查看原文
其他

汉译阿(男人必须全心全意爱老婆)

2016-10-01 马金宝 阿语天空

阿语天空


|金玉良言|哲理故事|诗集好文|新闻纵览|家庭教育



男人必须全心全意爱老婆

男人必须全心全意忠爱老婆

يجب على الرجل أن يحب زوجته بكل إخلاص


在这茫茫人海中遇到你,是命中注定!

لقيتك من بين ألوف مؤلفة من البشر هذا هو قدر 


没有你的天,不蓝!

بدونك لن تكون السماء زرقاء


没有你的花,不艳!

بدونك لن تكون الزهور جميلة


没有你的饭,不香!

بدونك لن يكون الطعام لذيذا


没有你的眠,不甜!

بدونك لن يكون النوم حلوا


亲爱的,我爱你!

يا حبيبتي أنا أحبك


假如一份爱情需要一生去守护

إن كان حبي لك يحتاج إلى أن أدافع عنه طول عمري


一个承诺需要一生去承担

وإن كانت وعدتي لك تحتاج أن أحافظ عليه طول حياتي


我愿意用尽我的余生来爱你

 أنا مستعد لقضاء باقية حياتي من أجل حبي لك


然后让它刻在我的心里直到永远!

ثم أنقشه على قلبي إلى الأبد



点击下方*蓝标*回顾往期更多内容!

汉译阿《穆斯林女人的八荣八耻》




译者简介

姓名:马金宝

昵称:小马哥

宁夏回族自治区固原市隆德人

2001年毕业于兰州柏树巷中寺(提前毕业)

目前在广州从事外贸阿拉伯语翻译工作














阿语天空公众平台

长按二维码关注



主播:阿语天空

编辑:千里马



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存