WeChat ID ayutiankong Intro 中阿翻译内容分享，图文翻译上传，阿语语音，视频上传聆听！！团队翻译和管理 【感悟人生】 哎！养育主啊！ 你教我宽容吧， 它确实最强有力的品级。 喜欢报复， 它确实最羸弱的首要表现。 ——伊顺 译 我的养主啊！ 求你教我宽容吧！ 宽容是最有实力的品位！ 爱报复是最软弱的表现！ ——路過人间 译 养主啊 祈求你 教会我宽容吧 宽容是最高尚的品级 而易怒是 软弱无能的首要特征 ——苏厚清 译 艾布胡莱勒传述： 真主的使者（愿主福安之）说： 摔跤手不一定就是强者， 所谓的强者是发怒时能自我控制。 （布哈里和穆斯林圣训集） ——杨自山译 艾布.胡莱勒的传述,  使者（主赐福安）说： “勇士不是力大无穷， 而勇士是在发怒时能自我克制的人。"  ——法赫拉丁译 艾布.胡莱的传述， 使者（愿主福安之）说： “大力士不是摔跤高手， 大力士只是在发怒时 能自我控制者（怒气者）。 ——伊顺 译 据艾比.胡莱勒传述 （愿主喜悦之） 真主的使者说： （求主赐福之） 真正的勇士并非力大无比， 而是在他发怒时，能克制自己。 （布哈里圣训集和穆斯林圣训集摘录） ——路過人间 译 主啊 ! 求你 :  以"宽容"滋养我们心灵 ! 以"敬畏"支撑我们的工作 ! 以"忍耐"愈合我们的伤口 ! 以"仁慈"镇静我们的灵魂 ! 以"多福河水"做我们的饮料 ! 让我们永居菲尔道斯的天堂! 以仰慕你的尊容做为我们最大的报酬吧 ! ——法赫拉丁译 主啊！ 你使宽容成为我们内心的养分吧； 你使敬畏成为我们工作的核心吧； 你使忍耐成为我们伤口的良药吧； 你使仁慈成为我们灵魂的栖息吧； 你使”考赛尔“的仙池成为我们的饮料吧： 你使最高的天堂”费勒道斯“成为我们的家吧； 你使我们见到你的尊容为最大的报酬吧！ 阿敏！！ ——伊顺 译 主啊！ 你让宽容成为我们心灵的食粮， 你让敬畏成为我们工作的支柱， 你让忍耐成为我们伤口的良药， 你让怜悯成为我们灵魂的栖息地， 你让考赛尔仙池成为我们的饮料， 你让最高的天堂菲尔杜西 成为我们的家园， 你让能目睹你的尊荣 成为我们最大的恩典！ 阿米奈！ ——艾米尔 译 （宽容） 据穆尔盖里.本.耶萨尔 （愿主喜悦之）传述穆圣说： 最好的信仰是；坚忍，宽容。 主啊！ 凡是谩骂过我的人， 凡是伤害过我的人， 凡是占过我便宜的人， 我统统都原谅了。 主啊！ 我已原谅了你的仆人， 求你原谅他们吧！ 求你给我一个出路 让你的仆人原谅我吧！ 主啊！ 你是全听，全知的主， 你知道我内心和我外在的。 主啊！ 我期盼从陷入的困境中摆脱！ 你是最仁慈的主！ 克制一时的愤怒或许会 让你摆脱悔恨百日的困境。 ——路過人间 译 宽容 根据穆尔给利.本.耶萨勒传述 （求主喜悦之） 据穆圣传述 （求主赐福之） 他说 最优秀的信仰就是忍耐和宽容 --迪利迷在《菲勒岛斯》一书中记载 主啊 那曾经骂过我的人 那曾经伤害我的人 那曾经诽谤我的人 主啊 我都会原谅他的 我会原谅的 主啊 我会原谅你的仆人的 那么你让你的仆人对我的原谅 成为我的一个出口吧 主啊 你是全听的主 你是周知的主 你是知道我的内心和外表的 主啊 我希望我能从他人上的获救 主啊 你是大慈大悲的主 当你能在愤怒的瞬间而忍耐时 那么你将会从 在你死后 那让你后悔不已的日子中获救 ——苏厚清 译 穆圣对待敌人的品德： 解放之日，当穆圣进入尊贵的麦加， 发现古莱氏的一些不信道者垂头丧气， 等待他的判决时，穆圣对他们说： 古莱氏的人们啊！ 你们认为我怎么惩治你们呢？ 他们说：你是仁慈的兄弟， 仁慈的侄子。穆圣说： 你们走吧，你们是被释放的。 在他们伤害他，驱逐他， 并敌对他和他的门徒以后， 他却原谅了他们。 ——杨自山 译 安拉的使者对待他的敌人的美德 在麦加城解放之日 当安拉的使者进入尊贵的麦加的时候 （求主赐福之） 他发现古莱史的多神教徒们垂头丧气的 他们都在等待他的处决 安拉的使者对他们说 古莱史的人们啊 你们认为我会怎样处理你们呢 他们都回答说 仁慈的兄弟啊 仁慈的侄子啊 安拉的使者说 你们去吧 你们自由了 在他们伤害他之后 在他们驱逐他之后 在他们与他战斗之后 在他们与他的圣门弟子们战斗之后 他宽恕了他们 ——苏厚清 译 【穆圣面对敌人的品德】 解放麦加之日穆圣进入了麦加城， 发现古莱氏中不信道者低着头， 等待穆圣对他们的处置。 穆圣对他们说： 古莱氏人们啊！ 你们认为我要处置你们吗？ 他们对穆圣说： 仁慈的兄弟啊！ 仁慈兄弟的孩子啊！ 穆圣对他们说： 你们都被释放了， 曾经对穆圣和圣门弟子伤害过， 驱赶过，斗争过的人们 都被穆圣原谅了。 ——路過人间 译 伟大的心灵是不懂仇恨的， 因为它一直接受的宽容教育。 故理当培育心灵接受宽容、 原谅该原谅之人。 ——马振国 译 心胸宽广之人不知道怀恨的含义， 因为他的内心一直受着宽容的教育！ 因此，请珍培养你的心宽容该宽容的人。 ——路過人间 译 伟大的心灵 不懂怨恨的意义 因为它是受宽容的熏陶而成长起来的 所以你应该渴望以宽容来教导你的心灵 以原谅值得原谅的人来教导你的心灵 --艾布.则比勒.毛素利 ——苏厚清 译 我的宗教是伊斯兰教， 不是对人苛刻的、 让人满脸愁云的、 持极端主义的宗教。 而是提倡仁慈、友爱、微笑、 宽容、兄弟情和美德的宗教。 ——马振国 译 我信仰伊斯兰教 ,  它反对苛刻、 皱眉、极端主义。 而提倡仁慈、 友爱、微笑、宽容、 兄弟关系及高尚品德。 ——法赫拉丁 译 我的宗教一伊斯兰教不是严厉、 让人愁眉苦脸、 持极端主义的宗教， 而是一个提倡仁慈、 友爱、微笑、宽容、 手足情和美德的宗教。 ——艾米尔 译 我的宗教是伊斯兰教 它并不是苛刻的宗教 也不是难以接受的宗教 更不是极端主义的宗教 其实我的宗教 它是仁慈的宗教 它是友爱的宗教 它是和颜悦色的宗教 它是宽容的宗教 它是手足情深的宗教 它是具备高尚品德的宗教 ——苏厚清 译 【买卖和讨债的宽容】 据贾比尔.本.阿卜杜拉传述， 他说，穆圣（愿主福安之）说： 真主怜悯买卖和讨债时宽容别人的人。 ——路過人间 译 买卖及索要债务中体现的宽容： 据贾比尔 本 尔布丁俩传述： 真主的使者（求主福安之）说： 愿真主慈悯他卖东西， 买东西，索要债务时能宽容的人。 （布哈类圣训集） ——杨自山 译 在买卖和追债中的宽容 根据扎比勒.本.艾布杜拉传述 他说，安拉的使者说 （求主赐福之） 安拉怜悯 当卖东西时候 当买东西时候 当追债的时候 他都能宽容的人 --布哈里圣训集传述 ——苏厚清 译 阿里.团塔维说： 没有宽容和团结的节日， 只不过是日历表上的节日而已。 ——马振国 译 阿里.团塔维说： “没有宽容和互爱的节日， 仅仅是日历表上的一页纸而已。” ——艾米尔 译 没有宽容和友爱的节日 也只是一张 挂历册上的纸 --阿里.团塔维 ——苏厚清 译 往期内容回顾 ： 穆斯林日常生活中的礼节（175） 别忘了对老弱时的父母尽职尽责（174） 驱逐占领祖国的侵略军容易 摆脱晓得你号码的傻子困难（173） 你该记住的忠言： 不带你去礼拜的脚 绝不会带你入天堂（172） 你们应该真正的陪陪自己的孩子（171） 学习教门生活礼节的图译（170） 妇女该知道的教法知识(169) 阿舒拉日斋戒高贵的知识(168) 美图译文（167） 美图译文（166） 美图译文（165） 主播：阿语天空 编辑：路過人间 阿语天空公众平台 长按二维码加关注 若喜欢，请随意赞赏，求主慈悯。 Reward people gave a reward Author requires users to follow Official Account before leaving a comment Write a comment Write a comment Loading Most upvoted comments above Learn about writing a valuable comment Scan QR Code via WeChat to follow Official Account