查看原文
其他

美图翻译:极端的伊斯兰并不存在

2017-01-31 阿语天空团队 阿语天空


筛赫~赫比布·阿里·哲法拉系列



他说:由于你近期的立场,你从我眼中失去了价值。我说:朋友!你的眼睛是贵重的,失去价值是惨痛的,但真理更贵重,而真理是不可能失去价值的。


——马振国译


他说 : " 由于你最近的一些立场 , 你在我的眼里一败涂地 , 

我说 : " 亲爱的兄弟 , 你的眼睛很珍贵 ,  败在你的眼里会造成疼痛 , 但是真理更为珍贵 ,败在真理的面前是不堪忍受的 " 


——法赫拉丁译



宣教的兄弟们!

如果我们不检查我们借伊斯兰教名义而讲的讲稿和做的行为,我们将会造成针对教门的诸多暴乱。


——马振国译



人们误以为

格守法令

这句话的含义就是约束理智

其实其正确的意思是

为了拓宽理智前面的道路

法令限制了私欲

迫使私欲离去

法令永远都不可能

与理智发生冲突的

--阿里.哲法理


——苏厚清译



只要压迫和专横还存在于我们的内心,并影响着我们的思想,主导着我们的交流,导向着我们的行为,你们就别认为解决的办法会轻而易举的瓦解压迫和专横的系统。因为在我们和这个系统之间的区别是我们没有掌握镇压武器的权利,因此我们没有实施操作的权利。

仅仅这个区别远远不足以给这个民族能带来复兴的转变。

解决的方法蕴含在这节古兰经里:

真主说:凡培养自己的心灵者,必定成功。

主啊!求你清洁我们的内心。


___路過人间译



爱的含义是

广泛而崇高的

假如它起源于安拉

那么也会回归安拉

爱的本质普及在万物之中

--赫比布.阿里.哲法拉


——苏厚清译



面对提问的贤德有知之士 , 重点在于 : 

- 如有资格, 给予解答

- 如若没有资格 , 坦率地说: "我不知道"  , 或" 去找其他专业人士 "  , 或" 我去找答案后告诉你" ...   如若不然 , 他就有参与误导大众的罪过。 " 


——法赫拉丁译



我们不需要说“中正的伊斯兰”,因为就没有极端的伊斯兰,而是有极端的穆斯林。我们需要真正的伊斯兰----安拉赋予穆圣的教门。


——马振国译


我们无须说:我们想要中正的伊斯兰,因为过激的伊斯兰根本就不存在,只有过激的穆斯林;我们只需要真正的伊斯兰-----真主把它降示给我们的领袖---穆罕默德(愿主福安之)


——马少军译



当宣教者登上演讲台,为了让大家说他为了安拉而不怕谴责,开始骂当权者时,等于他是先溜须当权者,然后溜须人民。


——马振国译


往期内容回顾 

美图翻译:婚姻只是美好的两天

美图翻译:十大先知面临困境的态度

是非之源是让个人主张领先于教法, 让私欲领先于理智!

爱”并不重要, 重要的是你爱的谁?

美言是通往心灵的通行证!

揭示世上令人痛心之事

因为心是宽容的,动机是纯洁的!

美图译文-科学揭秘!

 笑着犯罪者,会哭着进火狱。

母亲面前高声语 , 男子气概顿时无。

美图翻译:人生格言

美图翻译:面对仇人你要以德报怨

美图翻译___名 言 警 句

美图翻译__名 言 警 句!

 美图翻译__名 言 警 句

  回归伊斯兰并非是标榜“真主至大”

  而是让我们的内心充满“真主至大

  美图译文,名言警句!

  美图译文,名言警句

  美图翻译:智慧人生


推送:阿语天空  | 收集:伊顺|  编辑:苏莱曼





目前100000+人已关注加入我们

       

       


智慧是穆民的遗失物,在哪里发现,就在哪里捡起!

——穆罕默德(愿主福安之)




阿语天空微信公众号

——专业的中阿智慧分享平台,敬请长按二维码关注!


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存