环绕声版世界杯赛事收看(听)指南
前两天的推送 杜比全景声版世界杯赛事收看(听)指南 意外收获到不错的反响,小伙伴们纷纷表示杜比全景声版的世界杯效果不错。但与此同时也有朋友提出,用手机看球,屏-幕-太-小-啦!
可不可以既能在电视机大屏幕上看球,解放双手喝酒撸串,又能体验到如临现场版的声音效果呢?
这一篇推送献给有上述看球需求的相当一部分球迷、伪球迷以及吃瓜群众。
答案是,可以的,且自(Cong)古(2006年)以来就是可以的。
以下是重点,敲黑板:
本届世界杯的全部比赛,央视都有高清+5.1环绕声的直播。
如果希望通过电视机大屏幕看球赛,同样有机会体会到现场观球的激动和震撼。
请容白菜君先卖个关子,八一下世界杯转播的黑历史,然后再介绍如何收听,心急想吃热豆腐的小伙伴可以直接跳过这一趴。
2006年的德国世界杯是第一次对全部64场赛事进行全程高清+5.1环绕声制作及播出的,从那以后的历届世界杯及包括欧洲杯的电视转播,都延续了这一基本配置。(当然同时也在尝试各种黑科技)
作为国际足联的最重要的电视转播合作伙伴,央视也是紧紧跟随赛事转播的技术潮流,2006年的全高清+5.1环绕声的世界杯公共信号,一场不落地全部传回国内。从此以后的每一届的世界杯和欧洲杯赛事(其实还包括奥运会和冬奥会等重大国际赛事),央视都做了高清+5.1环绕声的转播。
但是,2006年我国的高清电视的播出还处于起步阶段,当时只有CCTV高清(现在更名为CCTV5+)以及CHC高清 (电影频道的付费高清频道)两个高清频道。直到2009年广电总局要求央视及有条件的地方电视台开展“高标清同播”,高清电视才真正慢慢在国内普及开来。
所以,2006年的世界杯、2008年的欧洲杯和奥运会,虽然制作和播出都是按照高清+5.1环绕声标准实施,但是国内广大的电视观众,其实并没有机会享受到这种全新的观赛体验。
2010年之后,随着高清电视业务的普及,高清机顶盒用户的增加,能够收看到高清+5.1环绕声版本赛事的电视观众越来越多。时至今日,央视几乎所有的频道都已经高清播出,大部分的卫视频道也已经高清播出,观众家里的机顶盒,不管是有线机顶盒还是IPTV机顶盒,基本上都已经能够支持高清的内容了。
本届俄罗斯世界杯依然是各种电视转播黑科技的试验场,4K、8K、VR、VAR悉数登场各领风骚,十年前的高科技高清+5.1环绕声技术已经成为标准配置。同样,央视转播的老师们也一如既往地把这个标准配置的信号传回了国内,并且播出了。所以,小伙伴们注意了:
世界杯赛事转播高大上的高清+5.1环绕声信号,其实一直都在,
你知道,或者不知道,它就在那里,存在了好几届
你看,或者不看;你听,或者不听,它也在那里,存在了好几届
现在问题来了:
接下来是干货时段,其实就是两年前(对,没看错,是两年前。白菜君就是拖延症本症了)的一篇推送 为什么你在家里听不到好声音(1)的太长不看版。(不要问我 什么时候写 “为什么你在家听不到好声音 (2)”)
要想收看到高清+5.1环绕声的立体声直播,仍然要满足几个条件:
首先,您需要选对平台(没错,和收看杜比全景声版一样,要选对平台)
目前很多平台可以收看到高清的世界杯,但是5.1环绕声版本的内容,目前只有有线电视运营商可以提供。对,广电的有线电视,在北京就是歌华,在深圳就是天威,各地有各地方的有线电视运营商。
查一下您家的机顶盒,确认是“有线电视机顶盒”,(当然严格地说应该是“有线电视高清机顶盒”,标清机顶盒也不行)
其次,您要确保收看的是高清频道,而不是标清频道。
本次参与世界杯转播的央视的三个频道(CCTV5,CCTV5+,CCTV1)除了CCTV5+只有高清播出之外,CCTV5和CCTV1都是高标清同播,也就是说您在机顶盒的节目列表中,会同时出现两个CCTV5,两个CCTV1,其中一个是高清的,一个是低(标)清的....
以前还可以通过画面纵横比区分高清和标清(16:9是高清,4:3是标清),但是现在央视的高清频道和标清频道统一采用16:9的画幅播出,这就很难让普通电视观众区分出来了。
所幸我们还可以通过其他的方式判断,下面请看图:
以上是CCTV5标清频道
如果您的电视屏幕足够大,仔细观察画面质量,也能感觉到高清和标清之间明显的差异。
在世界杯直播期间,高清频道会十分贴心地在屏幕上打出提示,说明这是一场5.1环绕声播出的比赛,提示想要high翻的您赶紧做好准备。
放两张奥运期间的截屏来说明:
上图中“直播”的角标把“高清”覆盖住了,但是仍然能赫然看到“环绕声”三个字
这张图可以看同时到“环绕声和”“高清”的角标
做到这一步,说明信号源没错了,接下来需要准备您的器材。想更好地体验5.1环绕声版的世界杯赛事,您需要有一套5.1的喇叭(俗称扬声器),以及具备Dolby Digital (也叫杜比数字,或者AC3,也有人管他叫杜比弟,Dolby D.....)解码功能的AVR(直译叫做影音接收机,或者叫影音扩大机,影音功放等等,AV代表的是Audio 和Video,并不是你们想的那样)。
然后呢,咱们来看一下系统的连接,
如果您家里有家庭影院系统,请一定不要用机顶盒的模拟音频输出口(通常会标识为AV输出,红色和白色的两个圆形插座)连接AV功放,一定要用HDMI,或者数字音频输出(也可能会被标识为“同轴”,“光纤”,“SPDIF”,“数字音频”等等)。
为什么一定要使用数字音频连接呢?
-因为5.1音频信号是要经过数字压缩编码才能传输的呀亲,否则的话声音所占的数据量要和画面争夺带宽呀亲。
我的机顶盒上只有一个HDMI输出,原来就是连电视机的,画面和声音就都有了。现在要是连上AV功放我怎么看画面啊?
- AV 功放上除了HDMI输入还有HDMI输出啊亲,用功放上的HDMI输出连接电视机就可以了啊亲。
附上一张大图大家自行取阅:
接下来,就要说说设置的问题了
咱们还是先说说编码那件事,既然是编码的信号,就必须要有相对应的解码设备。那如果不用解码设备,直接听编码的信号听出来是什么样呢?相信我,你不会想听到的,那是一种令人抓狂的噪声。
前面说到数字音频接口和HDMI接口可以传输编码信号,但是如果您家里没有AV功放,是把机顶盒的HDMI直接连接到电视机上,电视机又没有解码功能的话…….电视台得接到多少投诉啊。而这却是目前绝大多数家庭的连接方式。为了避免这种情况的出现,机顶盒对于数字音频输出和HDMI的音频输出设定了两个选项“解码”和“不解码”。
所谓“解码”,就是在机顶盒内部将编码的音频信号解码,但是出于对成本和工艺的考虑,机顶盒内部的解码输出是两声道立体声而不是5.1(不要急,这个两声道的立体声是从5.1下混和出来的,您想听的该有的都有,都没丢)。不同的机顶盒对于这个选项表述也不一样,也有直接表明“PCM”的,表示“已经从AC-3编码信号解码为PCM基带信号了”。
所谓“不解码”,就是机顶盒内部不对编码的音频信号做任何处理,而是直接透传给下一级的解码设备(比如AV功放)。如果您想要听5.1的效果,而又确定自己的器材具备解码能力,那么就需要选择这个选项。在有的机顶盒里这个选项也被标识为“源码”,或“透传”,或干脆写出编码的格式“Dolby
D”或“Dolby D+”
如果比赛已经开始,您也选择了CCTV的高清频道,这时候您的AVR的面板上应该显示:
或者
如果没有,再检查一下机顶盒的音频设置,看看有没有像DVD或者蓝光机上选择语言声轨的选项,像这样:
左右选选看看能不能切换音频0和音频1,(就像在看DVD碟片那样选择“English Dolby Digital 5.1”或“Chinese Dolby Digital 2.0”)
在大部分地区,机顶盒用户是不需要选择声轨的;但是在某些地区是需要做这样的选择处理才能切换到自己想要的那条声轨。
一步一步走到这里,您应该就能够看着大屏幕,听着环绕声,喝着啤酒撸着串,享受世界杯带给您的快乐啦。
总结一下,想用电视机大屏幕欣赏5.1环绕声的世界杯,您需要:
1,选择当地的有线电视运营商提供高清有线机顶盒
2,选择CCTV1高清,CCTV5高清,或者CCTV5+频道观看,
3,正确连接机顶盒与AVR,
4,正确设置机顶盒的HDMI或者SPDIF输出
更多内容,请参考白菜君之前的推送:
扫码关注白菜君,不定期科普吐槽八卦解密。