其他
吉国又要改国名!五个候选名你更喜欢哪个?
【原标题】吉尔吉斯斯坦宪法大会成员提议更改国名
据吉媒消息,近日,吉尔吉斯斯坦宪法大会成员提议更改国名。>>>扎帕罗夫:我从没想过做“可汗”
据相关消息称,“Kyrgyz Zholu”协会主席卡德尔别克•科沙利耶夫提议在宪法中将国名改为“吉尔吉斯人民共和国”(Кыргызская Народная Республика)。
“由于我们引入了人民权力,那么我们应当像中国一样,在国名中体现出‘人民’这一概念。”科沙利耶夫说。
“Bakdoolot”基金会负责人梅利斯•穆拉塔利耶夫认为,“吉尔吉斯斯坦”(Кыргызстан)和“吉尔吉斯共和国”(Кыргызская Республика)的语义概念是不同的。
“‘斯坦’仅表示位置,并不代表整个国家。当表示国家概念时,应当说‘吉尔吉斯’(Кыргызия)或‘吉尔吉斯国家’(кыргызское государство)。我们需要对此加以解释。”穆拉塔利耶夫说。
你认为哪个国名更合适?
a
吉尔吉斯共和国Кыргызская Республика
b
吉尔吉斯人民共和国Кыргызская Народная Республика
c
吉尔吉斯国家Кыргызское государство
d
吉尔吉斯斯坦Кыргызстан
e
吉尔吉斯Кыргызия
来源:24.kg
编译:牛幸佳
往期推荐▪ 泪目!中哈双语抗疫主题MV《尽管》发布:致敬平凡的你▪ 谁是中亚的“大哥”?谁将是中亚的“大哥”?▪ 视频|吉尔吉斯斯坦民众又“上街”了!这次为啥?▪ 疫情恶化!吉尔吉斯斯坦准备好了
温馨提示
凡转载本账号文章,请在明显位置标注:转载自“丝路新观察”。
文章仅代表作者观点,不代表本平台意见。
如需广告、商业合作,请联系微信:z13565801531。
丝路新观察网站:www.siluxgc.com
新浪微博:丝路新观察官微