【5】科技: Antibiotic Resistance Spreads Quickly from Animals to...

---

SCIENCE & TECHNOLOGY

Antibiotic Resistance Spreads Quickly from Animals to People

May 07, 2018

---

Scientists are shocked at the speed at which resistance to powerful antibiotics spreads from animals to people.

New research has shown that genetic changes in pathogens affect people and animals around the world in just a few years. The research suggests these genetic changes probably spread from a pig farm in China.

Professor Francois Balloux is the lead researcher for the study and director of the Genetics Institute at University College London.

He says the powerful antibiotic Colistin has become an important last line of defense. It is used to save people's lives when all other drugs have failed.

“And it was mostly used in agriculture then, in pigs and a bit in chickens. But recently, as we are running out of drugs, people actually have become a bit more interested in using it, and it has been used quite extensively recently over the last five to 10 years in the clinic.”

Now, even Colistin is losing its power against highly resistant bacteria called "superbugs."

Fast mutation

Deadly pathogens like E. Coli or salmonella can change and develop resistance to antibiotics. Balloux’s research identifies the speed at which the gene that gives resistance to Colistin began in the mid-2000s.

“It happened once. And it jumped very, very likely from pigs, probably in China, and it spread extremely rapidly throughout the world. And it also spread in all sorts of different species and affects humans.”

The resistance has even been found in pathogens in seawater on Brazilian beaches. Balloux notes his study centered on just one resistant gene, but many pathogens are developing other forms of resistance.

Sally Davies is Britain’s chief medical officer. She warned recently that anti-microbialresistance could lead to the "end of modern medicine."

Last October, she spoke to delegates at a conference on anti-microbial resistance in Germany. She told them that common operations, such as cesarean sections, would become dangerous without working antibiotics.

“Those would become much more risky if we did not have effective antibiotics. Superbugs kill and they're on the rise.”

Scientists are working on improving existing drugs like Colistin to give them added power against resistant pathogens.

In the longer term, researchers say more investment is needed in developing new drugs. They also say there is a need to rethink how antibiotics are used in agriculture and at clinics.

I’m Alice Bryant.

Henry Ridgwell wrote this story for VOA News. Alice Bryant adapted it for Learning English. Hai Do was the editor.

_______________________________________________________________

Words in This Story

pathogen – n. something that causes disease, such as a type of bacteria or a virus

clinic – n. a place where people get medical help

side-effect – n. an often harmful and unwanted effect of a drug or chemical that occurs along with the desired effect

superbug – n. a strain of bacteria that has become resistant to antibiotic drugs

rapidly – adv. happening quickly

anti-microbial – adj. destroying or inhibiting the growth of microorganisms and especially pathogenic microorganisms

cesarean section – n. a surgical operation for delivering a child by cutting through the wall of the mother's abdomen

---

---

---

往期回顾：

还没听够看够？关注本公众号（漂泊者乐园微信公众号），定期收听收查看各种精彩内容。跑步入场还不晚哦。

（学习交流微信：littleflute）

特别说明：

A. 如果您想收听全部中级美国英语内容，有两种方法:

(1) 在漂泊者乐园微信公众号回复：zjmgyy 。

(2）点击左下角的 阅读原文 。

B. 本平台（漂泊者乐园微信公众号）会不定期推送各种各样的在线资源，为了不错过收听查看机会，建议广大亲朋好友们关注本公众号（漂泊者乐园微信公众号）。

C. 本平台（漂泊者乐园微信公众号）主要推送以下几类资讯：

（1）各种英语学习资料。

（2）各种音乐学习资料。

（3）各种中国象棋学习资料。

（4）各种计算机学习资料。

（5）各种电子图书。

（6）各种MP3,MP4等音像资源。

D. 本平台（漂泊者乐园微信公众号）诚招合作者。有意者请联系 微信：littleflute。