查看原文
其他

茫茫人海,两个截然不同的人相遇,有趣又会带些感动。触不可及(2011)

2017-02-16 秀山鲤鱼 鲤鱼电影手册

触不可及 Intouchables (2011)

导演: 奥利维·那卡什 / 艾力克·托兰达

编剧: 奥利维·那卡什 / 艾力克·托兰达

主演: 弗朗索瓦·克鲁塞 / 奥玛·赛 / 安乐妮 / 奥黛丽·弗洛特 / 托马斯·索利维斯

类型: 剧情 / 喜剧

制片国家/地区: 法国

语言: 法语

片长: 112分钟

又名: 闪亮人生(港) / 逆转人生(台) / 无法触碰 / 最佳拍档 / 不可触碰 / 不可触摸 / Untouchable / The Intouchables


IMDB

触不可及的剧情简介  ·  ·  ·  ·  ·  ·

《无法触碰》(Intouchables)是一部由奥利维·那卡什执导的法国电影,改编自一名法国富翁的自传《第二次呼吸》,由弗朗索瓦·克鲁塞、奥马·希、安乐妮、 奥黛丽·弗洛特等主演。


影片改编自真实的故事。在一次跳伞运动事故后,菲利普,一位富有的贵族下肢瘫痪,只能坐在轮椅上,生活无法自理,因此他找了黑人青年德瑞斯来家里帮佣。这是一位郊区的年轻人,刚从监狱出来。简单来说这是最不适合这份工作的人选。两个世界相互碰撞,融合,于是一段不可思议的、奇妙的友情诞生了。

菲利普原本是一名生活无忧的富豪,却在一次跳伞事故中全身瘫痪,他不仅失去了健康与快乐,深爱的妻子也随之离去。巨大的变故让他变得喜怒无常、性情乖戾,这殃及了身边人,负责照顾他的人没有一个能在他身边留得长久。

不过,超高的薪金还是让应聘者络绎不绝。

一天,游手好闲的德瑞斯出现在了应聘者的行列中,与其他人不同的是,他只是想通过拒信去领取事业救济金,养活他那住在巴黎郊区的一大家子人。在面试过程中,德瑞斯表现得很随便,随意调侃菲利普的身体状况,还对他的女助手大献殷勤。菲利普不仅没有因此而发怒,还雇佣了德瑞斯。

德瑞斯随性、自由的生活方式与这座豪宅中拘谨的氛围格格不入,他将一种全新的生命活力带入了菲利普的生活,他带他去按摩、去飙车,做各种疯狂、大胆的事情,而菲利普的生活态度也渐渐改变了胸无大志的德瑞斯。


幕后花絮


1、这个真实故事曾经在2004年被拍摄成了一部纪录片。两位导演奥利维·那卡什和艾力克·托兰达在2004年看到这部纪录片时,就产生了想改编成剧情片的想法,但直到2008年才有机会付诸实施。


2、在确定弗朗索瓦·克鲁塞之前,扮演本片主人公菲利普的人选是丹尼尔·奥图。


3、该片的发行方是美国韦恩斯坦影业,而影片的海外版权已被韦恩斯坦影业买下。


4、现实生活中的菲利普正是他自己这段故事的记录者,触动两位导演的纪录片即是根据菲利普的自传小说《第二次呼吸》改编。通过书后留下的电子邮件地址,两位导演联系上了身在摩洛哥索维拉的菲利普[6]  。


获奖记录


第70届金球奖 电影类 最佳外语片(提名) 

第25届欧洲电影奖 观众选择奖(提名) 艾力克·托兰达 / 奥利维·那卡什

第36届日本电影学院奖 最佳外语片

2012法国凯撒奖最佳男演员奖 奥马·希,以及最佳影片(提名)

2013戈雅奖最佳欧洲电影奖

2011东京国际电影节大奖和最佳男演员奖(主竞赛单元)

2012意大利电影大卫奖最佳欧洲电影奖


影片评价


在2011年的法国影坛,如果说还有谁可能全面压住《艺术家》风头,那就是《无法触摸》。这部之前并不被人看好的老套喜剧,创造了近两千万人次的票房奇迹,恺撒奖提名数都名列前茅,还夺得了东京电影节最佳影片。全法国三分之一的人口去电影院,只为看看片中的黑人小伙儿和残疾富豪的友谊,正是电影中的某情某景,笑中带泪,“触摸”到了他们心中最柔软的部位。


挑战《欢迎来到北方》的“法国本土片票房第一”的地位,《无法触摸》也无异于为低迷的法国经济中注入一抹亮色。从形式上分析,他们都采用了“双人转”的经典角色设置:两个性格截然不同,又来自不同地域和阶层的人物,由于文化背景和语境习惯,在一场偶遇中碰撞出火花,亦庄亦谐,从冲突走向理解,最后皆大欢喜。《无法触摸》选择了现实社会中的种族组合,白人残疾富翁和黑人贫穷护工的情感,因为真诚的宽容,超越了在法国社会日显裂纹的深层矛盾。改编自真人真事的《无法触摸》,在法国引发了一场话题大探讨,因为特定的时间背景和观众心态,两位演员出色的表演,在冰冷的失业冬季和彷徨的大选前夕,撩起了整个社会所关心的话题,超越了一部电影的普遍价值。


影片中瘫痪的贵族富翁菲利普,刚从监狱里放出来的“郊区青年”德利斯,都是这个畸形社会的受害者。假如人生路线没有交叉,或许他们都无法拥有健全的明天。情感上的循序渐进,铺垫了整部影片波澜不惊的情节,《无法触摸》只是把书中的记忆片段用画面表现出来。菲利普和德利斯的友情是主线,菲利普和笔友,德利斯和母亲则是副线,共同构成了整部影片中的饱满情绪。生活里的点滴反射出内心的真实波澜,许多巧妙的双关语,针砭时政的玩笑,让法国人忍俊不禁;而两位好友在深夜的对话,德利斯远望清洁工母亲下班等,都成了触动观众的“泪点”。影片只有第一段飙车和最后一幕约会才具有真正的戏剧性,其余都像是男主演、喜剧明星奥马尔·希擅长的独角戏和耍宝。


弗朗索瓦·科鲁兹的表演仅靠台词,哮喘、抽烟、刮胡子..这类小事儿加深了二人的友情,暂忘了生活中的不顺和忧虑,在雪地中像孩子般嬉闹,在天空中追逐自由的感觉。短暂的快乐随着德利斯的突然到来又突然离去,这番经历,就像是一个黑人版的《灰姑娘》,一个男人版的《风月俏佳人》,一个青年版的《为黛西小姐开车》。片中许多场景具有明显的反差,暖色调的富人豪宅,冷色调的郊区高楼,前后两个浴室的迥异,就给人以喜剧的效果,但在笑声背后是法国社会无法调和的深层矛盾。两位导演为影片取名“无法触摸”,也可解成“无动于衷”,这其实是个反语,因为所有人都被“触动”了,拉近了所谓博爱的距离 。(时光网)


该类型故事已被无数次改编成电影。有时角色的演绎可以掩盖剧本的不足。——《芝加哥太阳报》


《无法触碰》是一部特别迷人的法式兄弟喜剧,它说明一个道理,只要演员技艺出色,观众就会抛开怀疑,接受不大可能出现的事  。——《今日美国》


温暖、幽默,并带有不同寻常的些许甜蜜。——《纽约观察家报》


完全可以用9个字总结观影感受:你会笑,你会哭,你给赞  。——《纽约时报》


虽然法国人普遍看好《无法触碰》,但该片却遭到美国《综艺》杂志的激烈批评,被指“宣扬挑衅、好斗”和带有“种族歧视色彩”  。


关注公众号:lydysc2017,回复 触不可及 或  无法触碰 ,可以获取该片度盘资源。

提取密码: 9pu7


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存