神圣与邪恶的石头,不朽的Un Buena Suceso教堂
在希腊神话里,被诸神惩罚的西西弗斯,终日推着沉重的巨石到高耸的山顶,而此时巨石落下,西西弗斯再一次重复这刑罚,没有终期。
还有颠倒众生的蛇发女妖美杜莎,连海洋之神波塞冬也拜倒在她裙下,而她被施以诅咒,直视美杜莎眼睛的人,将变为石像。
但在宙斯用大洪水毁灭人间的罪恶的故事里,仅剩的幸存者丢卡利翁和皮拉用石头再造了人类,带来了新世界。
由此可见,石头在西方语境中象征意义之复杂与微妙。而在今天的故事里,项目的主导者Manuel Bouzas在发现了一片荒地里的六百吨石头之后,深刻了它们在马德里不朽的纪念。
采访来源:kooZA/rch
翻译:捶捶
受访者:Manuel Bouzas
日期:2019年10月11日
project
如今,数以百计的石头依然散落在马德里蒙特帕尔特的偏远地区。在那里,我们可以找到许多废弃的圆柱头,基座,檐口,梁柱结构和装饰带,它们是Buen Suceso教堂的废墟。1868年,这座教堂由Agustín Ortiz de Villajos在公主街(Calle Princesa)建造。1975年,教堂最终被拆除和遗忘。
该项目的地点是唯一与埃尔帕多山(Monte El Pardo)接壤的未受保护的山脉,“圣地亚哥之路(Camino de Santiago)”在此留下了深刻的烙印,从山顶俯瞰,我们可以看到整个马德里市。我们可以从有着14个Via Crucis雕塑的景观小径到达山顶。我想再强调一次,有史以来最令人着迷的通向教堂的路:大教堂伫立在科尔多瓦清真寺上方,一千三百棵树重新定义神殿,并将它掩藏。
这就是“被高高举起的神殿”的灵感来源。 泛着珍珠光芒的屋顶从庞大厚重的混凝土基座上方升起,基座同时是教堂地下室。凭借自身的重量,屋顶与组成立面的平衡结构上悬挂的石头产生的力矩保持平衡。
如果说哥特式教堂倾向于大量建筑线条的运用和压力线的垂直度,此空间则是由拉力线定义的,在这里支撑结构不再推动而是拉动。
装饰不再是一种犯罪,而是一种均衡。几何是实现它的方法,八个形状完成了整个项目:
六角形平铺,覆盖了一个水平面。
螺旋线交汇,组织了平面图。
角聚集着,所有的重要结构都分布在45个点上。
螺旋结构支撑,建筑外立面是用钢筋构造的。
球体起保护作用,它由154个金属梁架构而成。
网状结构支支撑,仅一个就足够了。
最后,重量下落。如果有一件事情是确定的,那就是引力是不可避免的。
这个项目不是必须的,不是关乎日常生活的,不是合乎时宜的。这是在白纸上进行的理论和设计练习。这是对建筑的几何性、平衡性和不朽性进行乐观、勇敢和不偏不倚的研究结果。这是根据原因、想象力以及最重要的是直觉进行的一系列实验的结果。
阿道夫·洛斯(Adolf Loos)说:“建筑给我们的社会带来情绪,而建筑师的目标,是使这些情绪更加精确。”
Interview
是什么促使了该项目?
该毕业项目是在马德里技术大学(UPM)形成的。学生被要求以“不朽的马德里”为题,对不朽性在当今建筑和城市中的作用进行理论反思。该项目从发现一堆教堂的废墟石头开始。 这是一座有着不幸而又古怪的历史的建筑:在马德里的不同地点,它至少被拆毁并重建了三遍。它的历史可以追溯到15世纪,第一个版本的Buen Suceso教堂在市中心建成,六个世纪后,它的废墟在马德里地区最大的绿地El Pardo森林中消失并被遗忘。我的项目试图为这个神秘的故事提供一个有具有价值的结局。
该项目提出了哪些问题,解决了哪些问题?
该项目由有关不朽性的个人反思,对建筑项目中装饰功能的理解和改造组成。一方面,有一个根据普遍价值观(平衡,重力和几何形状)执行项目的目的,绘制在特定地点或时间却不一定和配合环境的一种建筑类型。另一方面,还有一个巨大的挑战要完成,那就是设计一个没有外部条件的空白空间:没有程序,没有地区,没有功能,没有家具,没有街道,没有地块。但是,在我看来,这项工作最根本的问题是将毕业设计理解为叙事本身,它并不能解决问题,但却可以讲述一个故事,它是我在作为学生期间所有让我着迷的事物的汇编。
你认为这座教堂是历史上最激动人心的建筑空间,可以进一步谈谈这个概念吗?
直到几乎20世纪,在现代运动之前,建筑历史都可以通过宗教建筑及其风格来叙述:罗马式,文艺复兴风格,巴洛克式,哥特式等。宗教建筑之所以成为特殊建筑,是因为它们无关人的比例。实际上,它们的规模代表着人与上帝之间的关系,这引起了历史上最重要的建筑师的极大兴趣从帕拉第(Palladio),博罗米尼(Borromini),布鲁内莱斯基(Brunelleschi)或思南(Sinan)等的经典作品,到高迪(Gaudí),勒·柯布西耶(Le Corbusier),尼迈耶(Niemeyer),西扎(Siza)或安藤忠雄(Tadao Ando)等的当代经典作品。当然,我们现在不是宗教和大教堂的时代,因此该项目导致了不必要的、无关日常生活的、不合时宜的工作,这绝对是一个挑战时代的作品。
你如何定义一个人将在您的空间中感受到的激动?
我认为该项目有三个由重要的体验带来的感受。第一个是通向寺庙的小径,这个小径隐藏在山顶上。这像是是一个避难所,一个难以到达的地方,但值得一游。沿着山裙的长长的小路带你进入茂密的森林里,这是神殿的前厅。阳光透过薄雾和树木,你可以看到教堂的地下室, 从这里开始第二种体验。从建筑下面进入教堂粗糙、沉重而有力的混凝土地下室,这将我们引向露台和池塘,直达楼梯,我们可以上楼。最后的体验由一个被光线笼罩的透明空间,和其中着失重、空旷而又神奇的氛围组成。实际上,这都有关于建筑平面的运用,它将建筑分为两个相反的现实。
在你看来,这座教堂的当代意义是什么?
我认为这座教堂没有当代意义。“当代意义”实际上是一个陷阱,一个借口。阿尔弗雷德·希区柯克(Alfred Hitchcock)曾经采用一种叫“麦格芬(MacGuffin)”的叙事技术,这对于情节和角色的动机是必需的,但其本身并不重要,而这恰恰是教堂在该项目中的作用。因此,我认为,除了创新以外,我们需要对经典的类型学元素致敬,这些元素在设计教堂时会被研究:十字形的平面图、中央和侧面的中殿、穹顶、拱顶、祭坛等。然而,结构上创新在于:当哥特式教堂通过压缩力线寻找空间的细长性和垂直性时,该空间由拉力线定义,支柱不再被压缩而是被拉长。
你如何看待保存和保护的概念?
我认为,讨论这种历史资料的方法是从讽刺和正直的角度出发。废墟显然是该项目的主角,所以是值得更多关注的元素。在工作开始的头几个月,该项目是从考古和历史学家的角度进行的。当我决定设计寺庙时,我将遗址视为“重物”而不是装饰,一切都不同了。也就是说,当我将所有这些废墟理解为一种主动而非被动的物质时,它们是项目结构中的关键要素:配重及其平衡。
你是如何研究和记录遗址的?你使用了哪些工具?
我意识到废墟的存在是由于一群人在El Pardo森林周围骑自行车拍摄的照片。与他们联系后,他们向我提供了这个地点的坐标。我去到那里开始一张一张地拍石头的照片,直到发现其中两张看起来很特别。第一张的石头上面刻有名字(Villajos),而另一个上有日期(1868)。经过简单研究,我发现奥古斯丁·奥尔蒂斯·德·维拉霍斯(Agustin Ortiz de Villajos)于1868年建造了第二个版本的Buena Suceso教堂。1975年被拆除后,在那里它的废墟被掩藏并遗忘。分析了所有收集到的材料后,我开始使用3D建模对石块进行体积重组。一旦获得碎片的体积和花岗岩的密度,我们就可以量化它们的重量。分析结果表明,石块有190吨重,足以开展项目。
从研究到“设计”,哪些工具对项目的开展和表达至关重要?
在项目的第一步中,摄影测量和3D建模工具对于严密分析遗址至关重要。如果我一开始没有注意到它们,那么之后以后可能会失去重要性。在下一阶段,模型测试使我能够分析结构和对重之间的平衡,以及地下室的材料和形状。最后,将先前的抽象研究与另一个变量几何联系起来是有必要的,九个几何元素为那时还不完整的项目提供了形式。
是什么影响了你选择用来揭示推测的各种图像?
一种非常特殊的绘画类型被选作来展示对我来说最有趣的东西:几何。九张图画代表九个元素,也就是解决项目的九个几何形状:六边形,螺旋线条,角度,螺旋结构,球体,悬链线,平行线,波浪线和分隔线。2004年,乔治·瓦根斯伯格(Jorge Wagensberg)在的《形式的叛逆》一书中阐明了这些几何形状,他试图解释为什么居住在大自然中的生物会采用它们所拥有的形式。因此,这些图纸的目的是将注意力集中在我想赋予其价值的那些元素上,以解释每种几何形状的存在原因。绘图是一种交流和表达工具,在这种情况下,它比传统的平面图更进一步,可以用来解释其他空间质感。
图像建筑学中图像的力量对你来说意味着什么?
智利建筑师Smiljan Radic说:“图像始终代表着坚定的信念”。我认为该项目中的图像体现了一种意图,一种挑衅。乌托邦是虚构的,因此需要表现出来才变得理想。作为建筑师,这是我们验证假设,验证我们是否正确的唯一方法。
对你来说,建筑师最重要的工具是什么?
直觉和放弃偏见。
第一个是无法用常理解释的过程,使我们能够在项目进行中注意到新的方向。第二个是鼓励我们接受它们的冲动。
About
曼努埃尔·布萨斯(Manuel Bouzas)(西班牙,庞特维德拉,1993年)是马德里的建筑师,于2018年以优异的成绩毕业于马德里技术大学(ETSAM-UPM)。
在不同的毕业设计竞赛中,他的毕业论文“ Un Buen Suceso”获得了6个奖项。他获得了以下一等奖:2018年ASEMAS奖,2018年VETECO-ASEFAVE轻幕墙奖,2018年ASCER陶瓷建筑奖,2018年COAG奖(加利西亚官方建筑协会)。他还获得了意大利帕维亚(Fvia Sole)基金会(Frate Sole Foundation)颁发的COAM 2018奖(马德里官方建筑协会)二等奖和欧洲神圣建筑奖的荣誉奖。他曾作为访问研究员在日本东京工业大学完成研究项目,并曾与Aires Mateus和Atelier Bow-Wow等著名建筑事务所合作。
他的项目已在2018年第十六届威尼斯双年展西班牙馆,马德里官方建筑协会(COAM),加利西亚(COAG),巴利阿里群岛(COAIB)和拉里奥哈(COAR)的西班牙馆中得到认可并展出。他曾在马德里技术大学和拉科鲁尼亚技术大学演讲。他的作品已经在各种专业媒体上发表,例如Pasajes de Arquitectura,TC Cuadernos,Fisuras,Trä,以及数字媒体,例如Plataforma Arquitectura,Archdaily,Arquitectura viva,Afasia,Design Boom,Detail,Metalocus和Domus。