查看原文
其他

跟着总理坐总统专机访华,他的吐槽太幽默了


8月16日,吉尔吉斯斯坦总理阿·扎帕罗夫率代表团乘总统专机从比什凯克出发,到中国新疆进行了为期四天的工作访问。>>>视频 | 圆满收官!吉总理新疆行程回顾


巴克特·巴凯塔耶夫


随行人员中的吉尔吉斯斯坦政治学家和公众人物巴克特·巴凯塔耶夫18日与比什凯克晚报记者分享了他16日与总理一同乘坐总统专机的真实感受。


巴克特·巴凯塔耶夫:

我们乘坐的是像我一样老的总统专机,机身有国旗标志的那一架。


我的座椅靠背不能固定,所以,我就像过命名日(译注:基督教中和本人同名的圣徒纪念日)的“国王”一样,半躺着起飞了。我请漂亮的空姐来修。在尝试无果后,她礼貌地道了歉,然后去了头等舱。


头上的行李仓盖子有些关不上,不断撞击着我衰弱的神经。座椅套已经用坏了,边边角角已经磨损,有的破损得像时尚的破洞牛仔裤一样,让人不禁对生存的脆弱产生哲学思考。


我不由自主地想我遥远的童年、激情澎湃的青年、成年后的耕耘和退休后的生活。我想起一句吉尔吉斯谚语:“勇士不会死在床上”,然后就进入了小憩状态。


飞机缓慢而持续地爬升,飞越天山山脊。在整个飞行过程中,总理的助理埃尔尼斯在机舱里走来走去,拿着一些文件,把代表团的不同成员叫去头等舱。我觉得,他没空理会我关于生存的思考。


突然,我被机舱内急剧增加的引擎轰鸣声、嘈杂声和震动声惊醒。我意识到我们已经着陆了。


乌鲁木齐的机场上停着不同国家代表团的飞机,相比之下,我们那涂着美丽国旗的总统专机,看起来就像参加了游击队的乌阿斯汽车(译注:苏联吉普车)。


我的喉咙出现了难以理解的哽咽,眼眶微微湿润。我为国家感到难过,并觉得我可以用我那一份“猫见了都要哭泣”(译注:指极少)的退休金为我的祖国政府购买一架新飞机。


扛着摄像机的摄影师、礼宾官和保安匆匆赶往舷梯。一队黑色、昂贵的豪华轿车在阳光下闪闪发光,在飞机外面一字排开,沿宽阔的红地毯站着盛装的礼仪小姐。新疆政府领导前来迎接。


我们的总理就像一个巨人,从舷梯上走下来,他就像从太空飞船上下来一样。


我信服了:什么样的飞机并不重要,重要的是乘坐飞机的人是谁!


>>>吉总统乘豪华专机出访引热议,纽约之行花费多少?


新闻多一点

吉总理与中国投资者讨论饮用水出口问题


据吉尔吉斯斯坦部长内阁新闻中心消息,吉尔吉斯斯坦总理阿 · 扎帕罗夫在对中国新疆维吾尔自治区进行工作访问期间,会见了青岛崂山矿泉水有限公司董事长王达,双方讨论了在所有共同感兴趣的领域开展合作的方案。

吉总理指出了吉国尚未开发的水资源潜力,并表示愿在双边合作的所有领域提供协助。

他说:“我们位于冰川源头,可以向中国、欧洲和亚洲国家出口清洁饮用水。我们需要像崂山这样的公司的经验。”

从事水和饮料生产的青岛崂山矿泉水有限公司董事长也表示有兴趣通过中国向欧洲国家出口吉尔吉斯斯坦饮用水。

会见后,双方同意组织互访,以便更详细地制定进一步的双边合作行动。


来源:比什凯克晚报 编译:杨海博





中吉10亿美元29项协议清单公布

“用俄领土换入约!”F-16到手,泽连斯基放话

越南隆重欢迎托卡耶夫首访!12项合作清单公布







监制:张兴鼎 | 编辑:宋欣

如需广告、商业合作,请联系微信:z13565801531

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存