查看原文
其他

普京签署的这道总统令很给力!


【原标题】无需劳动卡即可在俄临时工作,中亚劳务移民能否安然渡过疫情危机?


据俄新社报道,当地时间18日,俄罗斯总统普京签署了一项疫情期间规范境内外国人居留权的临时总统令。总统令规定,为应对新冠肺炎传播威胁,俄境内的外国公民和无国籍人员在签证或其他入境许可文件到期后,临时居留期限延长至6月15日。在此期间停留在俄境内的外国公民在遵守防疫规定的前提下,没有工作许可(劳动卡)也有权合法成为企业雇员。


图片来源于网络。


根据该法令,6月15日前,因冠状病毒大流行滞留在俄的劳务移民不会被驱逐出境或被罚款。俄当局允许他们在居留许可文件或未办理劳动卡的情况下留在该国。那么,在俄中亚劳务移民的困境是否得到解决,他们能否安然渡过疫情危机,他们的生活在该政策实施前后发生了哪些变化?

“我叫桑扎尔。没有钱办劳动卡,现在正在居家隔离。”一位接受采访的中亚劳务移民说。

“我叫朱拉耶娃•扎米拉。现在我没有上班,没有钱办劳动卡。”另一位中亚移民抱怨道。

“我是塔吉克斯坦人,是一名出租车司机,车是租的。我在这里成了家,租房子住。现在找不到工作。”一名男性劳务移民接受采访时说。

俄罗斯有1000万劳务移民,其中200万在莫斯科。许多人甚至已经没有钱买食物。根据法律规定,外国人不能因文件过期留在俄罗斯,但因为隔离,他们也无法返回祖国。



但现在,情况变得容易得多。俄当局允许移民使用过期证件留在俄罗斯并工作,还可以不用续办劳动卡或其他证件。

“劳动卡、签证、临时居留许可、移民卡——所有这些证件均被暂停。它们将自动续期90天,即从3月15日至6月15日。”俄联邦内务部移民总局局长瓦伦蒂娜•卡扎科娃指出。

最重要的是——不会对过期证件罚款或驱逐出境。但前提是移民合法入境。

“如果您在3月15日之前是非法移民,那么在6月15日之后,一旦一切恢复,相应地,只要您被抓捕,就将被驱逐出境。”俄罗斯移民联合会主席瓦季姆•科热诺夫警告说。

古尔沙娜依是一名优秀的护士。家里有两个孩子,丈夫刚被裁员。她很高兴可以把办证件的钱省下来买食物。

“我很幸运。我一直在上班,但取消劳动卡可以帮好多人省钱。可以直接工作。感谢这个政策。”来自乌兹别克斯坦的移民古尔沙娜依•萨季科娃说。

对很多劳务移民来说,不用续办劳动卡能省下一大笔钱。例如,莫斯科的劳动卡每月需5350卢布(约合506元人民币),圣彼得堡需4000卢布(约合378元人民币)。

“当移民使用劳动卡务工,雇主仍然要缴税。这导致了双重征税。”欧亚一体化与合作研究中心主任维亚切斯拉夫•波斯塔宁表示。

该政策不仅针对来自独联体国家的移民,还涉及持签证从国外来的公民。他们也可以无需办理证件就上班。最主要的是,允许雇主雇用外国人。


来源:mir24.tv  

作者:叶琳娜•希利亚耶娃  

编译:刘若玮


往期推荐

温馨提示

凡转载本账号文章,请在明显位置标注:转载自“丝路新观察”。

文章仅代表作者观点,不代表本平台意见。

如需广告、商业合作,请联系微信:z13565801531。

丝路新观察网站:www.siluxgc.com

新浪微博:丝路新观察官微

监制:张兴鼎  责编:叶滢

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存