查看原文
其他

消炎镇痛贴膏:奥田家下吕膏

2017-09-05 日家协 HMAJ日家协




日本家庭药说明书





使用之前请仔细阅读说明书,并妥善保管此说明书,根据需要阅览。


调配生药成分的奥田家下吕膏是有镇痛消炎效果的贴膏,能直接治愈患部。以黄柏与杨梅皮为主要成分。使用美浓和纸的本品适当地固定患部,缓和疼痛。因本品使用天然植物成分,颜色、粘度会有偏差,还会因季节发生变化,但效果不会变化。气温低的时期,把膏药加温后再用,会更与皮肤融合。


成分以及分量


1张(10.5cm×23.5cm)中



为添加物有含芝麻油、松香等其他1成分。


效果效能


撞伤痛、扭伤痛、肩膀酸痛、关节痛、肌肉酸痛、神经痛、风湿痛、腰痛


用法以及用量


把膏药加温到比体温稍微高一些后,直接贴在患部。


儿童使用的情况,请在监护人指导下才能使用。


贴完本品,皮肤上或衣服上容易会有黑色的贴痕。从没用过下吕膏的人推荐使用贴痕不明显的白光或エースプラスター(绿色的下吕膏)。


使用注意事项


禁止事项:


(不要让现在的症状恶化,以免发生副作用引起事故)


以下部位不得使用:


(1)眼睛周围、粘膜等  (2)有湿疹、炎症、伤口的部位



医生指导


1.下面的人使用前请向医生、药剂师或登录贩卖者咨询。
      (1)对药物引起过过敏症状的人
2.使用后如果出现下面的情况有可能发生副作用,请立刻停止使用,带此包装盒向医生、药剂师或登录贩卖者咨询。

3.使用后经过5-6天症状没有改善的情况,请停止使用,带此包装盒向医生、药剂师或登录贩卖者咨询。


关于本品请向您购买的商店或下面记载的客服中心咨询。


客户热线 0576-25-2238
[营业时间:9:00-17:00(星期六·星期天·节日除外)]

官方网页 www.geroko.co.jp

副作用被害者救济制度咨询 0120-149-931


使用方法

 

张开本品宽23.5cm,按照目的部位的大小剪掉膏药,剥下贴纸贴在患部。

● 在医疗机构受MRI(核磁)、X线检查时,提前请把膏药撕下。

● 入浴之前,揭下膏药,把贴痕擦掉才能沐浴(贴痕有可能会与入浴剂、温泉的硫磺成分起化学反应,皮肤上留黑色的痕迹)。沐浴后贴本品效果更佳。

● 因本品使用天然植物成分,颜色、粘度会有偏差,还会因季节发生变化,但效果不会变化。


[更有效的贴法]

●一天两次(早上和晚上)换贴本品效果更佳。

●提前擦患部擦汗去污,再贴膏药。

●使用时请慢慢张开本品剥下贴纸。

●贴完后按一会儿患部,用体温加温,贴膏贴得会更紧。

●膏药的粘度不够时,请张开膏药加温背面后再贴。
●贴在双肩、双臂、双脚等时,请把一张膏药剪成一半来使用。贴在腰时,请直接用一张。
●风湿患者如果有膝盖积水的症状,请把膏药剪成一半,用两张覆盖患部整体。


[怎么除去沾在衣服上的贴痕?]


●贴痕上直接涂上漂白剂,泡在温水里放一会再搓洗。

●把天然油脂固体肥皂抹到贴痕上再搓洗。


[怎么除去沾在皮肤上的贴痕?]


●揭完下吕膏立刻把保鲜膜贴在贴痕上能防发粘。
●把卸妆油、卸妆霜或含油的卸妆液抹在贴痕上放一会,再擦干净。



保管及使用注意事项

 
●请保存在小孩够不到的地方。
●保存时避开高温湿润阳光直射的地方,在阴暗处保存。
●启封后,请折掉袋子的打开口后保存,尽快使用。






您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存