【再版】听说你想Neng一个杜比全景声音乐混音棚？

再版说明：

从调查问卷《【答卷有礼】你有在做杜比全景声吗》目前收上来的结果看，阻碍大家开始制作杜比全景声的因素之一，是：

与此同时其实后台一直在收到留言想要了解杜比全景声音乐混音棚的建造要求。想到此前《听说你想Neng一个杜比全景声音乐混音棚？》一文的发布时间已经是2021年12月，这期间相关的文档、工具都有一些更新变化，是时候把旧文增补再版重发一下了，也方便新关注白菜的读者们快速入坑门。

本文主要补充一些技术资源的更新和案例分享：

DARDT (Dolby Audio Room Design Tool）更新至v5.3.10，点击 这里 阅读相应文档，或查看本次推送的第三篇文字，

杜比实验室发布的 Music Room Calibration FAQs 的中文版，点击 这里 阅读相应文档，嚯查看本次推送的第二篇文字，

去年起增设了 Dolby Atmos Studio 图鉴 这个栏目，介绍全球范围内的杜比全景声混音棚的应用案例，目前已更新至第19期，链接在文末。

与杜比全景声混录棚相关的文档、工具，关注『以白菜的名义』公众号，发信息『Studio』,即可获得下载链接；

同时在『杜比全景声音乐库』中，也可以找到：

希望通过这篇推送，梳理和汇总各方面官方资料，让大家对于“如何搭建一个满足杜比全景声音乐创作要求的混录棚”这件事有一个相对全面的、系统的、清晰的了解。

嫌长不看版

• 官方发布的Dolby Atmos Home Entertainment Studio Technical Guidelines 以及Best Practices for Music Room Configuration，是非常好的指导文档。前者是制作家庭娱乐版杜比全景声的混录棚的基础要求，后者是针对音乐制作的进阶要求。

• 对于音乐混音棚，最好一起参照上述两篇文档。

• 你所关心的房间尺寸要求、扬声器布局、扬声器选型考虑等问题，上述文档中都有涉及

• DARDT这个工具是一个非常智能的辅助设计工具，免费，本文提供有介绍视频，本号同期的另外两篇推送包含有基础操作和进阶操作的介绍文档

• 如果您希望自己的音乐混音棚位列杜比实验室的官方网站，首先要满足本文描述的技术要求，其次请填写在线申请表格提供尽可能详细的信息。

• 点击文末“阅读原文”即可进入在线申请

• 相关工具和文档及其中文版的下载正在筹划中，请关注本号，随时获得下载方式

• 文末有（半个）彩蛋
  

---

技术文档

杜比实验室此前发布过相关的面向杜比全景声家庭娱乐（Dolby Atmos Home Entertainment）制作的的混录棚的技术指导性文件 - Dolby Atmos Home Tetertainment Studio Technical Guidelines。（以下简称《指南》）

白菜君注，所谓“家庭娱乐（Home Entertainment）”，是相对于“影院” 版本而言。众所周知，不论播放环境，还是制作环境，面向影院放映的内容都与面向家庭播放的内容都会有所区别。

杜比全景声技术诞生于影院，但最终横跨整个娱乐产业链，时至今日，除了影院放映之外，几乎已经成为可以在任何家庭或个人的娱乐终端上播放。杜比全景声音乐（Dolby Atmos Music）就是面向家庭娱乐的内容，因此在制作方面须满足面向家庭娱乐（而不是影院放映）的杜比全景声制作要求。

严格地说，上述《指南》涵盖的范围很广，包括但不限于音乐、剧集、游戏等内容的制作。属于普适性的文档。对于音乐制作，某些方面的要求会更加严格一些，因此杜比实验室随后又推出了一份面向音乐制作的混录棚的技术指导性文档 - Best Practices for Music Room Configuration （以下简称《最佳范例》）及其FAQ。可以理解为在上述指导文件基础之上，面向音乐的特定要求。

---

房间要求

《指南》中，对于杜比全景声混录房间的要求如下：

最小布局高度（Layout Height)：2.4米

最小布局宽度(Layout Width)：3米

最小布局长度(Layout Length)：3.5米

建议的房间容积：大于50立方米

监听半径：不超过5米（建议为不超过4米）

而《最佳范例》中则给出了最低要求的尺寸和建议的尺寸：

最小布局高度（Layout Height)：2.4米

最小布局宽度(Layout Width)：3米

最小布局长度(Layout Length)：3.5米

建议布局宽度（Layout Height)：5.5米

建议布局高度(Layout Width)：3米

建议布局长度(Layout Length)：6.4米

这里需要注意的是，计量尺寸标注为Layout Length（布局长度/宽度/高度）并非房间的物理长宽高。具体定义请参阅下图：

Speaker layout width 扬声器布局宽度：从混音位地板到顶部环绕扬声器箱体前面板最 低处（声学中心）的距离

Speaker layout width 扬声器布局宽度：间距最大的一对侧环扬声器箱体前面板（声学中心）之间的距离。如果是圆形等距布局，使用圆的直径作为布局宽。

Speaker layout length 扬声器布局长度：银幕和距离其最远的后环扬声器箱体前面板 （声学中心）之间的距离。如果是圆形等距布局，使用圆的直径作为布局长。

请大家在设计的时候一定要注意。

---

房间布局

针对家庭娱乐版的杜比全景声内容的制作房间，通常会有两种典型的布局方式，即Equidistant 等距方式 和 Orthogonal 正交方式。

如下为等距方式的布局示例：

如下为正交方式的布局示例：

---

扬声器布局

《指南》中着重对于不同房间布局的扬声器布局方式进行了阐述。从下面的目录中可以看出，描述得非常详尽了。

关于扬声器的摆放方式，除了规定了高度、距离之外，对于各个扬声器的俯仰角也有相应的要求。并且图文并茂。

除了我们常见的俯视图：

为了标明俯仰角度，还有侧立面图：

正立面图：

等等等等，不一而足。

用于家庭娱乐版杜比全景声内容制作的房间的扬声器配置的推荐布局是7.1.4（最低为5.1.4），而对于音乐内容制作的推荐配置是9.1.4或者9.1.6。如果房间相对较大，还有可能会用到扬声器阵列（在国内多见于审看间或者演示室的应用场景）。对于上述应用场景，《指南》中也有相应的说明。

比如下图就是传说中的9.1.x 布局中，增加的两只Lw和Rw扬声器的具体位置：

以及扬声器阵列的应用方式：

房间变大，相应的顶部扬声器也需要增加：

扬声器及功放的规范

《指南》中言道：

混录棚合适的标准参考声压级取决于其所生产的内容类型及精确的文件交付要求。杜比全景声 家庭娱乐（Dolby Atmos Home Entertainment）混录棚建议校准为 79dBC，但也可以选择 从 79 到 85 dBC 不等。。

然而对于杜比全景声音乐制作，《最佳范例》有更严格的要求：

杜比全景声音乐混音棚要求每只扬声器在监听位置都应该达到 85dB SPL 的声压级并且最少有 20dB 的 峰值余量。

真力提供有一份针对自家品牌扬声器的监听距离与声压级的对照表。有需要的小伙伴可以自行参阅：

此外，《指南》和《最佳范例》中，都提到了低频管理，特别是使用低频响应不够的扬声器的房间，低频管理尤为重要。

关于顶部环绕声扬声器，《指南》中强调，务必要使用实体安装的顶环扬声器，消费级别的向上反射的扬声器不应该应用于制作场景。

有关杜比全景声系统的扬声器搭建和校准，可以参考如下文章：

---

系统配置

《指南》中并未对杜比全景声制作系统的其他软硬件提出要求，只是给出了一个系统示例图：

而《最佳范例》中，对于系统时钟、网络隔离、工作站等等都有单独提出要求。

---

实用工具

杜比实验室有提供一个非常智能的计算工具叫做 Dolby Audio Room Design Tool，简称DARDT。把您的房间信息输入进去，即可帮助您确定扬声器的选型是否满足制作家庭娱乐版的杜比全景声内容的技术要求。这是一个免费的，带有宏命令的Excel文件，长这样：

以下视频方便您快速了解这一工具的功能：

相关基本的操作和使用说明的视频，请参阅：

---

官方认可

满足《指南》和《最佳范例》中对于房间和系统的要求的混录棚，可以考虑申请加入杜比的官方网站。杜比实验室在其官网上辟出了一个名为Dolby Atmos Music Studio的页面，用于刊登全球范围内满足技术要求的杜比全景声音乐混音棚。方便想要制作杜比全景声音乐的音乐人和唱片公司找到离自己最近的制作场地。

地址如下：

https://professional.dolby.com/music/dolby-atmos-music-studios/

可以尝试搜索一下，看看你喜欢的录音棚有没有在这个列表上：

目前大中华地区的情况如下，加油啊，伙伴们！

如果您的混录棚已经建设完成，并且满足《指南》和《最佳范例》中的技术要求，可以填写一个在线申请表格，把相应的信息参数填充进去。

白菜君友情提示，填写表格的时候请尽可能提供详细的信息，包括每只扬声器的型号，如果有照片或者是带有扬声器位置的建筑图纸请一并作为附件提交。信息越详细，越有助于加快进程。

点击文末“阅读原文”，即可访问在线表格链接。

需要填写一些基本的联络信息：

以及房间的参数：

扬声器的参数信息：

以及系统设备的情况：

关注“以白菜的名义”，公众号，后台回复“申请表格”，即可获得该表格中英文对照版的下载链接。

案例图鉴

ENJOY

———— / END / ————

关注杜比全景声音乐知识库

获取有关杜比全景声音乐的一切

关注白菜君，不定期科普吐槽八卦解密

2B还是不2B，这或许是个问题

但是

“干，还是不干，从来都不是问题”

若觉得本文有料或有趣，请帮忙点赞！