查看原文
其他

少有!吉尔吉斯斯坦是时候改变了


【原标题】吉尔吉斯斯坦结束低水费时代?


吉尔吉斯斯坦在支付公用事业费用方面是一个少有的国家。对供电、供水、供热等服务,民众支付的费用低于实际成本,差额由预算填补。一旦资金不够,则由国际捐助者“出手相救“。国家建筑、住房和公用设施建设署(以下称住建署)已经决定,是时候改变饮用水收费政策。





全国供水的优点



自90年代中期以来,为民众提供清洁饮用水一直是政府关注的焦点。当时开始首次大规模尝试解决城乡清洁饮用水问题,即民众所称的"Taza Suu"(纯净水)工程。筹到捐助资金后开始铺设水管,但不是到每家每户,而是到街上,安装水龙头供数十户使用。


它们的维护和运营,本应由地方自治机构负责,而后者又将这些职能转移给用水者协会。但由于一连串的问题——收费低、水资源枯竭、管道铺设工程质量差、维修资金不足,很多村再次开始面临清洁饮用水的问题。


据住建署统计,在1873个村中,346个村根本没有供水系统。476个村的供水管道建于1950年至1990年间,如今已年久失修。


几年前,吉尔吉斯斯坦开始第二阶段的大规模供水。部分资金从国家预算拨出,但所需资金的大部分都来自捐助者。国际金融机构不仅同意提供优惠贷款,而且将很大一部分以赠款形式给予。


例如,世界银行提供的6270万美元贷款,用于在奥什州、楚河州和伊塞克湖州的95个村供水,其中49个村的居民家中已经有自来水供应。伊斯兰开发银行提供了2300万美元贷款,用于向贾拉拉巴德州的25个村供水,其中10个已拥有集中供水。


最大的一笔贷款来自欧洲复兴开发银行——1.92亿美元。住建署用这笔钱在20个市和8个村进行供水恢复和排水管道建设。


总共从5家国际金融机构吸引到4.1亿美元贷款和赠款。在捐助者大量投入的背景下,国家预算也分配了少量资金。例如,今年从国库划拨3亿索姆。国内资金用于建设59个供水设施,目前正在编制11个设施的设计预算文件。由于这些努力,2017年到2020年,政府成功将饮用水送入177个村。


2017年制定了为822个村庄供水的计划。2020年1月以来,尽管发生疫情,645个村的供水和老旧水管改造工程已陆续开始实施。但还有另一个同样重要的问题:谁来偿还贷款,如何还款?也就是所谓的,谁来买单?




村民不得不支付更多



住建署供水部门主管莫姆诺夫介绍说,在第二阶段中,水被送入每家每户,而不是像以前那样在街上安装水龙头。同时,每个家庭都开始安装水表。


供水系统中最脆弱的一环则是水费。莫姆诺夫称,供水属于地方问题,水费由各地方自治机构代表机关批准。也就是说,每个地方都有自己的收费标准,不像灌溉用水,已经有全国统一收费标准。


“正是在水费未获批准或以前水费非常低的村,供水系统遭到破坏。”莫姆诺夫说。


据他介绍,当地自来水公司制定每方水的价格,要考虑到消毒、氯化、设备维修、员工工资、燃料、电费等成本,之后提交当地议会批准。


“理论上,议员应该批准经济适用的价格。但从法律上讲,他们对做出的决定不承担任何责任。为了不破坏与选民的关系,他们有时批准的不是经济适用价格,而是‘政治价格’。”莫姆诺夫说。


他指出,住建署行政当局和代表不止一次与民众会谈,介绍水费涨价的重要性,但民众和议员都没有真正采纳意见,并继续批准低于成本的水费。


为终结议员这种不负责任的行为,住建署制定了《关于清洁饮用水和污水》的法案,在其中论证地方当局的责任,最重要的是,规定议员不能批准低于成本价的水费。


使水费与其成本保持一致很重要的另一个原因,是必须偿还贷款。如前所述,解决村民的供水问题主要依靠信贷资金,而还贷的是政府和民众。即农村供水贷款将由国家预算偿还,用于城市供水的资金,将通过提高水费的方式由各市政府负责。

来源:比什凯克晚报

编译:维卡



期推荐阿坦巴耶夫或赴俄罗斯,为期三个月
阿拉木图-成都航班有变更!哈萨克斯坦向中乌民航局提议...
视频 | 听,他们都在读阿拜诗歌

温馨提示

凡转载本账号文章,请在明显位置标注:转载自“丝路新观察”。

文章仅代表作者观点,不代表本平台意见。

免责声明:本文所载内容系网络资料,无法联系版权所有人,如文章文字、图片存在侵权行为,烦请联系公众号运营人员。

如需广告、商业合作,请联系微信:z13565801531。

丝路新观察网站:www.siluxgc.com

新浪微博:丝路新观察官微

监制:张兴鼎  编辑:宋欣


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存