高逼格的胶囊咖啡对环境的影响竟然……

Original 编辑小冰 TheOneInterpreting口译圈

一日一练必成大大

不知道学口译的各位爱不爱喝咖啡？很多译员朋友们都喜欢在工作的间隙来杯咖啡，提神醒脑。小编的室友就是一个咖啡重度爱好者，几乎每天下午小编可以伴着室友的咖啡香气工作💅

咖啡是世界上除了水之外最多人饮用的饮品。以前人们喝咖啡都是用咖啡壶煮着喝的，但是最近一种更为便捷的咖啡饮用方法正在兴起。

瑞士食品公司雀巢（Nestlé）想到了一个绝妙的办法，开始生产胶囊咖啡（capsule coffee）。胶囊咖啡是将咖啡豆先研磨成咖啡粉，再装进铝质胶囊的，杜绝了普通咖啡豆或者咖啡粉接触空气后变酸，氧化等问题。因为使用方便，胶囊咖啡很快就风靡全球。

虽然说方便是方便，但是这些丰富多彩的铝制胶囊从生产到制作到出售，所有的环节对环境造成了许多问题。一起来听听看今天的练习吧~

图片来自网络

事不宜迟

Let's get started!

生词提醒：

ore bauxite 铝土矿石

sodium hydroxide 氢氧化钠

Nespresso 奈斯派索，瑞士雀巢公司的旗下的一个子品牌

准备好就开始练习吧！~

认真练习之后，

记得在公众号界面回复关键词“环保”，

查收今日示范笔记和学习指南哦（每日下午五点到八点之间更新学习材料!）

依照指南进行自我测评后，如有任何翻译问题或建议，欢迎随时留言，小编爱听~！喜欢的话欢迎转发，让更多小伙伴加入我们的口译之旅。

TIPS

前几天有小伙伴给我们留言，问口译有年龄限制吗？

小编个人觉得没有哦，年轻人做口译的优势是脑子灵活、记性好，年长的口译员则经过多年的工作积累了大量经验和应对各种突发状况的能力。无论你处在什么年龄段，只要你愿意终生学习和坚持练习，什么时候进入口译这行都不晚哦~

与其担心自己的年龄合不合适学口译，不如快快拿起纸和笔，跟我们一起练习吧~

关注公众号，点击菜单栏的“专题”菜单，即可获得

水资源 | 新能源 | 教育 | 外交 | 经济 | 文化 |女权 | 科技丨反恐丨英国丨达沃斯丨美国丨传统

等专题的全部学习资料。

———————————————————————

本公众号专注为口译爱好者免费提供每日练习素材。

这是一个有理想有追求的公众号

做完练习还想听讲解？点击阅读原文便可跳转微店进行购买哦~