吉国侨汇收入同比下降280%,这背后有着怎样的故事?
【原标题】疫情下侨汇收入大幅下降的背后 吉移民局:倾听移民心声解决就业问题
侨汇收入是吉尔吉斯斯坦(简称:吉国)重要的收入来源之一。根据世界银行数据,2019年,流入吉国的侨汇总额达24亿美元,其中98%来自俄罗斯,约占吉国2019年GDP的三分之一,因此,侨汇收入对吉国经济至关重要。
目前,大约有70万吉国公民出于各种原因暂时和永久地居住在国外。据吉国国家银行数据,由于新冠肺炎疫情,2020年4月,吉国侨汇收入仅为7630万美元,同比下降280%。这些数据的背后是数十万吉国移民被迫失业的悲惨境遇。如今,吉国移民的生活状况如何?吉国政府为改善移民现状做了哪些努力?丝路新观察全媒体记者独家专访了吉国国家移民局政策部主任坎纳特·萨根巴耶夫和多位移民。
吉尔吉斯斯坦是世界上以移民汇款为基础的为数不多的国家之一。目前,大约有70万吉国公民出于各种原因暂时和永久地居住在国外。
对内建工作组
对外积极开展对话
据萨根巴耶夫介绍,自从新冠肺炎疫情在世界范围内蔓延以来,各国边界关闭,约有1.1万名吉国移民返回祖国。目前,这一工作仍在继续。根据吉国外交部制定的回国标准,吉国移民局正在优先帮助需要回国接受手术人员、老年人、孕妇和有年幼子女的妇女回国。当然,并非所有回国者都为劳务移民。
据吉国国家移民局分析,由于新冠肺炎疫情的发生,将约有10万名移民工人返回吉国。萨根巴耶夫表示,为解决回国后移民的生活和工作问题,该局有必要与吉国政府相关部门开展合作。
“我们不仅需要与国际组织合作,而且还需要建立一个特别工作组。该工作组将研究新冠肺炎疫情对移民的影响,确定具体返吉人数,了解他们的实际困难,并制定特别的行动计划。”他说,吉国国家移民局正在朝这个方向努力。
移民局从国外返吉的公民中也发现了新冠肺炎患者,其中,大多数患者是俄罗斯索利-伊利茨克返回的移民。萨根巴耶夫提醒计划返吉的移民,保持良好个人卫生,严格遵守卫生防护规则,做好个人防护。
而留在国外的吉国移民也面临着失业的困境。就该问题,吉国大使馆正在与各国外交部开展对话,以解决移民的就业问题。
萨根巴耶夫说,吉国许多移民生活在俄罗斯。据统计,2019年,48.7万名吉国公民赴俄罗斯求职。因此,吉尔吉斯共和国驻俄罗斯大使馆高度重视在俄罗斯的吉国移民就业问题,正努力为吉国移民提供一切可能的支持与帮助。
突如其来的新冠肺炎疫情让很多吉尔吉斯斯坦移民失去工作。
移民心声
活下去才是硬道理
别克捷米尔·内尚诺夫和家人在俄罗斯已生活10余年,他和妻子在莫斯科的一家剧院工作,育有一儿一女。
他说,自从新冠肺炎疫情发生以来,他和妻子一直处于失业状态,在这期间,家中不多的积蓄也所剩无几。
目前,从俄罗斯飞往吉国的航班已经停飞,内尚诺夫一家并没有乘坐包机回国。他认为,即使返回吉国,他和妻子依然找不到工作,没有收入来源,因此,他们正在考虑其它的生存办法。
他希望疫情尽快得到控制,并计划两国航班恢复后立即返回吉国,因为吉国的物价便宜一些,他们可以减少生活开支,待俄罗斯疫情稳定后再返俄。
法提玛·诺戈巴耶娃
我们已经付不起房租
法提玛·诺戈巴耶娃和家人在俄罗斯的新冠肺炎疫情刚发生时回到了吉国。她的丈夫和婆婆已经在国外工作4年。他们一家原本计划在比什凯克开一家缝纫店,便在比什凯克申请了一笔数额不小的贷款。但3月底以来,吉国发生的新冠肺炎疫情打破了他们一家人的所有希望。
“我们在比什凯克没有房子,租了商铺,购买了缝纫机,生意刚起步时,疫情就发生了,所有的工作被迫暂停,我们只能待在家中,虽然国家出台政策,可延期缴纳贷款并减少利息,但我们每月必须支付房屋租金。”她说。
诺戈巴耶娃不知道什么时候可以全面开工,因为就目前的状况来看,比什凯克的疫情局势仍然紧张。
她说,如果缝纫店再接不到订单,他们一家人将回到农村生活,因为他们已经没有能力支付租房。“我的父母正在农村照看我的孩子,回到农村与他们一起生活,可以稍微缓解我们的生活压力。”
阿依苏卢·卡拉巴耶娃
通航后,我将立刻赴迪拜工作
阿依苏卢·卡拉巴耶娃在迪拜的一家美容院工作已满3年。今年2月她回到吉国探望父母,因疫情原因,两国航班取消,她至今无法返回迪拜。
卡拉巴耶娃与其他几个女孩在迪拜租了一套房子。由于目前的疫情,女孩们已经无法全额支付每月的租金,好心的房东并没有为难他们,减免了她们的部分租金。
卡拉巴耶娃说,当前的疫情局势使所有人陷入困境,她的父母已经停薪休假多月,她家中还有一个弟弟和一个妹妹在上学,目前也很难缴纳学费。
她说,在吉国实际上很难找到工作,且工资更低。因此,她计划在航班开放后返回迪拜工作。
来源:7月15日《丝路新观察》报中文版
记者:乔尔波娜依·图尔达库诺娃
编译:刘英
温馨提示
凡转载本账号文章,请在明显位置标注:转载自“丝路新观察”。
文章仅代表作者观点,不代表本平台意见。
如需广告、商业合作,请联系微信:z13565801531。
丝路新观察网站:www.siluxgc.com
新浪微博:丝路新观察官微