查看原文
其他

你该记住的忠言: 不带你去礼拜的脚 绝不会带你入天堂

2016-10-14 阿玉天空团队 阿语天空
阿语天空

金玉良言|新闻纵览|诗集好文|家庭教育|


《智慧人生




伊玛目沙菲尔说:如果你上了通向安拉的道路,就应该跑;跑困难了就疾行;累了就慢走;走不动了就爬行,千万不要返回。
马振国

伊玛目.沙菲仪(愿主喜悦之)说:“如果你行走在真主的道路上,要疾行。如果累了,就快行。快行累了就慢行,慢行困难了就匍匐前进,万不可返回。”
--艾米尔译

学者至理名言
当你踏在主道上时, 应当奔跑 !有困难时, 可以慢跑 , 跑累时, 可以步行, 如果步行也做不到, 那就爬着走, 但绝不可后退。( 伊马目沙菲尔)
(法赫拉丁译于2016/10/13)


真主之路,快马加鞭。遭遇艰辛跑步行走。疲倦劳累,慢步向前。无能为力趴着前进。切勿回头。

 ---路過人间 译





你该记住的忠言:不带你去礼拜的脚绝不会带你入天堂
——伊顺  译

你当记住的忠告:不引你去礼拜的脚,绝不会带你去天堂。
一润牧之译

谨记这个忠告:不趋向礼拜的双脚迈不进天堂—围木你须记住的忠言:不引导你去礼拜的脚,绝对不会带你入天堂。
--马少军译





真主若要喜悦你,今世不会击败你,疼痛不会战胜你,你将会平安无事的度过一生。我的主啊!我向你祈求美好的生活,优美的结局。我的主啊!如果你考验我,求你使我成为坚韧者。如果你施恩于我,求你使我成为感恩者。

——杨自山译


当真主赐给你满足时,红尘绝不能击败你,疼痛不能战胜你!你将安稳地生活,主啊!我向你祈求美好的生活,一个好的结局,主啊!你一定要考验我,让我成为一个坚忍的仆人,如果你赐予我恩典那就让我成为一个感恩的仆人。

--艾米尔译


当真主赐予你满足时,今世打败不了你,各种痛苦也战胜不了你,你会平安无事地度过此生。真主啊,我向你祈求美好的生活,以及完美的结局。我的主啊,如果你考验我时,求你让我成为一名坚忍的仆人,如果你施恩于我时,求你使我成为一名感恩的仆人。

——千里马译


安拉赐予你满意时,尘世打不败你,疼痛战胜不了你,你会安宁的生活。主啊!我向你祈求美好的生活!优美的结局!主啊!如果你考验我,就让我成为忍耐的人!如果你施恩与我,就让我成为感恩的人。

--马振国译



 

一生中认识任何人也绝不后悔。优良的人给予你的是幸福;不良分子给予你的是经验;恶劣分子给予你的是教训。

--马振国译


决不后悔人生中你结识的任何人: 

- 好人送给你 " 幸福 "

- 恶人提高你的 " 阅历 "

- 最坏的人留给你的是 "教训" 

( 法赫拉丁译于2016/10/13)




辛雷.赛格退说:一个人看不见自己的缺点,只看到人们的缺点,这就是(安拉对他的)明升暗降。

--马振国译


辛雷.赛格推说:“仆人看不到自己的缺点,却看见他人的不足。这是他明升暗降的标志。”

--艾米尔译


赛瑞.萨格提(愿主喜悦之)说:

对自己的缺点视而不见,对他人的缺陷穷追不舍是明升暗降的现象。

 ---路過人间 译




穆圣(祈主福安之)说:“我确实看见你们看不见的,我听见你们听不见的。天发出声音,这种声音千真万确,天体上只要有四个指头的地方就会有一个天使在为真主叩首,指主发誓。假如你们知道了我所知道的,你们就会少笑多哭,你们不会在床上和女人享乐,你们定会去到地面上向真主求助!”。筛赫.阿里巴尼辑录的正确圣训

-艾米尔译





他对自己的父亲说:门口有个垃圾人,父亲说:垃圾人是你!至于门外的那个人,他是清洁工,他是来帮助你的。这就是伟大的教育!

一 润牧之译


孩子对父亲说:门口有个捡垃圾的,父亲对孩子说,你才是捡垃圾的,而外面的人是一名清洁工,他来是为了助你完成伟大的教育!

——伊顺 译


孩子告诉父亲,门口有个捡垃圾的,父亲对孩子说,你才是捡垃圾的,外面的人是环境美容师,他来是为了帮助你获得伟大的教育。

--法赫拉丁译




不要嘲讽他人的梦想,无论梦想多么怪异;不要放弃自己的梦想,无论梦想多么艰巨;没有梦想的生活没有滋味。

一 润牧之译


无论怎么天马行空的梦想都不要去嘲笑它,也不要因为梦想在天边而选择放弃,没有梦想的生活索然无味

-围木


不要嘲笑人们的梦想,无论多么神马浮云!也不要放弃你的梦想,那怕难如登天!没有梦想的生活,真无味!

——小马哥译




人确实对他的养主是辜恩的

 谁是辜恩之人呢?

 就是熟记灾难,忘记主恩的人。

 从前,

 有个秃头、患白癜风、双目失明、手脚皆瘫痪的人说道:

 感赞真主,他从考验许多众生的祸患上赐予我安康,并赐予了我恩惠!

 有个人经过他,就对他说:从什么上赐予了你安康?

 眼瞎、白癜风、秃头、双手双脚瘫痪?

 赐予了你什么安康?

 他回答道:你这个人啊!真该死!

 他赐予了我赞主的口舌,感恩的心及对灾难坚忍的身体。

一 润牧之译


人类都是辜负他的养主的恩典的

谁是辜负恩典的人呢

他就是纠结于各种祸患之中

却忘记了安拉对他的恩典的人

先辈有个人他秃顶

而且患有麻风病

甚至他还双眼失明四肢瘫痪

而他一直在说

万赞归于真主

他让我从他经常考验人类的考验中

获得健康他给我做出了重大的抉择

有人经过他

他对他说

他让你痊愈了什么?双眼失明?

秃顶?麻风病?

还是瘫痪?他让你痊愈了什么?

那个先辈说

哎人啊

愿你受伤害

他给我记念的口舌

和感谢的心灵

以及在身体考验上的忍耐

--苏厚清译



往期内容回顾:


你们应该真正的陪陪自己的孩子(171)

学习教门生活礼节的图译(170)

妇女该知道的教法知识(169)

阿舒拉日斋戒高贵的知识(168)

美图译文(167)

美图译文(166)

美图译文(165)

美图译文(164)

美图译文(163)

美图译文(162

美图译文(161

美图译文(160
























主播:阿语天空 | 编辑:千里马



阿语天空公众平台

长按二维码关注


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存