查看原文
其他

第七封 《关于梦想》

2017-02-19 小马哥 阿语天空


 ——汉译阿


    第七封


《关于梦想》

世界上唯一可以不劳而获的就是贫穷,

唯一可以无中生有的是梦想。

没有哪件事不动手就可以实现,

世界虽然残酷,但只要你愿意走,总会有路。

看不到美好,是因为你没有坚持走下去,

人生贵在行动,迟疑不决时,无妨先迈出小小一步。

前进不必遗憾,若是美好叫做精彩,

若是糟糕叫做经历。



الرسالة السابعة

عن الحلم

الوحيد الذي في العالم يحصل عليه الإنسان  بلا تعب هو الفقر، 

والوحيد الذي لا أساس له من الصحة  هو الحلم،

لا أي شيء يحققها دون العمل به ، إن كنت تمشي ستجد طريقا 

رغم أن العالم قاس ، إذا لم تر رؤيات جميلة لأنك لم تستمر

 في المشي، فضل الحياة في تحركها ،

 حينما تتردد لا بأس عليك أن تخط إلى الأمام قليلا

 ولا تأسف في التقدم فإن كانت حسنة فهي رائعة وإن كانت سيئة فهي تجربة



——小马哥译



往期内容回顾

 ♦️汉译阿:关于现实

 ♦️汉译阿: 关于修养

 ♦️汉译阿:歌曲-妈妈

 ♦️汉译阿___开心一笑

 ♦️汉译阿:关于孤独

 ♦️汉译阿:人际关系

 ♦️汉译阿: 关于学习

 ♦️关于压力

 ♦️汉译阿《钞票》

 ♦️译图:灾难

 ♦️汉译阿《我的宁夏川》

 ♦️汉译阿《大中国》

 ♦️汉译阿(写给天下所有丈夫)

 ♦️汉翻阿------流浪歌

 ♦️汉翻阿——《婆婆也是妈》

 ♦️汉翻阿(世界上最珍贵的东西是免费的)

  ♦️汉译阿《妈妈,我爱你!

  ♦️汉译阿《穆斯林女人的八荣八耻》

 ♦️汉译阿( 人生思索)

译者简介


姓名:马金宝

昵称:小马哥

宁夏回族自治区固原市隆德人

2001年毕业于兰州柏树巷中寺(提前毕业)

目前在广州从事外贸阿拉伯语翻译工作



推送:阿语天空  | 收集:祥雨轩 |  编辑:路過人间




智慧是穆民的遗失物,在哪里发现,就在哪里捡起!


——穆罕默德(愿主福安之)



阿语天空微信公众号

——专业的中阿智慧分享平台,敬请长按二维码关注!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存