穆圣讲故事（9）
عن أبي بن كعب رضي الله عنه قال :
قال رسول الله :
إن أباكم آدم كان طوالا كالنخلة السحوق ستين ذراعا ، كثير الشعر واري العورة .
فلما أصاب الخطيئة في ﺍﻟﺠﻨﺔ ، خرج منها هاربا ، فلقيته شجرة بناصيته فحسبته .
وناداه ربه : أفرارا مني يا آدم !
قال : ﻻ ... بل حياء منك يا رب مما جنيت .
ﻑأهبط الي الأرض .
فلما حضرته الوفاة ، بعث اليه من الجنة مع الملائكة بكفنه وحنوطه .
فلما رأتهم حواء ، ذهبت لتدخل دونهم ، قال :
-خلي بيني وبين رسل ربي ، فما أصابني الذي أصابني إلا فيك . ولا لقيت الذي لقيت إلا منك .
فلما توفي .. غسلوه بالماء والسدر وترا ، وكفنوه في وتر من الثياب ، ثم لحدوا له ودفنوه .
وقالوا : هذه سنة ولد آدم نن بعده
这是阿丹后代的作法
乌班耶·本·克尔布传述：
穆圣说：
你们的祖先阿丹是大个子，就像高大的枣树一样，长达六丈高，身上毛发稠密，常遮蔽羞体。
在天堂中犯下错误后，他想跑出去，身边一棵树拦下了他。
安拉说：阿丹！你离开我而逃走吗？
阿丹说：不是，主啊！我因为所犯错误而羞于见你。
他遂被降于大地，
他寿限结束接近归真时，安拉派天使取来天堂的克凡（裹尸布）和香料，
哈瓦看到天使时，她想先他们而进入，
阿丹说：你让我与主的特派员们独处吧，我所犯的错误是因为你，我遇到天使也是由于你。
他归真后，天使用水和酸枣树水洗了他，洗的遍数是单数，给他穿了单数的克凡，挖了偏洞掩埋了他。
天使们说：这就是以后阿丹后代的作法。
（苏优迪、辛迪、伊本·凯希尔和泰百里搜集）
——马振国 译
阿语天空公众平台
长按识别二维码更多精彩
主播:马振国
编辑：路過人间