查看原文
其他

(九张中阿精译图)只有你是我的心上人, 也只有你会让我哭泣。

2016-08-06 阿语天空团队 阿语天空



                  (戴尔·卡耐基)

我决心达到目标,要么自己成功,

要么助人成功。——马振国译


我决心达到目标,要么成功,

要么还是会成功。——阿卜杜拉 译


时日可揭示人类的本性,

态度可揭示感情的深度。

——马少军校长译


日久见人性,态度现深情。

——千里马译

最可口的食物是在饥饿之后;

最最甜美的水是在干渴之后;

最安逸的睡眠是在疲倦之后;

最完美的成功是在牺牲之后。

--阿卜杜拉 译

品德最恶劣的的人莫过于;

当他生你气时,

否定你的恩惠、

揭露你的隐私、

拒绝与你交往、

对你无中生有!

---路過人間 译


品德最恶劣的人就是:

一旦生你的气,

便否认你的恩情,泄漏你的秘密,

否定和你的交往,对你造谣生事。

——千里马译

羊终其一身害怕狼,最终却被牧羊人所吃,

人活一世,当谨防你给予他盲目信任的人,

以及是敌是友尚无可知之人。

--阿卜杜拉 译


当你时运不佳时,你会发现这对你是更好的;

当你屡屡受挫时,你同样也会发现有更好的;

绝非偶然,弥补过失时,是来自安拉的慈悯。

---阿卜杜拉 译

我的双眼为祖国哭泣,

心灵也跟着一起哭泣,

祖国的疆土遭践踏,

祖国的儿女在流血。

--阿卜杜拉 译


只有你是我的心上人,

也只有你会让我哭泣。

--阿卜杜拉 译

伊玛目沙菲尔说:

如果你在主道上,就飞奔;

困难,就奔跑;累了就行走,

实在不行哪怕是爬行也要走,

但是,切记莫走回头路

——阿卜杜拉 译


伊玛目沙菲尔说:

当你在主道上时,请你策马飞奔。

当艰难时就奔跑,当累时就步行。

若再没能力就趴着走,但切莫回头。

——路過人间 译


阿语天空公众平台

长按识别二维码,关注我们



主播:阿语天空平台

编辑:路過人间




您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存