查看原文
其他

穆圣讲故事(16)

2016-09-15 马振国 译 阿语天空
16、你为我向安拉祈祷吧

ادع الله لي 

عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال : 

قال رسول الله : 

إن سارة ، كانت بنت ملك من الملوك ، وكانت قد أوتيت حسنا ، فتزوج بها ابراهيم ، فمر بها علي ملك من الملوك فأعجبته . فقال لابراهيم : 

ما هذه ؟

فقال له ما شاء الله أن يقول .

فلما خاف ابراهيم ، وخافت سارة أن يدنو منها ، دعوا الله عليه ،فأيبس الله يديه ورجليه .

فقال لابراهيم : قد علمت أن هذا عملك فادع الله لي ،  فوالله لا أسوءك فيها .

فدعا له ، فأطلق يديه ورجليه ، ثم قال الملك : 

إن هذه لامرأة لا ينبغي أن تخدم نفسها .

فوهب لها ﻫﺎجر ، فخدمتها ما شاء الله .

ثم إنها غضبت عليها ذات يوم ، فحلفت لتغيرن منها ثلاثة أشياء .

فقال : تخفضينها وتثقبين أذنيها ، ،

 ثم وهبتها لابراهيم علي أن لا يسوءها فيها .

فوقع عليها ، فعلقت ، فولدت اسماعيل بن ابراهيم عليهما السلام 



阿里·本·艾布·塔里布传述:

穆圣说:撒拉是一个国王的女儿,她长相俊俏,伊布拉欣圣人娶她为妻,伊布拉欣带着妻子路过一个国王的地界,国王相中了撒拉,他问伊布拉欣:“这是谁?”


伊布拉欣以安拉意欲他回答的做了答复。当伊布拉欣和撒拉害怕国王非礼她时,他俩诅咒了他,安拉就把他的两手脚变成干枯的。


他对伊布拉欣说:我知道这是你的杰作,你为我向安拉祈祷吧,我再不伤害你而非礼她了。


伊布拉欣做了祈祷,安拉使他手脚复原,国王说:这个女人不该自己做活。他遂就赠送了哈吉尔,哈吉尔伺候撒拉一段时间,有一天她对哈吉尔气愤至极,就发誓要改变她三件事。


伊布拉欣说:你可以降低她地位,并且给她打耳孔。她就把哈吉尔赠送给伊布拉欣,条件是好好对待之。伊布拉欣与哈吉尔同房,她怀孕了,就生下了伊斯玛仪·本·伊布拉欣。


往期内容浏览:



穆圣讲故事15穆圣讲故事14穆圣讲故事13穆圣讲故事12 

穆圣讲故事 11穆圣讲故事10








  译者简介  

姓名:马振国

经名:伊斯玛仪

绰号:艾布鲁格曼

群网名:宁夏鲁格曼学校

出生日期:年

住址:宁夏吴忠市

学历:本科

学术爱好:研究教法

学术成就:翻译出版了《伊斯兰善功之回赐》、

《穆斯林礼仪》、《伊斯兰人物千问》、《穆斯林手册》

等一些小册子。

工作经历:开始,分别开过座清真寺。

教学经历:年办过一所男校,

一年多后离开办学清真寺而结束。年开始至今办女子学校。



阿语天空公众平台

长按二维码关注




翻译:马振国 

编辑千里马



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存