【TED演讲34】如何让"选择"变得更容易？演讲者：Sheena Iyengar

Q：怎样才能每天收到优质的英语听读文章呢？

A：点击上方蓝字“漂泊者乐园”关注即可！

直接点击以下 关键词 查看以往的精彩~▼

提示： 回复  ted 可收听查看所有《TED演讲》文章。

演说题目：如何让"选择"变得更容易？演讲者：Sheena Iyengar

你有没有过面对银行推荐的几十支理财产品茫茫然一头雾水？你有没有过对着一大排各种功效的洗发水、洗面奶、牙膏从无下手？你有没有过盯着菜单看了20分钟迟迟不能决定要点的食物？哥伦比亚大学教授Sheena Iyengar 从商家与消费者的双向角度给出了4项技巧——精简，具体化，分类，由简入繁。

中英对照翻译

Do you know how many choices you make in a typical day? Do you know how many choices you make in typical week? I recently did a survey with over 2,000 Americans, and the average number of choices that the typical American reports making is about 70 in a typical day. There was also recently a study done with CEOs in which they followed CEOs around for a whole week. 

你知道在日常生活中你平均每天做多少选择？你知道你平均每周做多少选择？我最近在超过2000美国人中做了一个调查，结果显示，一个典型的美国人平均每天做70个选择。另外最近还有一个对于CEO们的研究,科学家们在一星期中跟着CEO们。

......

问：如何获取完整版中英演讲稿(含视频)？

答：方法如下：

        【方法1】点击"阅读原文", 获取完整版中英演讲稿(含视频)！

        【方法2】点击->:  【TED演讲34*】如何让"选择"变得更容易？演讲者：Sheena Iyengar

点“在看”了吗？置顶公众号了吗？

提示： 回复  ted 可收听查看所有《TED演讲》文章。

DIR:

:

转发也是一种赞赏！