查看原文
其他

在你声音超过母亲声音时,你就不是男子汉了。

2017-02-05 阿语天空团队 阿语天空


坚信真主

感悟人生


古时候人们穿着脏衣服,而内心是洁净的,

而今日人们穿着干净的衣服,内心却是肮脏的。

___伊顺


过去的人们穿着脏脏的衣服,可他们的心是干净的;

如今的人们穿着干净的衣服,而他们的心是污秽的!

——苏莱曼译


过去,人们衣服肮脏,但心灵是干净的;

如今,人们衣服干净,但心灵是肮脏的!


---马少军译



一生中认识任何人都不要感觉后悔,

好人给予你幸福,

坏人给予你经验,

恶人则给你上了一课。

---马振国译


对于你的一生中,

为所认识到的任何人

都不要去后悔。

好人会给你幸福,

坏人会给你经验,

恶毒的人会给你教训。

——千里马译

千万不要因生活中结交的人而后悔!

因为:好人给你带来幸福!

          坏人给你带来经历!

         恶人给你带来教训!

___路過人間译


妇女是我们与生活的主要纽带。

诺贝尔奖获得者乃吉布.迈哈福兹

---马振国译


女人是最重要的纽带,

将我们和生活连接起来。
(乃吉布·麦哈福兹)

诺贝尔奖获得者

埃及小说作家
——千里马译


女人是把我们和生活联系起来的最重要的纽带。

    一 润牧之译


兀鹰怎能成为

像企鹅那样群居性的生活呢?

因为企鹅们不懂游历的意义,不懂翱翔的意义

--苏厚清译


雄鹰怎能成为类似企鹅般的民众的象征呢?

他们不懂得什么是前程,

也不懂得什么是翱翔!

——苏莱曼译


老鹰怎能成为企鹅般群体的标志呢?

一个不懂行走的意义,

一个不懂翱翔的意义。
——千里马译


在你声音超过母亲声音时,

你就不是男子汉了。

---马振国译

当你高声大气和母亲说话的时候,

你的男子汉气概已丧失殆尽。

   一 润牧之译


当你对母亲高声说话时,

你的男人气概立刻消失!

___路過人間译


当你生活的事与愿违并且让你痛苦不堪时

那么你不要忧伤;而是应该微笑的面对

因为至仁至慈的安拉说:或许你们讨厌的事情对于你们却是最好的

--苏厚清译


当你被迫面对使你痛苦的局面时,请你不要忧伤,

而你当微笑!因为他会温和的说话!

真主说:也许你们厌恶某件事,而那件事对你们是有益的。

___路過人間译


当你被迫面对一种令你苦不堪言的局面时,请你不要忧伤,而要面带微笑!因为仁慈的安拉说过:“或许你们厌恶的某件事,对你们是更好的。”

——苏莱曼译


伊本.甘伊穆(求主赐悯之)说:

宗教全是道德,若谁在道德方面优越于你,

则他确已在宗教方面优越你了。

——伊顺译

教门就是全部的美德,

在品德上超越你的人,已经在教门上领先于你了。

   一 润牧之译


教门的一切都是美德

谁在美德上强于你

那么他在教门上就强于你

--伊本.甘伊穆(愿主怜悯之)

--苏厚清译



你要在变成朽骨和生蛆之前成为伟人、仁爱之人!

——小马哥译


你当在自己化为朽骨与蛆虫之前成为仁爱的伟人。

___伊顺


在你化成朽骨和蛆虫前,活着当做一个伟大、博爱的人。

    一润牧之译


世界上所有的军队均始于稳固的道德;

所有的失败均始于堕落的道德。

___伊顺


世界上所有的强大都取决于稳固的道义,

所有的失败皆源于道德的堕落。

    一 润牧之译


世界所有势力始于道德稳固!

所有失败始于道德败坏!

___路過人間译

往期内容回顾 

美图翻译:十大先知面临困境的态度

是非之源是让个人主张领先于教法, 让私欲领先于理智!

爱”并不重要, 重要的是你爱的谁?

美言是通往心灵的通行证!

揭示世上令人痛心之事

因为心是宽容的,动机是纯洁的!

美图译文-科学揭秘!

 笑着犯罪者,会哭着进火狱。

母亲面前高声语 , 男子气概顿时无。

美图翻译:人生格言

美图翻译:面对仇人你要以德报怨

美图翻译___名 言 警 句

美图翻译__名 言 警 句!

 美图翻译__名 言 警 句

  回归伊斯兰并非是标榜“真主至大”

  而是让我们的内心充满“真主至大

  美图译文,名言警句!

  美图译文,名言警句

  美图翻译:智慧人生


推送:阿语天空  | 收集:祥雨轩 |  编辑:千里马





目前100000+人已关注加入我们

       

       


智慧是穆民的遗失物,在哪里发现,就在哪里捡起!

——穆罕默德(愿主福安之)



阿语天空微信公众号

——专业的中阿智慧分享平台,敬请长按二维码关注!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存