查看原文
其他

金玉良言之知识的重要

2016-09-14 阿语天空团队 译 阿语天空



请你永远不要说:没有足够的时间,因为所有的伟人他们的一天也是不超过24小时!

---路過人間 译


永远别说你没有足够的时间,因为伟人们的一天也是24小时,不会超出。

——千里马译


莫曰:己无足时焉,君王将相日皆二十四时也,无增之矣!!

——伊顺译





你们当以求知奔向于真主!

并非以留胡须,剪短大袍,

穿木鞋,抓外表,高等学府。

因为真主降示的第一节经文

是“你读”!

---路過人間 译




不管我多么惆怅,我仍会微笑

无论我多么忧伤,我仍会欢笑

没有任何人会知道我的内心,

除了安拉——弥合心灵的主

---译/彦虎


愁归愁,仍微笑。

忧归忧,仍欢笑。

除我的造物主外,

没人懂我的内心。

安抚各种念的真主啊!

——千里马译


抚慰思想的主啊!

尽管再忧虑也得微笑!

尽管再悲伤也得乐观!

除了我的造物主外没

人知晓我内心的世界。

---路過人間 译





或许;

将表戴在手上是你自己,

而脱掉它的人是继承人!

或许;

关汽车门的人是你自己,

而开车门的人是急救人!

或许;

衣服钮扣是你自己系的,

而解开人是洗尸体的人!

或许;

你在自己屋子闭上双眼,

而只有在末日主的面前

你才能睁开双眼!

你当谦虚!寿命很苦短!

今世为你留下最好的是;

长流不息的施舍,

使人受益的知识,

为你祈祷的子女。

你当传播此信息!

也许它会遇到与

它共鸣的一颗心!

---路過人間 译


或许你腕上名表,而它的继承者会为你取下它

或许你会关上车门,而救护人员会为你打开它

或许你会扣上衣服扣子,而洗尸人员会为你解开它. 或许你在大厅之下闭上眼睛,而你只在末日真主面前会睁开它


请君谦虚,因为寿命很短!今世的财富中,只有川流不息的施舍,惠及他人知识,为你祈祷的子嗣才会对你有裨益…请转发吧!也许有一颗心正在等着它!

 ----译/彦虎





我的主啊

你是我的养主

我又怎能失望呢

你是我的决策者

我又怎能忧愁呢

主啊祈求你

让我体会你的坚韧

让我感受你的宽容

让我品味你爱的甜美

让我享受崇拜你的乐趣

--苏厚清译


我的主啊!你是我的养主,我怎么会绝望呢?你是我的挚爱,我怎么会担心呢?我的主啊!求你让我品尝一下你的坚忍,让我品尝你那特赦之温凉,爱你之甜蜜,拜你之乐趣。

——千里马译




人生就是如此,

不期而遇,无缘而别!

---路過人間 译


这就是人生!

无约相会,无缘分离!

——小马哥译




请不要自满!

因为它会导致你成为惯性,

请不要惊讶!

因为它会使你陷入傻瓜的局面!

请不要自傲!

因为它会让你的缺点暴露无遗,而你却没感觉!

---路過人間 译




 诵读《古兰》者:真主会赐予他力量,让他的心灵能承受人们的逃避退缩,他认为来自人们的责难是预料中的事,

他对来自人们的怠慢习以为常

  因为他看到的不是他们,而是真主!

  ---译/彦虎 


诵读古兰经的人:真主会令他内心能容忍人们的疏远与背离。他认为人们带给他的伤害可以预知,他认为人们对他不知恩图报也很正常。因为他不管别人,只一心向主!

 ---哈桑译


诵读古兰经的人

安拉给予他勇气

让他的内心承受

人们的各种冷漠

所以面对人们的伤害时

他会坦然自若的面对

面对人们的疏淡排挤时

他也会觉得习以为常的

他根本不在乎

人们的态度怎样

他只在乎安拉

--苏厚清译





不错,我是抽美国的烟,

但我用伊拉克火柴燃烧

了它!

(萨达姆.侯赛因)

---路過人間 译


对!我的确抽着美国制造的烟,但是我却用伊拉克的火柴

点燃了它!

--萨达姆.胡赛尼

---马少军译



金玉良言之头脑风暴

《阿语天空节日祝贺)之相关宰牲知识。

不安犹如一把摇椅,它始终只会让你摇来晃去;而不会把你送到任何地方。

三件事情可以增加对女人的尊重:礼貌,知识和美德。

枕头能承载富人、穷人、小孩、大人、卫士和首长的头

名言警句醒悟智商的结晶




阿语天空公众平台

长按二维码关注



翻译阿语天空团队 

编辑千里马



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存