查看原文
其他

极致精彩的故事

2016-12-20 路過人间译 阿语天空


 极精彩的故事 



极致精彩的故事


曾经有一个人常常诵读古兰经,但他一点儿都没背下

,于是他的小儿子问他:你什么都没背下诵读有何意义?

然后他对孩子说:你盛满一篮子海水随后我再告诉你。

孩子说:篮子不能盛水啊!

父亲对他说:篮子是拿炭用的,你去试试。

然后孩子拿着篮子走向大海,试着盛满了水,

急忙赶往父亲那儿,但水已经漏完了,然后他对父亲说:

没用的,父亲对儿子说;你二次再试试,

然后他又照办,但拿水依然不成功。

然后他又试了第三次,第四次,第五次都毫无意义,

然后他也筋疲力尽了,他对父亲说:

我们不能够用它来盛满水。

父亲对儿子说:

难道你没有注意到篮子上的东西吗?他提醒孩子。

孩子说:父亲啊!是,篮子本是被炭弄脏的,

可现在彻底变干净了,父亲对儿子说:

这个犹如古兰经对你的内心所做的完全是一个道理!

尘世和尘世间的一切工作带着污秽充满了你的内心。

而古兰经犹如海水般地清洁着你的内心,

直到它不保留任何物。

切勿将无能背记古兰经成为恶魔介入的突破口,

以免造成你远离诵读,因为诵读的报酬是肯定的。

请分享给你所爱的人!!!



_____路過人間 译





往期内容回顾 :

阿语日的原由

在你眼前的大药房

敬畏真主

让你过上幸福生活的35个忠言

诵读家___阿发西个人简介

给“(Facebook)用户的忠言

【打喷嚏者忘记赞主的故事】

译者简介

姓名:冯福江

网名/笔名:路過人間عابر السبيل

阿语名:达吾德 .伊力亚斯

学历:本科

新疆乌鲁木齐人,

曾在疆内疆外诸多清真寺受经堂教育约十几年,

1995年于郑州穆光阿拉伯语学校开始学习阿拉伯语

及伊斯兰现代文化教育。

1997年毕业于郑州穆光阿拉伯语学校,

2009年毕业于麦地那伊斯兰大学教法系,获得学士学位。

2009年在利雅得中国中兴网络公司工作三年多,

2013年回国。

本人热爱翻译伊斯兰文化书籍及阿拉伯语短片文章。


推送:阿语天空  | 收集:感恩|  编辑:路過人间

智慧是穆民的遗失物,在哪里发现,就在哪里捡起!

——穆罕默德(愿主福安之)



阿语天空微信公众号

——专业的中阿智慧分享平台,敬请长按二维码关注!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存