智慧是穆民的遗失物,在哪里发现,就在哪里捡起!
——穆罕默德(愿主福安之)
阿语天空微信公众号
感悟人生
哈穆顿乃.甘撒勒说:
当你众兄弟中的一个兄弟失足时,
你能为他寻找九十个借口,
如果他还没有接受,那么你就是丢脸的。
----马少军译
先贤的嘱托
赫姆盾.甘萨勒说
假如你的一个弟兄弟失足了
那么你为他找九十个理由吧
假如他不领情的话
那么说明你并不完美
--摘自于《交际礼节》一书中
--苏厚清译
先贤们的忠告:
伊玛目艾布力法热吉.伊本.召子
(愿主慈安之)说:对于不知道死亡何时
会突然降临的人应当做好准备,
不要让青春和健康受蒙骗。
因为死亡的人少数是老年人,
死亡的大部分人是青年,
因此老者稀少。
____路過人间译
伊玛目艾布.法尔吉.本.召基说:
不知道什么时候死亡突然来临者,
应该时刻准备死亡,
不要被年轻和健康所欺骗。
因为死亡的很少是老者,
死亡者多数是年轻人,因此长者很少。
----马振国译
先贤们的忠告:
据西瑞的女儿.哈夫萨传述:
她说:年轻人啊!
你们当青春时勤奋努力,
以主发誓!
我认为工作就是要在青春时期干!
___路過人间译
哈芙斯.宾.西林说:
青年人!利用青春为自己多干善行吧!
誓以安拉!
我发现工作只有在年轻时才能做到。
----马振国译
先贤的嘱托:据穆萨.本.尔特卜说:
“艾布代热达伊给他的一部分兄弟在问候后写到:
的确我嘱托你:敬畏真主,不贪今世,
热爱真主跟前的东西,因为当你这样做了的时候,
真主会因为你爱他跟前的东西而喜欢你;
人们也会喜欢你,因为你放弃了他们的今世。愿你平安!”
---马少军译
先贤的嘱托
由穆萨.本.欧格拜讲述
艾布.德勒达尔写信给他的一些兄弟们
问候之后他写道
我要嘱托你
敬畏安拉
淡泊今世
在安拉的事务中积极向上
你假如做了那些事情
安拉会因为你
在安拉的事务中积极向上
而喜欢你
人们也会因为你为了他们的今世
而放弃了你自己的今世
而喜欢你
你也会获得安宁
--摘自于《信仰之道》一书中
--苏厚清译
先贤的嘱托
一个人对一些通晓教义的人说
你嘱托我吧
通晓者说
你为你的教门弄一个封面吧
就像《古兰经》封面那样
以免弄脏了它
这个人问道
什么是教门的封面呢
通晓者说
你轻易不要说话
除非迫不得已
你轻易不要要求今世
除非你迫不得已
你轻易不要和人们交往
除非你迫不得已
--摘自于麦娜维的著作《强烈的称述》一书中
--苏厚清译
*先贤们的嘱托*
一个人对一部分教门好的人说
你嘱托我点什么吧!
他说:为你的教门包上套子,犹如书套那样。以免弄脏!
他说:“教门的套子是什么”?
他说:放弃非必要之外的话!
放弃非必要之外的红尘之事!
放弃非必要之外的与人坐席!
——小马哥译
往期内容回顾 :
推送:阿语天空 | 收集:祥雨轩 | 编辑:路過人间
智慧是穆民的遗失物,在哪里发现,就在哪里捡起!
——穆罕默德(愿主福安之)
阿语天空微信公众号
——一个专业的中阿智慧分享平台,敬请长按二维码关注!