2023年留声机音乐大奖中的杜比全景声作品
全国人民喜迎建国74周年之际，一年一度的留声机唱片大奖公布了2023年度的获奖名单。本届的SPATIAL AUDIO 空间音频奖，授予了索尔蒂爵士与维也纳爱乐1965年经典的《女武神》录音的杜比全景声重制版。短评曰这是『有史以来最伟大的录音室录音作品之一以辉煌且充满爱意的杜比全景声修复方式回归21世纪。』
这也是留声机大奖连续第三年颁发『空间音频』奖项。
相关阅读：
1965年录制完这部《女武神》之后，索尔蒂爵士的《指环》系列作品收获了无数赞誉。这一奖项是为了表彰Decca的工程师菲利普-西尼（Philip Siney）和制作人多米尼克-费弗（Dominic Fyfe）的工作。
在 2023 年末，聆听汉斯-霍特（Hans Hotter）饰演的沃坦和克里斯塔-路德维希（Christa Ludwig）饰演的弗里卡之间的第二幕冲突，就像在聆听现代和过去时代的融合，有一种令人不安的错位感。这种感觉就像参观纽伦堡丢勒的故居或阅读《米德尔马契》时一样，让人仿佛 "身临其境"，与主人公同在，就像此时此地一样。我们已经习惯于将霍特的声音视为过去（"黄金"？）瓦格纳歌唱时代的象征，因此在最新的空间音频重制版本中，我们发现他的声音不仅没有随着岁月的流逝而老去，反而变得更加年轻，这需要一段时间的适应。他独白的每一个音节都在我们的耳中倾诉，仿佛我们就像比尔吉特-尼尔森（Birgit Nilsson）饰演的布吕尼尔德（Brünnhilde）一样，站在她父亲的脚下。
维也纳爱乐乐团的声音也明确无误地属于那个时代，就像索菲恩萨尔音乐厅（Sofiensaal）外低沉的交通嗡嗡声一样令人回味，不时提醒我们身处何时何地。阿尔弗雷德-博斯科夫斯基（Alfred Boskovsky）的单簧管所奏出的轻柔而忧郁的吟唱，罗兰-伯杰（Roland Berger）及其同事在圆号声部中所表现出的紧张的力度，以及索尔蒂对低音部弦乐所发出的独特咆哮的调控，都让人无法与现代的同类作品相提并论，然而重新制作的版本却让人不忍与之相比
第一幕詹姆斯-金的 "Winterstürme "独奏开场时的露水地毯和光点。空间音频为瓦格纳的戏剧带来了新的视角，当年约翰-卡尔肖（John Culshaw）也曾在录音室中实现了这一视角。雷金-克雷斯平（Régine Crespin）被管弦乐队和西格琳德的困境生动地压倒了；尼尔松（Nilsson）一小节一小节地登场，演绎了她的 "Todesverkündigung"；随之而来的战斗，将人声和乐器抛来抛去。库尔肖和他的同事戈登-帕里（Gordon Parry）以从左到右、从后到前的两维立体视角工作，而在西尼的空间音频重制版里则增加了从上到下的三维声场，为我们打开了索菲恩萨尔音乐厅身后和周围的感觉。
回到库尔肖关于该项目的回忆录《Ring Resounding》中，我们不禁想起《Walküre》录音的最后阶段差点因为与管弦乐队的冲突而失控。《沃坦的告别》准时完成，霍特的歌声 "高贵而悲伤，无法用言语形容"。然后，大家各奔东西，没有致辞，也没有聚会，只留下 Decca 团队在进行剪辑工作。
新的重制版本并没有过分暴露如此浩大工程中每时每刻的意外和弱点，而是有力地提醒了索尔蒂《指环》新老版本的听众，它在历史上的特殊地位。
协奏曲
埃尔加：中提琴协奏曲和布洛赫：中提琴与管弦乐队组曲
蒂莫西·里杜特 (中提琴)、BBC 交响乐团、马丁·布拉宾斯
钢琴
卡罗尔·席曼诺夫斯基：钢琴作品
克里斯蒂安·齐默尔曼（钢琴）
歌剧
蒂皮特：仲夏婚姻
罗伯特·默里（马克）、雷切尔·尼科尔斯（詹妮弗）、阿什利·里奇斯（费舍尔王）、詹妮弗·弗朗斯（贝拉）、托比·斯彭斯（杰克）、克莱尔·巴内特-琼斯（索索斯特里斯）、苏珊·比克利（她古代）、约书亚·布鲁姆（他-古代）；伦敦爱乐乐团及合唱团，爱德华·加德纳
管弦乐及年度录音
尼尔森：第四、第五交响曲
丹麦国家交响乐团，法比奥·路易西
点击进入即可欣赏全部获奖作品。
本次获奖作品的杜比全景声版本播放清单，点击文末『阅读原文』即可获取。
关注白菜君，不定期科普吐槽八卦解密
2B还是不2B，这或许是个问题
但是
“干，还是不干，从来都不是问题”