目前100000+人已关注加入我们
智慧是穆民的遗失物，在哪里发现，就在哪里捡起！
——穆罕默德（愿主福安之）
阿语天空微信公众号
其他
美图翻译：十大先知面临困境的态度
坚信真主
感悟人生
努哈（愿主福安之）
他为什么坚持造船并对于他的
民族对他的嘲笑讽刺一再忍耐？
因为他对真主抱好的期望！
（他正在造船。
他的宗族中的贵族们每逢从他面前走过，
都嘲笑他，他说：“如果你们嘲笑我们，
我们也必定要像你们嘲笑我们一样嘲笑你们。）
古兰经 11:38
——小马哥 译
努哈圣人（愿主福安之）
忍辱负重坚持造船，因为他坚信真主！
真主说：
他正在造船。
他的宗族中的贵族们每逢从他面前走过，
都嘲笑他，他说：如果你们嘲笑我们，
我们也必定要像你们嘲笑我们一样嘲笑你们。
第11章38节！
____路過人間 译
易卜拉欣（愿主慈安之）被扔进火堆时没有惧怕，
因为他坚信真主！
真主说：
我说：火啊！你对易卜拉欣变成凉爽的和平的吧！
第21章69节
___路過人間 译
伊布拉欣圣人
在被投入大火中也不害怕，为什么呢？就是因为善猜安拉。
“我说：大火！你对伊布拉欣变成凉的，变成安全。”（众先知章102节）
——马振国 译
伊斯玛仪圣人（愿主福安之）
没有害怕他的父亲易卜拉欣（愿主慈安之），
是因为他坚信真主！
真主说：
他说：我的父亲啊！请你执行你所奉的命令吧！
如果真主意欲，你将发现我是坚忍的。
第37章102节！
___路過人間 译
亚尔古拜圣人（愿主福安之）
对他的儿子尤素夫圣人（愿主福安之）
之所以没有没有绝望能回来，
是因为他坚信真主！
真主说：
他说：我的孩子们！你们去打听优素福和他弟弟的消息吧。你们不要绝望于真主的慈恩，只有不信道的人们才绝望于真主的慈恩。
第12章87节！
___路過人間 译
安优布圣人（愿主福安之）之所以忍痛疾病，
曾未绝望过康复，
是因为他坚信真主！
真主说：
（你应当叙述）艾优卜，
当时他曾呼吁他的主（说）：
痼疾确已伤害我，你是最仁慈的。
第21章83节！
___路過人間 译
安尤布圣人
他为什么能忍受病痛而没有对痊愈失去信心？就因为他善猜安拉。
“当时，安尤布祈祷安拉：我遭受了伤害，你是最能怜悯的主。我答应了他，取走了他的伤害，给他赐予了家人及类似的，这是我的慈悯，也是劝解世界的人。”（众先知章82-83节）
——马振国 译
尽管宰凯里雅圣人（愿主福安之）
的妻子已到了不能生育的年龄，
但他依然梦想着有个孩子，
是因为他坚信真主！
真主说：
在那里，宰凯里雅就祈祷他的主说：
我的主啊！求你从你那里赏赐我一个善良的子嗣。
你确是听取祈祷的。
第三张38节！
——路過人間 译
泽克里雅圣人
他年迈而且妻子不生育，他为什么希望有个后代？
就是因为他善猜安拉。
“这时，泽克里雅祈求安拉：主啊！求你给我施舍来自你那里的优秀后代，你是接受祈祷的主。”（伊姆兰家属章38节）
——马振国 译
在鱼腹中的尤努斯圣人（愿主慈安之）
之所以没绝望得救，是因为他坚信真主！
真主说：
他在重重黑暗中呼吁（说）：
除你之外，绝无应受崇拜者，
我赞颂你超绝万物，我确是不义的。
第21章87节！
___路過人間译
穆萨圣人（愿主福安之）的母亲
之所以敢将自己哺乳的孩子穆萨仍进江里，
是因为她坚信真主！
真主说：
我曾启示穆萨的母亲（说）：
你应当哺乳他，当你怕他受害的时候，
你把他投在河里，你不要畏惧，不要忧愁，
我必定要把他送还你，我必定要任命他为使者。
第28章7节！
___路過人間 译
尔萨圣人（愿主福安之）的母亲…玛丽娅
之所以敢以无父而生的婴儿面对众人，
是因为她坚信真主！
___路過人間 译
穆罕默德（愿主福安之）
和艾布百克尔迁徙时躲在山洞里 ，
之所以不怕古莱氏敌人看见，
是因为他坚信真主！
真主说：
当时，他俩在山洞里，他对他的同伴说：
不要忧愁，真主确是和我们在一起的。
真主就把宁静降给他，
而且以你们所看不见的军队扶助他，
并且使不信道者的言词变成最卑贱的；
而真主的言词确是最高尚的。
真主是万能的，是至睿的。
第9章40节！
___路過人間 译
穆罕默德（愿主福安之）
在迁徙期间，他和艾布白克尔（愿主喜悦他）躲在山洞里，为什么不担心古莱氏族的不信道者看见他们呢？！
因为他坚信真主！
安拉说：
“……只有一个人与他同行，当时，
他俩在山洞里，他对他的同伴说：
“不要忧愁，安拉确是和我们在一起的。
”安拉就把宁静降给他，而且以你们所看不见的军队扶助他。
9：40
___感恩 译
往期内容回顾 ：
推送：阿语天空 | 收集：路過人间| 编辑：苏莱曼
——一个专业的中阿智慧分享平台，敬请长按二维码关注！