دۇنياۋى يازغۇچى چىڭغىز ئايتىماتوفنىڭ ھاياتى
1928-12-2 _ 2008-6-10
ئايتماتوۋنىڭ تۇغۇلغان يۇرتى تالاس مەدھىيىلەنگەن ناخشا
مىربەك ئاتابەكوۋ ئورۇنلايدۇ
چىڭغىز ئايتىماتوف 1928- يىلى 12- ئاينىڭ 12- كۈنى، سابىق سوۋىت ئىتتىپاقىنىڭ قىرغىزىسىتان ئاپتونۇم جۇمھورىيىتىدە دۇنياغا كەلگەن، سوۋېت ئىتتىپاقى پارچىلانغاندىن كېيىن، ئىلگىرى روسىيە ليۇكسېمبۇرگ تۇرۇشلۇق باش ئەلچىسى، قىرغىزىستان بىلگىيىدە تۇرۇشلۇق باش ئەلچىسى قوشۇمچە ياۋروپا ئورتاق گەۋدىسى بىلەن شىمالىي ئاتلانتىك ئەھدى تەشكىلاتى
تۇرۇشلۇق ۋەكىلى بولغان.
2008-يىلى 6-ئاينىڭ 10-كۈنى، گېرمانىيىنىڭ نيۇرنبېرگدا كېسەل سەۋەبىدىن 79 يېشىدا ئالەمدىن ئۆتكەن.
چىڭغىز ئايتىماتوفنىڭ ئاتىسى تۆرەقۇل ئايتىماتوف، ئانىسى نەغىمە ئابدۇۋەلى تاتار
ئۈچ ياشلىق چىڭغىز ئاتىسى بىلەن
ئايتىماتوف ئانىسى نەغىمە ۋە
ئۈچ قېرىندىشى بىلەن بىللە
سىڭلىسى روزا ئايتىماتوۋا
1937-يىلى سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ «ئەكسىل ئىنقىلابچىلارنى تازىلاش» ھەركىتىدە ئوبلاستلىق پارتكومنىڭ شۇجىسى بولغان ئاتىسى ناھەقچىلىككە ئۇچىراپ ئۆلتۈرۈلگەن. ئاتىسى ۋاپات بولغاندىن كېيىن ئۇنىڭ ئانىسى بىلەن بىر - بىرىگە تايىنىپ ياشىغان، ۋەتەن ئۇرۇشى يىللىرىدا چىڭغىز ئايتىماتوف كەنتتىكى ئىش ۋاقتىنى خاتىرىلىگۈچى بولغان، كېيىن يېزا-ئىگىلىك ئىنىستىتۇتىدا ئوقۇغان ھەمدە چارۋىچىلىق تېخنىكى بولغان.
1952-يىلىدىن باشلاپ ئەسەر ئېلان قىلغان.
1958-يىلى ئۆزى موسكۋا ئالىي ئەدەبىيات كۇرسى ئوقۇش پۈتتۈرگەندىن كېيىن، « يېڭى دەۋر » ژۇرنىلىدا ئېلان قىلىنغان « لىيانى مەخپى تەكشۈرۈش » ناملىق ھېكايىسىدىن باشلاپ نام چىقارغان، شۇنىڭ بىلەن سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ ئەدەبىيات ساھەسىگە قەدەم قويغان.
1959-يىلى، سوۋېت كومپارتىيەسىگە ئەزا بولغان.
چىڭغىز ئايتىماتوفنىڭ 2008-يىلى 4-ئايدا، كېسەل سەۋەبىدىن دوختۇرخانىغا كىرىپ قالغانلىق خەۋەرى تارقالغان، 5-ئاينىڭ 16-كۈنى، گېرمانىيىنىڭ نيۇرنبېرگ شۇ جايدىكى دوختۇرخانىدا، « بۆرەك ئىقتىدارى تولۇق بولماسلىق» سەۋەبىدىن داۋالانغان.
چىڭغىز ئايتىماتوف 2008-يىلى 6-ئاينىڭ 10-كۈنى، 79 يېشىدا گېرمانىيىنىڭ نيۇرنبېرگدا كېسەل سەۋەبىدىن ئالەمدىن ئۆتكەن. قىرغىزىستان زۇڭتۇڭى باياناتچىسى چىڭغىز ئايتىماتوفنى «ئۆپكە ياللۇغى سەۋەبىدىن داۋالاش ئۈنۈم بەرمەي ئۆلۈپ كەتكەن» دەپ جاكارلىغان.
چىڭغىزئايتىماتوفنىڭ «ئەسردىن ھالقىغان بىر كۈن»،«قىيامەت»، «كاساندىرا تامغىسى»، «ئاق پاراخۇت»، «ئەلۋىدا گۈلسارە»، « ئۆلۈم جازاسى »، « ئىت قىياسى »، « ئوتلاق ۋە تاغ ھەققىدە ھېكايە »، « لىيانى مەخپى تەكشۈرۈش »، « يۈز يىللىق ئۇزۇن بىر كۈن » قاتارلىق ئەسەرلىرى بار.
1962-يىلى، ئېلان قىلىنغان ھېكايە توپلىمى « يايلاق ۋە تاغلار ھېكايىسى » ئىككىنچى يىلى بۇ كىتابى لېنىن مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن.
1966-يىلى، « خەير - خوش ، گۇلى سارېگې » پوۋېستىنى ئېلان قىلغان.
1968-يىلى، «ئەلۋىدا گۈلسارە» دىگەن ئەسىرى سوۋېت ئىتتىپاقى دۆلەت مۇكاپاتى ئېرىشكەن، ھەمدە « قىرغىزىستان خەلق يازغۇچىسى » دېگەن نامغا ئېرىشكەن.
1970-يىلى، « ئاق پاراخوت » ناملىق ئەسىرىنى ئىلان قىلغان.
1971-يىلى، لېنىن ئوردېنىغا ئېرىشكەن.
1977-يىلى، « ئاق پاراخوت » سوۋېت ئىتتىپاقى دۆلەت مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن.
1978-يىلى، « سوتسىيالىستىك ئەمگەك قەھرىمانى » دېگەن نامغا ئېرىشكەن.
1980-يىلى، « يۈز يىللىق ئۇزۇن بىر كۈن » دېگەن ئەسىرىنى ئىلان قىلغان.
1983-يىلى، « يۈز يىللىق ئۇزۇن بىر كۈن »سوۋېت ئىتتىپاقى دۆلەت مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن.
1966-يىلدىن باشلاپ، سوۋېت ئىتتىپاقى ئالىي سوۋېتىنىڭ ۋەكىلى بولغان.
1976-يىلدىن باشلاپ، سوۋېت ئىتتىپاقى يازغۇچىلار جەمئىيىتى ئىجرائى ھەيئىتىنىڭ شۇجىسى بولغان. ئۇ يەنە قىرغىزىستان كوممۇنىستىك پارتىيەسى مەركىزىي كومىتېت ئەزالىرى ۋە قىرغىزىستان پەنلەر ئاكادېمىيىسىنىڭ ئاكادېمىكى بولغان.
1990-يىلى، سوۋېت ئىتتىپاقى زۇڭتۇڭى كومىتېتىنىڭ ئەزاسى بولۇپ تەيىنلەنگەن، سوۋېت ئىتتىپاقى پارچىلانغاندىن كېيىن، ئۇ رۇسىيە ليۇكسېمبۇرگنىڭ تۇرۇشلۇق باش ئەلچىسى بولۇپ تەيىنلەنگەن.
1993-يىلى، قىرغىزىستان زۇڭتۇڭى قىرغىزىستان بىلگىيىدە تۇرۇشلۇق باش ئەلچىسىلىككە تەيىنلىگەن، قوشۇمچە ياۋروپا ئورتاق گەۋدىسى بىلەن شىمالىي ئاتلانتىك ئەھدى تەشكىلاتى تۇرۇشلۇق ۋەكىلى بولغان. ئۇنىڭدىن كېيىن، ئىزچىل تۈردە بىرلا ۋاقىتتا قىرغىزىستان بىلگىيە، گوللاندىيە بىلەن ليۇكسېمبۇرگ ئۈچ دۆلەت باش ئەلچىسى، قوشۇمچە شىمالىي ئاتلانتىك ئەھدى تەشكىلاتى ۋە ياۋروپا ئورتاق گەۋدىسى تۇرۇشلۇق ۋەكىلى بولغان.
چىڭغىز ئايتىماتوف روسىيە ليۇكسېمبۇرگ تۇرۇشلۇق باش ئەلچىسى بولۇش بىلەن ۋەزىپە ئۆتەش مۇددىتى 1994-يىلى ئاندىن توشقان، بىر ئادەم ئىككى دۆلەت چەت ئەلدە تۇرۇشلۇق ئەلچىسى بولغان.
چىڭغىز ئايتىماتوف نۇرغۇن دۇنياۋىي ئەدەبىيات مۇكاپاتلىرىغا ئېرىشكەن،نوبېل ئەدەبىيات مۇكاپاتىغا نامىزات بولغان. «ئەسەرلىرى بەدىئىي جەھەتتە ۋايىغا يەتەكن بولسىمۇ سوۋىت ھاكىميىتىدە سىياسىي ۋەزىپە ئۆتىگەنلىكى ئۈچۈن نوبېلنىڭ ۋەسىيىتىدىكى غايىۋىلىك ۋە دېمۇكىراتىك روھقا ئۇيغۇن ئەمەس» دەپ قارىلىپ باھالاش ھەيئىتى تەرىپىدىن قالدۇرۇۋېتىلگەن.
دەسلەپكى مەزگىلدىكى ئەسەرلىرىدە، ئاپتور ھەممىسىنى ئادەتتىكى قىرغىزلارنى خەت ئارقىلىق، ئەنئەنىۋى رېئالىزملىق ئىپادىلەش ۋاسىتىسى ئارقىلىق، يارىتىلىشى ۋە ئاددىي پۇقرالار يارىتىپ، سوۋېت ئىتتىپاقى سوتسىيالىستىك چوڭ تەرەققىي قىلغان مەزگىلىنى، ئاق كۆڭۈللۈك، ئادالەت ۋە مېھرىبان ئوبرازى، كىشىلەرگە ئاكتىپ ئالغا ئىنتىلىدىغان مەنىۋى كۈچ ئاتا قىلغان.
بىرلەشكەن دۆلەتلەر تەشكىلاتى مائارىپ پەن-مەدەنىيەت تەشكىلاتىنىڭ 1997-يىلىدىكى ستاتىستىكىسىغا ئاساسلانغاندا، ئۇنىڭ ئەسەرلىرى كۆپ خىل تىل تەرجىمە قىلىنغان، 100 دىن ئارتۇق دۆلەت تارقاتقان.
شۇ چاغدا ئېيتىشلارغا قارىغاندا ھەر بىر ئائىلىدە ئاز دېگەندىمۇ بىر پارچە ئۇنىڭ ئەسەرلىرى بار بولغان. لېكىن جۇڭگودا، يالغۇز خەنزۇتىلى بولۇپلا قالماستىن، يەنە ئۇيغۇر تىلى، قازاق تىلىغا تەرجىمە قىلىنغان ۋە قىرغىزچە تەرجىمە نۇسخىسى بار بولغان.
رۇسىيە رېئالىزملىق ئەدەبىيات يېڭى مۇھىتىدا ئۆسۈپ يېتىلگەن ئەۋلاد، ئاز سانلىق مىللەت يازغۇچىسى ئۆز تالانتىنى نامايەن قىلغان. ئۇنىڭ ئەسەرلىرى مول مىللىي ئالاھىدىلىككە ئىگە، مىللىي ئۆرپ - ئادەت ناھايىتى تەبىئىي، رومانتىك پۇرىقى، رۇسىيەنىڭ ئەنئەنىۋى ئەدەبىيات ھىدى كۈچلۈك، رېئالىزملىق ئەنئەنىسىنى ئىگە، ئۇنىڭ ھېكايىسى ئىنتايىن گۈزەل، دۇنيا ئەدەبىياتىدا ناھايىتى ئۆزگىچە.
چىڭغىز ئايتماتوۋنىڭ كىچىك ۋاقتى ، ئانىسى نەغىمە قوينىداا
ئايتماتوۋنىڭ 1956 - يىلى قىزىل ئەسكەر رايونىدا مال دوختۇرى بولۇپ ئىشلىگەندە چۈشكەن سۈرىتى
ماناسچى ساياقباي قارالايىۋ بىلەن بىرگە
تەرجىمىھال مەنبەسى : لوتۇن سالونى