《 一则幽默的小故事》
人与人之间， 全靠一颗心
معنى الفساد السياسى
سأل طفل والده مامعنى الفساد السياسى ؟؟؟
فاجابه: لن اخبرك لانك صغير
وصعب عليك فى هذه السن ولكن دعنى اقرب لك الاجابه
* مثلا انا اصرف على البيت
اسمى الرأسماليه
*وامك تتدير شئون البيت
فهى الحكومة
*وانت تصرف
يطلق عليك الشعب
*واخوك الصغير هو املنا
يطلق عليه المستقبل
*والخادمه التى تعيش من ورائنا
اسمها القوى الكادحه
فذهب يفكر فى الموضوع
وفى الليل لم يستطيع الطفل ان ينام فقام من فراشه قلقا
ولما سمع اخوه الصغير يبكى ذهب اليه فوجده بدون حفاضه
وذهب ليخبر امه فوجدها غارقه فى النوم ولم يجد والدهفذهب ليبحث عنه فى ارجاء المنزل
فسمع صوته يضحك مع الخادمه فذهب الى فراشه
وفى الصباح قال لابيه لقد عرفت معنى الفساد السياسى
هو
عندما تلهو الرأسمالية بالقوى الكادحة
وتكون الحكومه نائمة فى سبات عميق عندها
يصبح الشعب تائها ومهملا ويصبح المستقبل غارقا فى القذاره
هذا هو الفساد السياسي ..!
《 一则幽默的小故事》
一位儿童问他父亲 : " 何为政治腐败 ?
"父亲回答 : " 我决不会告诉你 , 因为你太小 ,
像你这个年龄很难理解 。不过让我大概给你介绍一下答案吧 。"
比如说 : 我养活这个家 , 我的名字叫 " 资本家 "。
你妈治理家务 , 她就如同 " 政府 " 。
你是消费者 , 你就是 " 人民 " 。
你弟弟是我们的希望 , 称之为 " 未来 " 。
佣人在我们背后生存 , 她就是 " 劳动力 " 。
小孩接下来去思考这个问题 , 晚上他无法入睡 ,
坐卧不安 , 便起了床 。之后他听到弟弟在哭 ,
走过去一看 , 发现弟弟没有放尿不湿 , 就去找他妈妈 ,
却发现她已沉沉入睡 , 而没有看到他爸爸。
然后 , 他就在家里到处寻找 ,
最后他听到爸爸和女佣人的谈笑声 , 便回床睡觉 。
到了早晨 , 他告诉父亲 :
" 我现在明白政治腐败的含义了 ,
它就是 : " 当"资本家"和"劳动力" 娱乐时 ,
"政府"就会呼呼大睡 , "人民 " 就会流浪而被忽视 ,
而 " 未来 " 将会陷入一片污秽之中 。
这就是所谓的政治腐败 ! "
法赫拉丁译/2017/1/1
往期内容回顾 ：
推送：阿语天空 | 收集：感恩 | 编辑：路過人间
目前100000+人已关注加入我们
智慧是穆民的遗失物，在哪里发现，就在哪里捡起！
——穆罕默德（愿主福安之）
阿语天空微信公众号
——一个专业的中阿智慧分享平台，敬请长按二维码关注！