国际新闻纵览91
إجلاء40 ألفا من #حلب والآلاف عالقون في المدينة المحاصرة
已撤离4万阿勒颇居民，仍有数千人被困于该市。（英国天空新闻台）
#تركيا تبلغ واشنطن أن #غولن وراء قتل السفير الروسي
土耳其知会华盛顿：葛兰是俄大使遇刺事件的幕后真凶。（英国天空新闻台）
دعا وزير الخارجية الفلسطينيرياض المالكي الدول الأوروبية التي لم تعترف حتى الآن بالدولة الفلسطينية، إلى الإسراعباتخاذ هذا القرار.
巴勒斯坦外长利雅得·马里克呼吁到目前为止尚未承认巴勒斯坦国的欧洲国家尽快采取决定。（半岛）
مقتل4 جنود اتراك في اشتباك مع "تنظيم الدولة" شمالي سوريا
叙利亚北部，四名土耳其士兵在与达亦什的冲突中丧生。（BBC）
#أمريكا: مزاعم صلتنا باغتيال سفير #روسيا في #أنقرة.. سخيفة بالكامل
cnn.it/2hbwVTV
美国：对我们与俄驻安卡拉大使遭暗杀有关联的指控纯属无稽之谈。（CNN）
الجيشالحر يتقدم نحو مدينة الباب بدعم تركي
aja.me/gexa
由土耳其支持的叙利亚自由军向巴卜省挺进。（半岛）
النظامالسوري يدعو المحاصرين في حلب إلى المغادرة ويقبل بدخول مراقبين دوليين f24.my/2i9IQBy
叙当局呼吁阿勒颇被围人员离开并接受国际监督人员进入阿勒颇。（法国24）
قال مسؤولون إن 31 شخصاًعلى الأقل قتلوا وأصيب أكثر من 70 شخصا جراءانفجار في سوق سان بابليتو للألعاب النارية في مدينة تالتيبيك على مبعدة 32 كيلومترامن العاصمة مكسيكو سيتي
相关官员表示：距首都墨西哥城32公里的图尔提佩克市圣帕伯利托市烟花市场爆炸案已造成至少31人死亡70人受伤。（BBC）
#ترمب: الهجمات تظهر أن الوضع يزداد سوءا، يجب على العالم المتحضرأن يغير تفكيره
特朗普：袭击表明形势日趋严峻，文明世界应改变思路。（半岛）
#أردوغان يستقبل طفلة #حلب #بانا_العابد في المجمع الرئاسي
cnn.it/2hc9rhb
埃尔多安在总统府接见阿勒颇小女孩“巴娜·阿比德”。
الشرطةالألمانية تبحث عن تونسي للاشتباه في علاقته بهجوم برلين
德国警方搜寻一名涉嫌柏林袭击的突尼斯籍嫌犯。（BBC）
——围木 译
往期回顾：
译者简介
＊阿语天空通讯员围木
姓名：韩忠真
笔名：围木
网名：朕困了
青海人，
年毕业于中央民族大学历史系基地班，现河南南阳穰东阿校，
年师从西宁南关清真寺教长金彪阿訇，
于同年月赴约旦大学主修教法，并获学士学位。
年至今 就读于约旦大学文学院历史系，
主修伊斯兰史，研究生在读。
推送：阿语天空 | 收集：感恩 | 编辑：苏莱曼
智慧是穆民的遗失物，在哪里发现，就在哪里捡起！
——穆罕默德（愿主福安之）
阿语天空微信公众号
——一个专业的中阿智慧分享平台，敬请长按二维码关注！