国际新闻纵览
国际新闻纵览
*
معركة الموصل: مصادر أمنية عراقية تؤكد قطع كل طرق إمداد تنظيم الدولة الإسلامية في المدينة
摩苏尔战役：据伊拉克安全消息人士证实：达亦什在该市的所有补给线都已被切断。（BBC）
حرائق تنتشر في #إسرائيل.. و #نتنياهو يطلب المساعدة من #تركيا و #اليونان و #إيطاليا و #قبرص
以色列火势蔓延，内塔尼亚胡向土耳其、希腊、意大利和塞浦路斯等国寻求救援。
（CNN）
بعد انسحاب #المغرب و #السعودية.. #السيسي يشكر من ساهم في "نجاح" القمة العربية الأفريقية
继摩洛哥和沙特退出峰会后，塞西向为非洲阿拉伯国家峰会“成功”召开做出贡献的各方表示感谢。（CNN）
#خامنئي يهدد بالرد على العقوبات الأمريكية: لا نخشى أي قوة في العالم
哈梅内伊誓言将会对美国的制裁作出回应，他说：我们不畏惧世界上的任何力量。（CNN）
ضجة في #إسرائيل لتعيين حاخام للجيش دعا إلى اغتصاب العربيات
对一名号召强奸阿拉伯妇女的拉比的军事任命在以色列引发轰动。（半岛）
#الجزائر و #الإمارات توقعان 14 اتفاقية في قطاعات المال والنفط والسيارات والبيئة
阿尔及利亚和阿联酋就金融、石油、汽车和环境领域签署了14项协议。（CNN）
#مصر تشهد شحا في أدوية الأمراض المزمنة بعد تعويم الجينة، والمرضى يلجؤون إلى السوق السوداء
继埃镑浮动汇率后，埃及经历慢性病药物匮乏，患者诉诸于黑市。（半岛）
#الأمم_المتحدة تندد بقرار بناء 500 وحدة استيطانية في #القدس
…
#الغد #الاردن #فلسطين
联合国谴责在古都斯修建500犹太居民点的决定。（约旦“明日”报）
الفايننشيال تايمز: انتهاء شهر العسل لولي ولي العهد السعودي مع بدء جولة اصلاحات قاسية
金融时报：随着一轮严峻的改革开始，沙特副王储的蜜月期宣告结束。（BBC）
انفجار قوي أمام مقر محافظة أضنة في جنوب تركيا يوقع قتلى وجرحى
土耳其南部阿达纳省省政府大楼前发生大爆炸，造成若干伤亡。（法国24电视台）
الأمن يتأهب في نيويورك بعد تلميحات مجلة #داعش لضرب #عيد_الشكر
继一份达亦什杂志暗示要袭击感恩节后，纽约安保整装就位。（CNN）
وزير خارجية #قطر يؤكد من #بيروت دعم بلاده للبنان، ويهنئ شعبه على تجاوز أزمة الفراغ السياسي
卡塔尔外长向贝鲁特重申卡国支持黎巴嫩并祝贺黎巴嫩人民度过政治真空危机。（半岛）
فرنسا: موقع رئيسي للشرطة كان بين أهداف المخطط الإرهابي الذي تم إحباطه
法国：一处重要的警察设施曾在一起被挫败的恐袭计划之列。（法国24电视台）
أنجيلا #ميركل: نظام الأسد يتعمد قصف المستشفيات في #حلب
默克尔：阿萨德政府蓄意攻击阿勒颇医院。（半岛）
الجيش التركي يعلن مقتل ثلاثة جنود في غارة يعتقد أن منفذها القوات السورية
土耳其军方宣布：其三名士兵在被认为是叙军执行的空袭中丧生。（BBC）
#عاجل - البرلمان الأوروبي يطلب تجميد مفاوضات انضمام تركيا إلى الاتحاد
快讯-欧洲议会要求冻结土耳其入欧谈判。（法国24电视台）
إسرائيل تعيد إطلاق مشروع استيطاني للمرة الأولى منذ انتخاب ترامب
自特朗普当选后，以色列首次重启定居点计划。（法国24电视台）
#عاجل - العراق: مقتل أكثر من 80 شخصا في انفجار سيارة مفخخة استهدف زوارا شيعة جنوب بغداد
快讯-伊拉克：针对巴格达南部什叶派朝圣者的汽车炸弹袭击造成逾80人丧生。（法国24电视台）
#عاجل:
رئيس الوزراء التركي: سنرد على الهجوم السوري الذي أدى لمقتل 3 جنود أتراك (رويترز)
#الغد #تركيا #أنقرة #سوريا #دمشق
快讯：土耳其总理称我们将对叙方造成三名土士兵死亡的袭击作出回应。（约旦“明日”报）
إجراءات التقشف ورفع أسعار الوقود وخفض الدعم قد تسببت في تعميق الخلافات بين الحكومة ومجلس الأمة في #الكويت
紧缩措施、提高燃料价格和减少补贴导致科威特政府和国民议会间分歧加深。（半岛）
围木译
往期内容回顾 ：
推送：阿语天空 | 编辑：千里马
阿语天空公众平台
长按二维码关注