetables.
姜汁酱搭配海鲜和菜的
Japanese guacamole日式鳄黎酱
Mustard sauce for chicken and steak
芥末酱搭配鸡肉与牛肉
alright vegetibles for fried rice
蔬菜来了，拿来炒饭的
onions，and carrot洋葱和胡萝卜
Japanese coke cola
日式可乐
Japanese spaghetti
日式意大利面
3.聊天
Did u order anything?
你点餐了吗？
Just fried rice?
只要炒饭是吗？
This for u because i made that for u.
这个酱是给你的
your fist day here?
今天是你第一天上班吗？
my first week second day
第一周第二天
good？怎么样？
very good!好吃
u don't want no more?你不要了是吗？
no,don't don't give me a lot
不要给我太多
Hey~
我们新增加了点歌台与读留言活动哦
把你喜欢的英文歌曲留言给我们，
我们会在下一期的节目中选取一首英文歌，5条有营养的留言放在语音节目最后，读出你爱的宣言哦。
喜欢我节目的可以与朋友一起分享让更多有需要的小伙伴吧
下载[纽约情报站]搜索 赛文娜
啥？还不知道怎么下载 纽约情报站 ？
请扫描这个二维码
👇