守得云开见月明！张霄大使回顾展望中哈双边关系
【原标题】守得云开见月明——2021年中哈关系展望
2021年是中国共产党建党100周年，哈萨克斯坦也将迎来独立30周年。在这个历史性的年份，中哈两国必将克服疫情影响，迎来新的、更大的成果。
近日，中国驻哈萨克斯坦大使张霄在哈《实业报》、“今日哈萨克斯坦”网站、“战略2050”网站、Baq新闻网发表题为《守得云开见月明——2021年中哈关系展望》的署名文章。全文如下：
中国驻哈萨克斯坦大使张霄。
2020年是中哈建交28年来最不平凡的一年。突如其来的新冠肺炎疫情肆虐全球，给中哈两国人民生命健康造成严重威胁，也给两国间人员、货物交流往来造成了阻碍。面对疫情，两国坚持永久全面战略伙伴关系精神，同舟共济、携手抗疫，驱散了笼罩中哈关系前路的乌云，创造了中哈关系新的辉煌。
中哈政治关系更加巩固。疫情暴发后，哈总统托卡耶夫就于2月1日专门致电中国国家主席习近平，表示将给予力所能及的人道主义援助。3月24日，习近平主席同托卡耶夫总统通电话，指出中方对哈萨克斯坦当前处境感同身受，将积极提供支持和帮助。中哈相互支持体现了两国关系的高水平和特殊性，为国际社会合作抗疫树立了典范。4月，中国政府向哈派出医疗专家组助哈抗疫，发挥重要作用，得到哈方高度评价。年内，中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪和中华人民共和国国务委员兼外交部长王毅先后访哈，确保了两国高层线下交往不“停摆”，体现了两国关系的高水平。
中哈经贸合作逆势上扬。2020年，两国贸易和“一带一路”建设克服疫情带来的困扰，实现持续增长。据中国海关统计，2020年1-11月，中哈双边贸易额为199.6亿美元，同比增长1%。其中，中国自哈进口91.5亿美元，同比增长10.2%。有“钢铁驼队”美誉的“中欧班列”突破万列。经过两国协调安排，近千名中国专家重返哈“一带一路”项目现场，为项目如期完工、造福哈民众创造了有利条件。今年，中国企业承建的阿拉木图州光伏电站、江布尔州扎纳塔斯风电项目、卡拉干达州YDD硅铁矿热电炉项目竣工投产，努尔苏丹西南环城公路建成通车，东哈州图尔古松水电站顺利复工。哈企业积极参加第三届中国进口博览会，哈国产乳制品等高品质商品首次进入中国市场，成为中国消费者新宠。
中哈人文交流持续升温。由于疫情，两国人员线下往来有所减少，但线上交往却渐入佳境，网络世界成为两国人民交流的新平台。两国人民相互录制视频鼓励对方坚定抗疫信心，哈电视台译播《武汉抗疫记》、《武汉24小时》等纪录片，向哈民众介绍中国抗疫经验和成果。《杜拉拉升职记》、《我愿意》、《青春派》等中国电影和《都挺好》、《美好生活》等中国电视剧首次被译成哈语并在哈电视台播出，受到哈观众热捧，收视率最高时达12%。驻哈使馆先后举办线上汉语夏令营、“‘一带一路’百国印记短视频大赛”、“‘丝路云端’中文歌曲大赛”、“‘光明丝路’中国国情知识竞赛”等在线文化活动，受到两国网友热烈欢迎，连俄罗斯、伊朗等地网友也纷纷“捧场”，展示了线上人文交流的无限潜力。
2021年是中国共产党建党100周年，哈萨克斯坦也将迎来独立30周年。在这个历史性的年份，中哈两国必将克服疫情影响，迎来新的、更大的成果。
中哈将实现政治关系新发展。两国将进一步发展永久全面战略伙伴关系，提前布局“后疫情时代”高层交往，共同坚持多边主义，反对霸权主义和保护主义，反对复活冷战和以意识形态划线，维护地区和平安宁，推动构建人类命运共同体。
中哈将实现抗疫斗争伟大胜利。目前，中国的疫苗研发处于世界领先地位，已有5条技术路线共15个新冠病毒疫苗进入临床试验，其中5个正在进行III期临床试验。中国疫苗具有安全性高、便于运输储存等独特优势。欣闻哈自主研发的新冠疫苗已开始III期临床试验。相信2021年将成为两国战胜疫情、恢复社会经济秩序的一年。
中哈各领域合作将更上一层楼。今年，中国经济率先走出衰退，成为世界上唯一实现正增长的经济大国。中国经济的强势复苏对世界经济的稳定作出了贡献，也将给哈民众带来福祉。两国应加强投资、贸易、科技、人文等领域合作，高质量建设“一带一路”，夯实两国友好的经济基础和民意基础，推动中哈关系在2021年继续行稳致远。
来源：中国驻哈萨克斯坦大使馆
往期推荐▪ 看西方如何回应！以新疆人口为视角的调研报告出炉▪ 新的“带货王”诞生，三个关键词概括它！▪ 视频|“10月事件”卷土重来？真的假的？▪ 一个限电，一个限气，中亚国家这是怎么了？
温馨提示
凡转载本账号文章，请在明显位置标注：转载自“丝路新观察”。
文章仅代表作者观点，不代表本平台意见。
如需广告、商业合作，请联系微信：z13565801531。
丝路新观察网站：www.siluxgc.com
新浪微博：丝路新观察官微