那些韩影流行语中的共同点-네

 어이가 없네 / 살아있네

- 네요 

(1)基本意义

①表示说话人对通过亲身经历认识到的某种事实的感叹。

例句：오늘 길이 정말 많이 막히네요.

今天路真堵啊！

한국어 실력이 정말 대단하시네요.

韩语水平真高啊！

작년만 해도 잘 맞던 옷이 올해에는 작네요. 

去年还很合身的衣服，今年就小了。

②【主要用于将来时制词尾- 겠后】表示说话人就自己的推测向听者提问，以求得听者的确认。

例句：그럼 여기서도 가깝겠네요?

那儿离这儿也近吧？

다음 주말에는 시간이 좀 나겠네요?

下周末能抽出点时间吗？

너도 전정국를 아시겠네요?

你也认识田征国吧？

참 쉽네~ 그치?

畅学韩语

往期回顾

查看往期好文，请戳↓↓↓