智慧是穆民的遗失物，在哪里发现，就在哪里捡起！
其他
（伊顺）若不珍惜妻子，将会付出黄金的代价
若不珍惜妻子，将会付出黄金的代价
يحكى أن رجلا أراد الزواج من ابنة رجل تقي ،
فوافق الأب ، وبارك الزواج مقابل مهر لابنته عبارة عن كيس من البصل ..!
مر عام .. اشتاقت الفتاة لأهلها ، و طلبت من زوجها ، أن يرافقها لزيارتهم ، خاصة أنه قد أصبح لديها طفل رضيع..
كان لابد أن يعبرا نهرا يقطع بين بيتهم وبيت أهلها ،
فحمل الرجل طفله ، وتركها وراءه ، تقطع النهر وحدها ،
فزلت قدمها وسقطت ..
وعندما استنجدت به ، رد عليها :
- أنقذي نفسك فما ثمنك إلا كيس من البصل ..
إلا أن الله سبحانه أرسل إليها من أنقذها ،
لتعود إلى أهلها تحكي لأبيها ما حصل معها ..
عندها قال الأب لزوج ابنته خذ طفلك ولاتعود إلينا إلا و معك كيس من الذهب ..
مرت الأيام والطفل بحاجة لأمه ، و كلما حاول الزواج بثانية كان الرفض يسبقه لأن زوجته الأولى وأهلها ذوي سمعة طيبة ،
و ماحصل من سوء تفاهم سيكون حتما هو سببه .. ..
لابد له أن يجمع كيسا من الذهب ليستطيع استرجاع زوجته ..
و فعلا مرت سنون اشتغل ليل نهار حتى استطاع أن يملأ الكيس ذهبا ..
عندما قدم كيس الذهب لزوجته و أهلها ، وافق الأب أن تعود ابنته إلى بيت زوجها ..
في طريق العودة و عندما أرادت أن تضع رجلها في الماء لتعبر النهر قفز سريعا ليحملها على ظهره ،
و يعبر بها قائلا : -
حبيبتي أنت غالية ، و مهرك يقصم الظهر ، فقد دفعت فيك ذهبا..!
.. عندما سمع الأب بذلك ضحك
و قال : - عندما عاملناه بأصلنا خان ،
و عندما عاملناه بأصله صان ..!!!
فعلا إذا أكرمت الكريم ملكتهُ
و إذا أكرمت اللئيم تمردا
据说有个男人想娶一个敬畏者的女儿为妻，父亲同意了！
要求给他女儿结婚的聘金为一袋子洋葱。
一年过去了..女孩思念家人了，要求丈夫陪她去看望家人，特别是她已经有了宝宝。
他们俩必须要经过一条阻断他们的家与女方家人的河，则丈夫抱着孩子，把妻置其后，她独自一人被河流阻断了。
她的脚落入了河中，开始下沉，当她要求丈夫救助时，丈夫回答她：
你自己想办法自救，你就只值一袋子洋葱。当清高的安拉派遣拯救他的天使到她那儿，拯救她回家去告诉她父亲在她身上发生的一切，当她回到家告诉了父亲一切后，父亲对女婿说，你给我把孩子抱着，永远不要再来找我们，除非带一袋子黄金来。
一天天过去了，孩子需要母亲，每当他尝试着去娶其她女孩时，还没开口就遭到拒绝了，因为她的前妻和家人的口碑都十分好，没人敢再嫁给他。
但凡发生的误解，都将会造成必然的因果。
他必须聚集一袋子黄金才能让妻子回家。
事实上几年过去了，他日夜操劳，为的就是能装满那一袋子黄金。
当他把一袋子黄金给他妻子与家人时，女方的父亲同意让她女儿返回丈夫家。
在回家的路上，每当妻子想到她的脚在渡河时要放入水里，丈夫就会迅速地把她背在背上。
丈夫背着她过河是说：亲爱的，您太昂贵了，你的聘金差点压断了我的脊梁，
我已经为此付出了黄金的代价。
当女方父亲听到此消息时，忍俊不禁，他说：当我们以我们的原则跟他相处时，他背叛了；当我们以他的原则跟他相处时，他变乖了（学会维护了）
实际上，当你善待君子时，你便得到君子，
当你善待小人时，他便背叛你！
——伊顺
目往期内容回顾： ➜阿译汉：请正确教育孩子
➜令我很喜欢的故事
译者简介
姓名：马敏俄
笔名：伊顺
网名：伊斯马爱来
云南人。
2009年毕业于马来西亚吉兰丹国王大学伊斯兰管理与宣传系。
2012年毕业于约旦阿勒白伊特大学宗教原理系。
目前主要从事文章新闻翻译和网络授课。
推送：阿语天空 | 收集：祥雨轩| 编辑：千里马
——穆罕默德（愿主福安之）
阿语天空微信公众号
——一个专业的中阿智慧分享平台，敬请长按二维码关注！