查看原文
其他

哈萨克斯坦今年将举办500多场活动,只为纪念他!


据哈通社9日报道,哈萨克斯坦今年将在全国范围内举办500多场活动,以纪念伟大的哈萨克斯坦文学家、思想家和教育家阿拜·库南拜吾勒诞辰175周年。



其中,哈萨克斯坦政府与联合国教科文组织将于今年8月,联合在塞梅伊市举办的主题为《阿拜遗产与世界精神文化》的国际科学研讨会,将是这一系列活动中最重要的一项。


此外,10月还将在哈萨克斯坦首都努尔苏丹举办题为《阿拜与精神文明复兴》的大型国际会议。


哈萨克斯坦总统托卡耶夫表示,通过这一系列的重要会议,与会人士将对阿拜留下的精神文化遗产进行细致的研究、梳理和评价,并使其在21世纪新哈萨克斯坦文化的建设和发展中发挥作用。


托卡耶夫表示,阿拜的作品将被翻译成10种语言,即英文、阿拉伯文、日文、西班牙文、意大利文、中文、德文、俄文、土耳其文、法文进行再出版。此外,还将制作有关阿拜生平、文学著作及其对哈萨克斯坦书面文学发展贡献有关的纪录片。有关阿拜的电视剧也将着手制作。


托卡耶夫总统还宣布,今后哈萨克斯坦旨在奖励文学和艺术领域最杰出作品的国家奖项,将被更名为“阿拜国家奖”。


阿拜•伊布拉希姆•库南巴耶夫(哈萨克语:Абай Ибраһим Құнанбайұлы,1845年-1904年),生于哈萨克斯坦塞梅州青格斯山区卡斯卡布拉克山乡。


他被誉为哈萨克斯坦诗圣,以纯洁精炼的语言和现实主义手法创作了大量的诗歌、散文、长诗和哲学作品,为哈萨克族的诗歌发展开辟了新的道路。


他通过精巧的构思、精炼的语言对哈萨克草原现实生活进行了深刻入理的剖析,并提出了尖锐和具有说服力的评判。


阿拜至逝世前写了近200首诗,另外还翻译和改写了普希金、莱蒙托夫等人的50多首诗。


这些诗,从数量看并不算多,但其中有不少诗是具有审美价值的珍品。


在阿拜各种题材的诗歌中被收进中小学课本的估计不少于50首。


阿拜的«八行诗»«致姑娘»已被配上曲调,至今还在群众中传唱。


阿拜是诗人也是伟大的思想家。他在哈萨克斯坦历史最黑暗、最严酷的年代,给他的同胞指明了前进的方向,他的思想哺育了整整一代哈萨克斯坦人。


联合国科教文组织将其列入世界文化名人予以纪念。


关于阿拜的书籍有:《阿拜箴言录》(1994年),《阿拜—哈萨克草原上的北极星》。《阿拜之路》是穆合塔尔•阿乌埃佐夫(1897年-1961年)根据哈萨克诗圣阿拜•库南拜吾勒生平道路创作的历史小说,向世人展示了阿拜为振兴哈萨克斯坦创立的历史功勋。《阿拜之路》是世界文学名著,被誉为哈萨克斯坦的百科全书,有人把《阿拜之路》称作“哈萨克斯坦的红楼梦”。1942年《阿拜之路》第一部上卷出版,1947年第一部下卷出版并获苏联国家最高文学奖。1952年第二部上卷出版,1956年第二部下卷出版,全书于1959年获列宁文学奖。《阿拜之路》已被译成116种文字在世界各地出版。


来源:哈通社


往期推荐

温馨提示

凡转载本账号文章,请在明显位置标注:转载自“丝路新观察”。

文章仅代表作者观点,不代表本平台意见。

如需广告、商业合作,请与本账号联系。

丝路新观察网站:www.siluxgc.com

新浪微博:丝路新观察官微

监制:张兴鼎  责编:叶滢

Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存