【金镖阿訇译】伊玛目沙斐仪诗_笔记

作者：伊玛目沙斐仪 | 译者：金镖 |  主播：紫蝴蝶 / 路過人间

---

伊玛目沙斐仪诗__笔记

笔记

知识似猎跑得快

笔记如伴套得牢

结实绳索绑汝猎

免得逃逸空烦恼

猎得羚羊不加绊

愚蠢如此无救药

الكتابة

العِلْمُ صَيْدٌ وَالكِتَابَةُ قَيْدُهُ

قَيِّدْ صُيُودَكَ بِالحِبَالِ الوَاثِقَهْ

فَمِنْ الحَمَاقَةِ أَنْ تَصِيدَ غَزَالةً

وَتَتْرُكَهَا بَيْنَ الخَلاَئِقِ طَالِقَهْ

___金镖 译

往期内容回顾

伊玛目沙斐仪诗词：愚昧使人卑贱

伊玛目沙菲尔诗词：珍惜学问

译者简介

金镖阿訇简介：

青海西宁人

生于1966年。

曾在西宁东关清真大寺学习多年。

1988—1994年留学埃及爱资哈尔大学，

教法系本科毕业，获得学士学位。

1997年回国，在西宁富强巷清真寺任教长。

现任西宁南关清真寺教长。

并任中国伊斯兰协会教育工作委员会委员，

青海省伊斯兰教协会副会长， 

兼任西宁市第十五届人民代表大会代表。

政协城东区八届委员会常委。

多次参加有关学术论坛，在《青海日报》，

《绿荫》，《开拓》

等报刊发表学术论坛文及散文随笔多篇，

正式出版著作有《伊斯兰功修问答》

（甘肃民族出版社，2013年3月。

主播简介

姓名：马凯芸  

网名：紫蝴蝶   

新疆伊犁人，1996年毕业于甘肃省兰州市西关女校  

喜欢文学和音乐，现从事网络播音和网络授课

推送：阿语天空  | 收集：祥雨轩 |  编辑：路過人间

---

智慧是穆民的遗失物，在哪里发现，就在哪里捡起！

——穆罕默德（愿主福安之）

---

阿语天空微信公众号

——一个专业的中阿智慧分享平台，敬请长按二维码关注！