查看原文
其他

米尔济约耶夫眼中的幸福是...

【原标题】乌兹别克斯坦总统谈什么是幸福以及为什么需要马哈拉


图源乌总统官网


8月30日,乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫在“库克萨罗伊”总统官邸颁发了奖章、勋章和荣誉称号以庆祝独立32周年。获表彰者中有军人、执法人员、运动员和教练员、外国投资者以及科学、教育、卫生、文学、艺术、媒体领域从业人员等。



乌“民族复兴”民主党领导人阿利舍尔·卡德罗夫是受表彰者之一,他获得了“劳动光荣”奖章。此外,14位年过百岁的老人也获得了“舒赫拉特”(Шухрат)奖章。



米尔济约耶夫说:“人民是国家的‘仲裁长’。发展战略确定了加强独立与安宁生活、形成强大经济、确保人民福利和福祉、培养年轻一代等任务。简而言之,我们的目标是一致的:建设一个新乌兹别克斯坦,使人们乐于在其中生活和工作。”



米尔济约耶夫还表示赞成扩大马哈拉(社区)在社会生活中的作用。


他说:“我们正与人民建立直接对话,直接在马哈拉组织各个方面的工作。为什么?因为马哈拉是我们国家体制的基础。想象一下,如果投资、教育、建设、完善都从马哈拉开始,将会发生怎样的变化!例如,‘公开预算’,让人民自己指出问题,自己投票,自己控制。因此,我们将坚定不移地继续发展马哈拉。”



此外,米尔济约耶夫还谈到了什么是幸福。


他说:“什么是幸福?当一个人身体健康、身边有孩子呵护、在家中和人际交往中受人尊重、有人珍惜你及你的劳动成果,这就是幸福。”

近日,米尔济约耶夫走访塔什干市谢尔盖利区的一个马哈拉,与当地的纺织工人交谈。据悉,这里居住着六千多人,公寓楼、学校、图书馆、游乐场等设施一应俱全,还有各种服务中心和纺织厂。


马哈拉(俄语махалля,乌兹别克语mahalla),也译作“马哈利亚”,意为“社区”,其历史可追溯到古代,是一个强大的文化场所、有效的公民自治机构、最接近人民的实体、独特的民间社会机构,在乌兹别克斯坦的社会治理中发挥着重要作用。


>>>高规格庆祝独立日!乌通过总统令成立专委会


来源:nova24.uz   编译:周洁




10月在北京举办!米尔济约耶夫要来,普京呢?

西方在中亚水问题项目,“植入”严重冲突隐患

独立日,扎帕罗夫发表重要讲话







监制:张兴鼎 | 编辑:宋欣

如需广告、商业合作,请联系微信:z13565801531

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存