新中国第一词人乔羽:好歌词是寻常百姓的家常饭
都说从事写作的人是痛苦的。即便是创作了千余首作品的“词坛泰斗”乔羽亦是如此,他说,“我就怕听到让写歌。我写歌很慢、很难。答应人家半年多了,还是写不出来。这其中也得罪了不少人。常常有许多人找我写歌,而且总说随便写两句就行。我却从来不敢随便写两句,既然写了,就得写好”。他还说,“只要理智尚在,记忆尚在,我的快乐在许多情况下,都与轻松无关。”创作中的痛苦与欢乐,偏执与淡定在他的生命中攀援交错,在一篇篇令人心潮澎湃的佳作背后,我们看到了这位老人的幽默与从容。
文字编辑:王文婧
近几年,由于年事已高,乔羽逐渐回归了自己的生活,但是人们始终关注着这位伴随着新中国成长,创作出《我的祖国》《让我们荡起双桨》《难忘今宵》《爱我中华》等红色经典作品的老人。在一些访谈节目中,乔羽还是会录制视频问候关心他的老中青三代听众们。看到2016年龙应台在香港大学演讲,台下学生齐唱《我的祖国》的视频时,他显得有些激动。
像是不断追逐灵感的孩童
在乔羽的创作生涯中,有那么几次灵光一现的经历令他印象深刻。
1954年,二十七岁的乔羽被分到作协儿童文学组,与冰心、叶圣陶等人在一起工作。当时,电影《祖国的花朵》的导演严恭邀请乔羽创作主题歌。乔羽喜欢儿童题材,爽快答应。他一开始觉得容易极了,然而等他真正要写的时候却被难住了。
这是儿歌,它不该求意义,求诗意,求深度,它应该最符合儿童心理。从战争中走过来的乔羽不想让孩子们的世界里再有悲惨与苦难。但是,复杂的经历,深厚的学养,高远的文学理念都框住了他,使他一时难以回到童年,回到本能、直观、稚朴。
那时,乔羽正与他的夫人佟琦热恋。四月中旬的一天,乔羽与佟琦约会,乔羽的创作组在颐和园昆明湖畔,佟琦偏偏要去北海,一场“舌战”下来,乔羽只好选择投降。
二人在北海租了条船,悠悠荡去。泛舟之际,有好些少年队员也在划桨来去,好水的乔羽兴致大起。玩着玩着,乔羽忽然脸色大变,“让我们荡起双桨,小船儿推开波浪……上岸,上岸,快上岸!”
佟琦被乔羽的神态惊呆了,等靠了岸,乔羽拿出小本子开始写时,佟琦这才明白,原来这大才子是歌词来了!
▲ 1955年电影《祖国的花朵》剧照
▲ 电影《祖国的花朵》剧照
无独有偶,第二年七月,作曲家刘炽也是在北海与孩子们一起时突发灵感,以腿为桌,写下了这首歌的旋律。歌曲《让我们荡起双桨》就是这样产生的,它传唱六十多年,陪伴了几代人,成为了当之无愧的经典。就连乔羽后来都说,再让我写类似的歌,恐怕绝对无法超越了。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=e07118x8b2g&width=500&height=375&auto=0
▲ 北海公园中的“让我们荡起双桨”主题雕塑
1984年,《中英关于香港问题的联合声明》签订,港台演员第一次被邀请到央视参加春晚。总导演黄一鹤想要一首与整台晚会相映衬的歌曲,找到乔羽时,他正在为音乐舞蹈史诗《中国革命之歌》排练。黄一鹤来了开口便要歌词,“就是现在,我坐在这里等着,写好就拿走!”时间紧,担子重,这时乔羽想到,大年三十家家团圆,人人都有美好的祝福,值得永远纪念……于是他灵感骤来,挥毫立就,“难忘今宵,难忘今宵,无论天涯与海角,神州大地同怀抱,共祝愿祖国好,祖国好。”乔羽凌晨三点开始写,早上五点交稿,前后仅用了两个小时,寥寥几笔,道出了除夕夜所有中国人的心声。
那年春晚结束后,观众盛赞《难忘今宵》写得好,唱得好。没想到,这一唱,就是几十年,直至今日,《难忘今宵》仍是每年春晚的保留曲目。
“酒仙”乔羽 号称“喝遍天下无敌手”
“唯量不大偏饮酒,识字无多要作诗。”这是乔羽给自己写的打油诗。吃饭时,兴致来了,他会跟女儿乔国子说:“姑娘,拿酒来,喝两杯。”朋友来了一高兴,四两都是他的。
乔国子常说,父亲的酒量是“打遍天下无敌手”。她记得,他们在垂杨柳住了三十年,街上卖报的报童挥着报纸,逢人就吆喝“酒仙乔老爷”、“酒圣乔老爷”。她还纳闷说谁呢,一问才知道说的正是乔羽。“乔老爷从小到今天,都喝出一条大河来啦。”
▲ 乔羽与女儿乔国子
有一回,乔羽脑血栓住院,天天输银杏液。他和护士说,换个液输吧。护士答道,这是疏通血管的,您懂医呀,您说输什么液呀?乔羽说,输五粮液吧,惹得病房一阵哄笑。
平日里爱喝上几口的乔羽,酒过三巡,有时还会诗兴大发。1962年,拍摄电影《我们村里的年轻人》时,有一次,他同电影导演苏里一起去了杏花村酒厂,酒厂主人以美酒款待远道而来的客人,苏里不会喝酒,做做样子而已。乔羽则是豪饮,数杯下肚,不觉有飘然之感。主人大概甚懂“斗酒诗百篇”的掌故,取过文房四宝,铺展宣纸,请乔羽挥毫即兴作赋。乔羽摇摇晃晃挥起狼毫,不假思索,便去行云流水地落了墨:“劝君莫到杏花村……”苏里傻了,酒厂主人也面呈不悦之色——乔公真喝多了?可是,待第二句跃然纸上时,人们笑了,拍手叫绝:“此地美酒能醉人……”
▲ 女儿乔国子笔下的父亲
在一次采访中,乔羽提到自己常下厨房做饭,“最拿手的是做鱼,红烧、清炖都是绝顶的手艺,口味极美,佐酒更佳。只是我做饭常留‘后遗症’要老伴去收拾,她嫌我乱,不用我而她自己去做,省事倒是省事了,只是她做得不如我做得好。”说话间,乔羽夫人佟琦医生走进房间,他笑着止住了话头。
▲ 乔羽和夫人佟琦
乔羽的口味极为宽泛,除了爱吃鱼,还爱吃肉,尤其爱吃羊杂碎,只是不大爱吃甜食,水果也是不催不吃,从不自觉主动地吃一回。近年来,由于忙,所以大多是夫人做饭。久而久之,他倒懒惰起来,偶遇夫人不在时,他也懒得做了,花生米用来佐酒,外加一碗热汤面就全齐了,“谁要你懒,懒就只好凑合点。”
▲ 乔羽出席活动照
▲ 乔羽在家中题写“爱我中华”寄语
半个世纪以来,乔羽继白话歌词之酣畅,启现代歌词之斑斓,在现代中国词坛独树一帜,成为李叔同、田汉、塞克、光未然、贺敬之之后当代中国词界的杰出代表和领军人物。
“一沙一世界,一花一天堂。”他悉心生活,往往在最日常的意象中挖掘出最热切的情感。作品题材包罗万象:他写“大河”的壮美,也写“蝴蝶”的秀丽;写“苍穹”的深邃,也写“波纹”的轻柔;写“亚细亚”的丰饶,也写“落叶”的悲郁……大千世界中的微尘,微尘中的大千世界都成为他生命意志和人间关怀的投影,这背后是他对人世间的真诚理解与深沉眷注。
乔羽常说:“我一向不把歌词看作是锦衣美事,高堂华屋。它是寻常人家一日不可或缺的家常饭,粗布衣,或者是虽不宽敞却也温馨的小小院落。”
▲ 乔羽书法
他不喜欢涂脂抹粉,喜欢直来直去的大白话。他所创作的歌颂祖国的作品充分融入了老百姓的家国情感,绝不走空喊口号的道路。于是乎,人们听到这样的歌词,“姑娘好像花一样,小伙儿心胸多宽广,朋友来了有好酒,若是那豺狼来了,迎接它的有猎枪。”看似运用的是极为普通的语言,但只有乔老才明白它们是“容易写,写好难”。
参考文献:
崔普权:《有好酒,谁不垂涎?——乔羽谈酒》
推荐阅读
08-22 王文婧
08-17 南瓜