查看原文
其他

杜尚别物价低到“尘埃”里,当地人仍连连叫苦?

【原标题】生活在杜尚别:外国人觉得便宜,本地人觉得贵

按照国际标准,在塔吉克斯坦首都杜尚别生活绝对物美价廉。但靠“死工资”过日子的杜尚别人并不这么想,反而觉得收入年年减少,支出却越来越多。

阿拉木图和塔什干这两个中亚城市被英国《经济学人》杂志列为全球生活成本最低的城市。在这份11月18日公布的调查报告里,它们与加拉加斯(委内瑞拉)、卢萨卡(赞比亚)、大马士革(叙利亚)并列全球生活成本最低的5座城市。

报告作者根据138种商品和服务的单价对全球133座城市进行了比较。

与往年一样,杜尚别没有被列入评分范围。但如果从其他网站发布的外国员工在不同国家的生活成本信息来看,
杜尚别的物价在多项指标上都低于阿拉木图和塔什干。例如,在expatistan网站上(知名城市生活指数平台),杜尚别的生活成本比塔什干低28%,比阿拉木图低34%。在其他基于食品、交通、餐饮、服装等花销提供类似信息的网站上,也可以找到近似差距。


杜尚别Мехргон农贸市场。


但这些信息往往都是为收入过万的侨民、外国专家准备的。杜尚别人自己则对这种“廉价生活成本”充满疑问。







“如果运气够好”

努蒙•赛义多夫本职是记者,但他多年来一直在首都一所高校当老师。在他看来,用同样的工资在首都生活,只能满足当前部分开支。“如果运气够好,找到一份好工作,可能就够所有花销,但如果当公务员,买车、买房就只能靠做梦。要想有个房,至少得有两三份工作。”赛义多夫说。

他说,杜尚别的市容市貌有很大改观,但交通、供热水、停电等老问题让人没法说生活变得更好。找工作也变得越来越难,因为私企今年的经济效益都很差。

目前,塔吉克斯坦最低工资为400索莫尼(按1美元兑11.3索莫尼,约合35.4美元),平均月名义工资1406索莫尼(124.4美元),平均养老金303索莫尼(26.8美元)。

根据官方数据,住房价格在疫情期间出现下降,达到360美元每平方米。与中亚地区其他国家首都相比,这样的房价相当便宜。但考虑到人口收入,对大多数杜尚别人来说,房子仍然是一种负担不起的奢侈品。

唯一的例外是商业代表或者国际组织员工。







稳定是主要优点

费尔达夫斯是杜尚别某企业的财务人员。从业十年,他成功买房买车。但他坦言,自己的购买力正在逐年下降。“我的工资按当地标准来说相当高,有1000多美元。不过,以前在食品上的花销只占收入的12%-15%,现在这个比例已经上升到40%左右。所以我会限制自己在其他方面的开销。”费尔达夫斯说。



他认为,在杜尚别生活的主要优点是稳定和安全,缺点则是城市文化水平低。一方面,城市变得越来越好,新建筑、新商场、新楼房林立,另一方面,民众的城市化行为越来越少。但他觉得,这也许只是暂时现象。

根据官方数据,自90年代中期以来,塔吉克斯坦的市民化水平一直保持在27%。相比之下,邻国吉尔吉斯斯坦为36%,乌兹别克斯坦为36.6%,土库曼斯坦为50.8%,哈萨克斯坦为53.2%。

很多专家对该现象的解释称,由于没有工作、住房等原因,在城市生活仍然困难重重,完全没有吸引力,包括首都杜尚别。因此,人们更愿意选择在农村生活,因为可以获得土地,对地里的收成有盼头。







物价低=贫穷

经济分析师派拉夫•乔尔尚比耶夫表示,杜尚别的物价确实比其他地方低,但这更能说明贫困率。“市场总是适应民众的偿付能力。偿付能力越高,物价越高,反之亦然。富裕国家进口中国工厂制造的优质产品,我们只能进口便宜货。这说明,民众根本买不起昂贵的商品。”乔尔尚比耶夫说。


他认为,公民外流数据可以衡量生活质量指标。“所有能走的人早就走了,剩下的大多是无处可去的人,还有那些和权力阶层有关系的人。”乔尔尚比耶夫说。

根据官方数据,塔吉克斯坦年人口增长率为2.1%,即每年有18万-20万新增劳动力。由于当地失业率高,没有工作岗位,根据各种非官方估计,每年有超过100万人到俄罗斯谋生。但塔吉克斯坦当局却强调,赴俄工作的公民越来越少。

据塔吉克斯坦统计委员会数据,2000年该国城市人口占比26.7%,农村人口占比73.3%。19年过去,这一数据的变化并不大:城市人口26.3%,农村人口73.7%。


来源:斯坦雷达网  

作者:胡尔桑德•胡拉莫夫  

编译:维卡



往期推荐▪ 专访中国哈萨克族作家艾克拜尔·米吉提:我译《阿拜》的偶然与必然▪ 专家:别争了,中亚需要的是互利合作,不是领头羊▪ 新疆副主席任华被双开!▪ 新疆美女副县长雪地飒爽策马,火了!

温馨提示

凡转载本账号文章,请在明显位置标注:转载自“丝路新观察”。

文章仅代表作者观点,不代表本平台意见。

如需广告、商业合作,请联系微信:z13565801531。

丝路新观察网站:www.siluxgc.com

新浪微博:丝路新观察官微

监制:张兴鼎  责编:叶滢

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存