查看原文
其他

WeChat ID ayutiankong Intro 中阿翻译内容分享,图文翻译上传,阿语语音,视频上传聆听!!团队翻译和管理 优素福·格尔达威每日名言之四十 ‏الذي يعيش عالة على الناس؛ يأكل من زرعهم, ولم يزرع، ويستفيد مماصنعت أيديهم, دون أن يشارك في صنعه؛ كيف يستحق الطعام الذي يأكله؟!   一个人不劳而获,自己不耕种,却坐享其成,攫夺他人劳动成果,自己并不参与劳作,怎么能坐拥其食呢?     ‏الحق المطلق لا يمكن معرفته عن طريق العقل وحده بمعزل عن هدايةالله؛ لأن العقل محدود بحدود زمانه وبيئته ومدى ذكائه، ومبلغ ثقافته.   仅仅靠个人的智力,不依靠真主的引导,是不能得到绝对真理的。因为受时代、环境、智商和文化程度的制约,人的智力是有限的。     ‏الشرع ليس منافيا للعقل، والدين ليس معارضا للعلم، فالدين عندناعلم، والعلم عندنا دين.   伊斯兰教法不会与人的理智发生冲突,伊斯兰教也不会与科学相抵触。在我们看来,宗教就是科学,科学就是宗教。     刘振德 译—— 往期内容回顾: ♦️优素福·格尔达威每日名言之三十九 ‍♦️优素福·格尔达威每日名言之三十八 ♦️优素福·格尔达威每日名言之三十七 ♦️优素福·格尔达威每日名言之三十六 ♦️优素福·格尔达威每日名言之三十五 ♦️优素福·格尔达威每日名言之三十四♦️优素福·格尔达威每日名言之三十三 ♦️优素福·格尔达威每日名言之三十二 ♦️优素福·格尔达威每日名言之三十一 ♦️优素福·格尔达威每日名言之三十 ♦️优素福·格尔达威每日名言之二十九 ♦️优素福·格尔达威每日名言之二十八 ♦️优素福·格尔达威每日名言之二十七 ♦️优素福·格尔达威每日名言之二十六 ♦️优素福·格尔达威每日名言之二十五 ♦️优素福·格尔达威每日名言之二十四 ♦️优素福·格尔达威每日名言之二十三 ♦️优素福·格尔达威每日名言之二十二 ♦️优素福·格尔达威每日名言之二十一 ♦️优素福·格尔达威每日名言之二十 ♦️优素福·格尔达威每日名言之十九 ♦️优素福·格尔达威每日名言之十八 ♦️优素福·格尔达威每日名言之十七 ♦️优素福·格尔达威每日名言之十六 ♦️优素福·格尔达威每日名言之十五 译者简介 刘振德 ,河北省沧州人。 八十年代初,随祖父刘殿凯大阿訇, 父亲刘克学大阿訇念经。 1984年考入中国伊斯兰教经学院(本科班), 1988年提前毕业,赴巴基斯坦就读于国际伊斯兰大学阿拉伯语言文学系,1992年毕业,获文学学士学位。 1993年受聘进入某央企海外企业处, 1994年派驻科威特办事处任代表(外交三等秘书), 1996年派驻阿联酋迪拜分公司,历任经理、总经理。 现为商人,兼任数个华人商会名誉会长和顾问。 推送:阿语天空  | 收集:感恩 |  编辑:苏莱曼 智慧是穆民的遗失物,在哪里发现,就在哪里捡起! ——穆罕默德(愿主福安之) 阿语天空微信公众号 ——一个专业的中阿智慧分享平台,敬请长按二维码关注! 若喜欢,请随意赞赏,求主回赐! Reward people gave a reward Author requires users to follow Official Account before leaving a comment Write a comment Write a comment Loading Most upvoted comments above Learn about writing a valuable comment Scan QR Code via WeChat to follow Official Account

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存