【TED演讲104】教女孩勇敢，而不是完美 演说者：Reshma Saujani

Q：怎样才能每天收到优质的英语听读文章呢？

A：点击上方蓝字“漂泊者乐园”关注即可！

直接点击以下 关键词 查看以往的精彩~▼

• TED，是Technology, Entertainment 和Design的英文缩写，分别代表着技术、娱乐和设计三个领域，是全球最大、最具影响力的演讲平台，演讲者们来自全球各行各业，包括科学家、艺术家、政治家、企业家等等、甚至是孩子，只要是有自己的独立见解且对人们有所裨益，都有机会在这里分享自己的观点和经历给更多的人。

• 总的来说，TED演讲是“观点响亮、开门见山、种类繁多、看法新颖”的一场精炼的专业讲座。

提示： 回复  ted 可收听查看所有《TED演讲》文章。

社会一直默认的教育方式是从小教女孩要完美、谨小慎微，而男孩要勇敢、接受挑战。

Reshma认为这样是不正确的。而她的人生轨迹就是一直做着完美和谨小慎微的事情。直到33岁这年，她人生第一次做了件勇敢但看似并不完美的事。

演说题目：

Teach girls bravery, not perfection

教女孩勇敢，而不是完美 演说者：Reshma Saujani

中英对照演讲稿

So a few years ago, I did something really brave, or some would say really stupid. I ran for Congress.For years, I had existed safely behind the scenes in politics as a fundraiser, as an organizer, but in my heart, I always wanted to run. The sitting congresswoman had been in my district since 1992.

几年前，我做了一些非常勇敢的事，或许有些人会说很愚蠢的事。我参选国会议员。很多年来，我安全地存在于 政治活动背后作为资金筹集人，作为组织者，但我的内心，我一直希望参选。我所在选区的国会议员女士从1992年起担任这个职务。

:

......

问：获取完整版中英演讲稿(含视频)？

答：

【方法1】点击"阅读原文（Read more)", 获取完整版中英演讲稿(含视频)！

【方法2】点击->:[m]【TED演讲104】教女孩勇敢，而不是完美 演说者：Reshma Saujani

点“在看”了吗？置顶公众号了吗？

提示： 回复  ted 可收听查看所有《TED演讲》文章。