查看原文
其他

ios 14 旁白更新日志和升级建议

顾伶磊 无障碍的那些事 2020-09-17

时间过得真快,明天凌晨,苹果即将面向所有用户发布最新的 iOS 14 正式版系统。相信在此之前很多朋友都已经迫不及待的通过测试版提前体验了新系统给我们带来的那些全新的便利功能。和很多朋友一样,我也没忍住,早在一个多月之前就将我的主力设备升级到了 iOS 14,对新系统和新功能进行了全面的体验。今天,我将结合个人体验来重点聊聊新系统中针对视障者的辅助功能旁白【VoiceOver】有哪些新功能和改进,为大家的升级做一个参考。

1,旁白识别:

此次 iOS 14 的旁白新增功能中最重磅的功能就属旁白识别了。旁白识别是一个利用机器学习和人工智能技术,来识别页面上的内容的功能。它利用了苹果强大的神经网络引擎对当前页面进行本地分析,从而识别出页面中的文字、图片和控件及其功能。旁白识别由图像描述、屏幕识别和文本识别三部分组成。旁白用户在设置的辅助功能/旁白/旁白识别中可以分别开启这三个功能的开关。这样,当需要使用该功能时,就可以在转子中找到屏幕识别的选项,单只上下滑动即可为当前正在操作的 APP 开启或关闭屏幕识别功能。你也可以在屏幕识别的设置界面中找到一个‘应用到 APP’的入口,进入后可以针对屏幕识别应用到的 APP 进行集中管理。点击选中该应用,即为该应用开启了屏幕识别功能。那么,屏幕识别到底能为我们解决哪些问题呢:

1.1,解决那些没有交点的应用的操作问题:近些年旁白用户操作国内应用时经常会遇到那种明眼人看起来有东西,但旁白却完全无法读取的页面。例如,腾讯视频手机版的我的标签。先前,当我们打开这个页面时,无论是用触摸还是滑动手势浏览,都无法读取到任何内容,就跟页面是空白的一样。现在,只要开启屏幕识别,就可以正常的浏览和操作这个页面上的内容了。之前读取不到内容的搜索结果页也可以如法炮制。又比如微博官方客户端。之前我们非但朗读不了微博正文页的正文内容,甚至就连登录页的登录按钮都无法点击,导致只能关闭旁白后凭感觉去戳屏幕碰运气登录。而现在,只要打开屏幕识别,这些操作都变的十分轻松。屏幕识别不仅能读出原本没有交点的控件所属的内容,还能自动为这些控件加上控件类型,以便于我们更方便的导航。

1.2,解决那些连在一起的控件的操作问题:在国内应用上,另一个普遍存在的问题是控件连读问题。好多应用页面中整一行甚至整一块的内容被旁白识别为一个连续读出的焦点。导致无法点击,即使能点击,打开的也不是自己想要的内容。现在,只要开启屏幕识别,旁白就会自动拆分这些控件并读出他们的内容。95%以上的连读控件都可以用此方法准确拆分,有些控件旁白也会为它加上控件类型。

1.3,解决那些没有名字或者名字与控件分离的标签的朗读问题:有很多应用底部的标签没有正确的辅助功能标签信息,导致旁白用户听到的都是标签,标签这样的提示。还是以京东金融应用为例,其底部标签完全没有文字信息,不熟悉页面结构的视障用户完全无法获知当前选中了什么标签。现在,只要开启屏幕识别,就可以正常读出这些标签的信息了。

1.4,实现了对于图片中文字的识别:现在,通过屏幕识别功能,我们可以像白描之类的 OCR 工具一样去朗读图片中的文字信息,并且,这些信息也是直接覆盖在原图上,保留了原图的文字布局和位置,以便于我们更好的了解文字的对应关系。再也不怕那些全都是图片的微博或者公众号文章啦。重要的是,和其他屏幕识别功能一样,它也是完全在本地运行,无需借助于网络,并且拥有非常高的识别率。

1.5,实现对相机取景器的时时朗读:如果你有一定的拍照和相机使用经验,现在就可以利用相机和屏幕识别来时时朗读相机镜头捕捉到的文字了,将相机对准你需要识别的文档,或者其他含有字符信息的物体,然后在屏幕上触摸或者单只滑动,即可听到识别出来的结果。识别结果同样覆盖在当前拍摄的对向上,同样的本地识别,同样拥有非常不错的准确率哦。这里有个小技巧,由于相机页面有较多的辅助旁白拍摄的提示,因此,使用辅助功能中的放大器可能可以获得更好的效果,也更加便于控制。

1.6,实现对视频字幕的实时朗读:是的,视障者也有看电影、看电视剧的需求,以前,我们可以用 nPlayer 之类的第三方播放器在播放视频的同时利用播放器自身的功能来朗读符合规则的外挂字幕。儿现在,利用屏幕识别,你可以用旁白来朗读任何带有字幕的视频中的字幕了。我们只需要打开视频,开启屏幕识别,然后将焦点放在视频区域,此时,如果该视频有字幕,旁白就会自动朗读了。

怎么样,屏幕识别的这些功能是不是非常激动人心呢?由于旁白识别是基于人工智能和机器学习儿实现的功能,因此上述提到的只是我们在这段时间内总结出的一些使用场景。只要你的想象力足够丰富,或许还能发现更多实用的场景也不一定哦!事实上我们 Apple 派的网友们经常能发现出各种稀奇古怪的玩法,什么用放大器识别快递单啦,什么用屏幕识别查看视频教程中演示的软件里的内容啦。大家如果有兴趣或者有疑问的也欢迎来我们的QQ群一起讨论。群号 97879920。需要注意的是,旁白识别功能最低支持 iPhone XS 级以上设备。如果你的设备处理器是 A11 或者更低,很遗憾,可能就无法使用该功能了,赶紧升级设备吧。

2,其他更新:

屏幕识别是今年 iOS 14 针对旁白最主要的更新,但除此之外,苹果还是为大家带来了一些其他的小庚新。

2.1,图像描述:准确说,图像描述是旁白识别的一部分,之所以单独提出来说,是因为我们可以通过转子来对他单独进行开关操作。只要你在转子里添加了图像描述的转子,有需要时就可以方便的找到它,并对它进行开关。iOS 14 的图像描述相对旧版本的图像描述有了很大的提升,可以描述出图片中更多的细节,并且能轻松识别出图片中的主体部分,再也不会出现一条河一个人这样的模糊描述啦。比较遗憾的是,图像描述目前尚未汉化,在中文系统下,只能以英文进行描述。让我们共同期待苹果早日对它进行汉化吧。

2.2,详细度中新增多个功能:此前,苹果在旁白设置中增加了详细度这个分类,我就大胆预测过,将来有可能在这个分类下增加很多个性化的功能。事实也的确如此,每年,苹果都会在详细度中增加一些新的功能,用于控制旁白的朗读行为。今年,苹果为旁白增加的是,容器描述,更多功能和操作三个控制菜单。容器描述用于控制用户在进入容器时听到的对于该容器的描述,例如,之前我们在主屏幕上首次进入底部区域时会听到程序坞的提示。现在,苹果不仅为更多容器加上了描述,还允许用户控制是否播报容器描述。更多功能是一项全新功能,当你浏览到相册中的图片或者其他一些包含了隐藏信息的控件时,旁白会提示有更多功能,此时,你就可以用转子找到更多信息,下滑就能听取关于该控件的更多信息了。操作菜单,顾名思义,就是对转子的操作菜单提示进行控制的,以往我们浏览到可操作的项目时,旁白就会提示可操作,现在你可以控制是否提示可操作或,者只播放音效提示了。

2.3,清点背面,严格地讲,清点背面不是旁白的功能,但它却是辅助功能今年新增的又一项对于视障用户来说非常有用的功能。去年,当苹果为旁白增加了手势和键盘快捷键的自定义功能时,好多用户沸腾了。因为他们对这样的自定义功能期盼已久,希望通过这样的功能来提升自己的生活和工作效率。今年的清点背面又是这样一个可以提升效率的重要功能。清点背面提供了清点两下和清点三下两个操作。和自定义手势、自定义快捷键一样,我们除了可以将清点背面设置为一些常用的系统功能外,还能用它直接执行设备中的快捷指令。并且,今年当我们用这些方式来执行快捷指令时,系统不再会弹出询问界面,儿是会直接运行你设定好的快捷指令,大大提升了操作体验和效率。例如,我就将清点背面三次设置成了打开健康码,这样,在外面需要出示健康码的时候只需要掏出手机,抬手点亮屏幕的同时系统自动进行面容解锁,此时,清点三下手机背面,系统就会调用我们设置好的快捷指令快速打开健康码了。你可以在设置/辅助功能的触控栏目中找到清点背面这一选项,并根据自己的实际需要对它进行设置。清点背面支持 iPhone 8 级以上所有玻璃背板的设备。

3,修复和更改:

每年苹果都会对之前大家反馈的问题进行一些修正,也会对本身的功能进行一些调整和优化,今年我们发现的变化主要有:

3.1,修改和修正了部分汉字和符号的解释:在此前的系统中,中文环境下存在很多错误的标点符号提示和汉字解释。此次,苹果对它们做了很多调整。例如对男他女她等很多汉字的不恰当的解释做了修改,对此前错将人民币提示为日元的问题也进行了修正。

3.2,修改了拷贝当前听到的内容的处理机制:现在拷贝内容时,不再会拷贝多余的控件类型和提示信息。给别人分享听到的内容时,再也不用担心把清点两下和按钮之类的提示拷贝进去了。

3.3,修复了通知中心通知较多时滑动浏览会导致旁白失去焦点的问题:自 iOS 12 起,当通知中心存在较多通知时,使用旁白单只左右滑动浏览到比较靠后的通知时,旁白会失去焦点。此时,再也无法正常滑动到任何通知内容。严重影响到了视障用户查看叫老的通知的效率,甚至完全无法查看。现在,该问题已经得到修复。经测试,即使有几十页通知使用旁白的用户也可以正常浏览了。

4,存在的问题:

由于这是 iOS 14 的第一个版本,新功能众多,改变也非常大,难免会存在一些影响体验的问题。以下是我这段时间使用过程中发现的一些问题,一并列出,供还没升级或想要升级的旁白用户们参考。同时,我也已经在测试阶段通过反馈助理将这些问题一并反馈给了 Apple。但愿能尽快得到改进和修复。

4.1,屏幕识别的问题:由于屏幕识别为全新推出的重大功能,因此目前还存在一些不足。例如:针对某个 APP 首次启用屏幕识别,在我的 iPhone XS 上需要等待三四秒才可以操作,如果急于操作,容易导致当前 APP 卡死;屏幕识别刷新速度较为缓慢,开启屏幕识别的情况下点击打开新页面,或者页面中内容有变化,经常需要数秒才会自动刷新;开启屏幕识别后,通常焦点会被锁定在当前页面,使用旁白的单指左右滑动手势浏览到顶部或底部边缘时无法自动翻页;使用屏幕识别朗读视频字幕时,如果视频中出现其他文字,字幕朗读容易被干扰或打断。

4.2,旁白的性能问题:在 iOS 14 上,我的 iPhone XS 在使用旁白浏览和操作各类 APP 时总体比较流畅,与 iOS 13 无明显差异。但个别情况下仍存在一些性能下降问题。例如:打字触摸键盘区域的字母时,旁白的朗读偶尔会有不跟手的感觉。使用系统的默认语音时,旁白的语音响应速度会明显变慢,嘘添加转子语言,并选中中文中国后方可恢复。

5,升级建议:

今年的 iOS 14 在增加大量新功能的同时,尽可能的保持了 iOS 13 后期版本的流畅度和使用体验。对于大部分可以升级 iOS 13 的设备来说,升级到 iOS 14 并不会带来太大的操作负担。第三方应用的适配相比往年的第一个版本也要稳定很多。不过今年的很多功能都设置了硬件门槛,如果你的硬件达不到这一门槛,即使可以升级,也无法使用到相应的功能。因此,我们建议,如果你是 iOS 13 系统,且硬件支持最新的这些特性,可以放心升级到 iOS 14,因为它将为您带来巨大的便利。如果你的硬件已经不支持这些功能,那么是否升级就显得不那么重要了,可以根据自己的实际情况决定是否更新。有任何疑问和想法,也欢迎加入我们的 Apple 派 QQ 群一起讨论和分享,群号 97879920。

总结:

每一年我写旁白更新日志的时候似乎都会提到今年是旁白更新幅度最大的一年,大家好意思听,我自己都有点不好意思写了。然而,看完了以上这些今年升级的内容,如果我还说今年是旁白更新幅度最大的一年,不知道大家是否同意呢?对于旁白来说,有人工智能和机器学习的加持,让它变的更为智能、也更加强大了。可以说是从旁白 1.0 升级到了旁白 2.0。此刻,旁白已经进入了一个全新的时代,正如微博上一位 Apple 的产品经理说的,AI Accessibility,一切才刚刚开始。我们有理由相信,未来在人工智能和机器学习的不断融入和进化下,旁白必然会成为我们更加密切、更不可或缺的贴身伙伴。

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存