智慧是穆民的遗失物，在哪里发现，就在哪里捡起！
——穆罕默德（愿主福安之）
阿语天空微信公众号
其他
请不要在有争议的事情上想着战胜别人
لا تُحاول الانتصار في كُلِّ الخلافات
فأحيانًا كسبُ القلوبِ أولَى من كسب المواقِف
ولا تحرق الجسورَ التي قُمْتَ بعبورِها
فرُبَّما تحتاجُها للعودةِ يوماً ما
الدنيا هي منزل بالإيجار
مهما ظننت أنك تملكها فأنت واهم
ومهما فَعلت فيها فإنّك ستتركها يوماً ما
رضيت أم أبيت والآخِرة هي منزل تمليك
بيدك الآن بناؤه فلتُحسن البناء ستمكثون تحت الأرض زمناً
لا يعلم مداه إلا الله، لن تتمكنوا فيه
من أي عمل تنتفعون به ولو تسبيحة
فخُذوا من حياتكم لموتكم
هناك أناس بسطاء يعيشون معنا على الأرض لا مال ولا جاه
ولا منصب في هذه الدنيا الفانية
ولكن أملاكهم في السماء عظيمة قصورهم تُبنى
وبساتينهم تُزرع فأكثرو من خبايا العمل الصالح
قال الإمام ابن القيم رحمه الله:
(والذي شاهدناه نحن وغيرنا وعرفناه بالتجارب
أنه ما ظهرت المعازف وآلات اللهو في قوم
وفشَتْ فيهم واشتغلوا بها إلا سلط الله عليهم العدو
وبـُـلوا بالقحط والجَدب وولاة السوء.
والعاقل يتأمّل أحوال العالم وينظر والله المستعان)
سئل حكيم من افضل الناس للصحبه قال :
من أخلاقه كريمة و مجالسته غنيمة ونيته سليمة
ومفارقته أليمة كالمسك كلما مر عليه الزمن زاده قيمة
سُئل الشافعي :
كيف يكون سوء الظن بالله ؟
قال : الوسوسة والخوف الدائم من وقوع مُصِيبَة
وترقب زوال النعمة كلها من سوء الظن بالرحمن الرحيم
请不要在任何有争议的事情上想战胜别人，
因为有时获得人心胜过获得人们的态度。
请勿过河拆桥，因为有朝一日或许你会再渡此桥！
今世如租赁的房屋，当你认为你将会拥有它时，
那么你就是痴心妄想。
当你贪婪它时，有朝一日你将会抛弃它，
无论你是否心甘情愿。
后世才是要拥有的居所！
你当下有权利建设，因此你要好好把握。
你们将在大地上逗留一段时期，真主至知。
你们不能够做任何有益的工作，
哪怕是念一遍赞主词也罢。
因此，为了你们的死而珍惜生命。
在这腐朽的今世有一些单纯的人看似与我们一起生活，
既没钱又没面子，更没地位，
但他们在天堂里的拥有权是伟大的，
他们的宫殿和园圃都是现成的，
因此你们当暗自行善！
伊玛目.伊本敢伊姆（愿主慈安之）说：
通过我们所见所闻所知的经验，
一个民族所从事的所有娱乐乐器都是由恶魔掌控着他们！
他们遭受着干旱饥渴及暴徒的侵害！
有理智的人才会悟出世界的动态！求主相助！
有人问一位哲人：
何人乃最好的陪伴？
他答道：品德贤良之人。
与他相处是幸福福的，他的动机纯粹。
与他分别是痛苦的，正如麝香一般，
天长日久会增值！
有人问沙菲仪：
对真主的猜疑是怎样的？
他说：面对遭遇和察觉恩典消失时忐忑不安，
万分恐慌，都是来自对真主的猜疑！
___路過人間译
➜学者们对极端思想的定义
➜箴言：切莫让忧虑破坏你的快乐！
➜旅行（杜瓦伊）祈祷词
➜父亲怎样才能让孩子喜欢礼拜呢？
➜你若不能说真理，也不要为虎作伥！
➜从动物身上吸取三种属性，提防三种属性！
➜阿拉伯语的精美绝伦
➜一位半身的残疾青年拒绝使用轮椅坚持游天房
➜优美的伊斯兰五功赞词
➜真主之优美的九十九赞
➜尽管科学家了解人体内的结构，但他们无能创造一滴血！
➜三个问题通过三种办法可以解决
➜所谓真正的穆斯林
➜ 要做个感恩的仆人
译者简介
姓名：冯福江
网名：路過人間 عابر سبيل
新疆乌鲁木齐人
学历：本科
曾受经堂教育约十几年
1997年毕业于郑州穆光阿拉伯语学校任教
2009年毕业于麦地那大学教法系
2009年在利雅得中国（中兴ZTE）通讯公司工作四年
2013年回国，至今从商及翻译工作！
本人热爱翻译阿拉伯语故事和短篇阿拉伯语文章及相关经典名言警句。
推送：阿语天空 | 收集：祥雨轩 | 编辑：路過人间
——一个专业的中阿智慧分享平台，敬请长按二维码关注！