WeChat ID ayutiankong Intro 中阿翻译内容分享，图文翻译上传，阿语语音，视频上传聆听！！团队翻译和管理 ‏المرأة لم تكن مسجونة ولا معزولة في عهد الرسول صلى الله عليه وسلم وصحابته الكرام وأتباعهم في خير القرون، كما حدث ذلك في عصور تخلف المسلمين. 最好的时代是先知时代、圣门弟子时代和再传弟子时代。在这些时代，女人没有被拘禁，也没有被圈住，而在穆斯林落后的时代，这些恶习却发生了！ ‏لا يجوز لمسلم أن يتخلَّى عن نصرة إخوانه؛ فهذا من لوازم أخوة الإسلام (من فرج عن مسلم كربة؛ فرج الله عنه كربة من كربات يوم القيامة) . 穆斯林不允许放弃对弟兄的援助，这是穆斯林弟兄必须做的，“谁为一位穆斯林解决一个困难，真主在复生日为他解决一个困难”。 ‏إننا حين ندعو للدفاع عن بلاد المسلمين كلها؛ إنما ندافع عن دار الإسلام، أي ندافع عن أنفسنا، عن أرضنا وحرماتنا. 我们呼吁保卫所有穆斯林国家，也就是保卫伊斯兰家园，意味着保卫我们自己的土地和生命财产。 ‏على أمة الإسلام أن تقف بجانب كل مظلوم، وفي وجه كل ظالم، كما علمنا نبينا:       "إذا رأيت أمتي تهاب أن تقول للظالم يا ظالم؛ فقد تودع منها". 伊斯兰民族应该站在所有被压迫者一方，反对所有压迫者，诚如先知教导我们的那样：“如果我的民众害怕对暴虐者说'暴君！'，真主不会援助他们”。 刘振德 译—— 往期内容回顾： ♦️优素福·格尔达威每日名言之四十四 ♦️优素福·格尔达威每日名言之四十三 ♦️优素福·格尔达威每日名言之四十二 ♦️优素福·格尔达威每日名言之四十一 ♦️优素福·格尔达威每日名言之四十 ♦️优素福·格尔达威每日名言之三十九 ♦️优素福·格尔达威每日名言之三十八 ♦️优素福·格尔达威每日名言之三十七 ♦️优素福·格尔达威每日名言之三十六 ♦️优素福·格尔达威每日名言之三十五 译者简介 刘振德 ，河北省沧州人。 八十年代初，随祖父刘殿凯大阿訇， 父亲刘克学大阿訇念经。 1984年考入中国伊斯兰教经学院（本科班）， 1988年提前毕业，赴巴基斯坦就读于国际伊斯兰大学阿拉伯语言文学系，1992年毕业，获文学学士学位。 1993年受聘进入某央企海外企业处， 1994年派驻科威特办事处任代表（外交三等秘书）， 1996年派驻阿联酋迪拜分公司，历任经理、总经理。 现为商人，兼任数个华人商会名誉会长和顾问。 推送：阿语天空  | 收集：感恩 |  编辑：千里马 智慧是穆民的遗失物，在哪里发现，就在哪里捡起！ ——穆罕默德（愿主福安之） 阿语天空微信公众号 ——一个专业的中阿智慧分享平台，敬请长按二维码关注！ 若喜欢，请随意赞赏，求主回赐！ Reward people gave a reward Author requires users to follow Official Account before leaving a comment Write a comment Write a comment Loading Most upvoted comments above Learn about writing a valuable comment Scan QR Code via WeChat to follow Official Account